《吕公亭》全文
- 翻译
- 仙翁在哪里不会翱翔，为何你们三位只游览岳阳？
难道是因为你们吟诵声如飞鸟般迅疾，洞庭湖才特意设宴迎接？
- 注释
- 仙翁：指仙人或者德高望重的人。
底事：为何，什么原因。
三游：三人同游，这里指李白、孟浩然和韩准三位诗人。
岳阳：位于湖南的著名古城，有岳阳楼。
朗吟：大声吟诵，形容声音响亮。
飞过疾：快速飞过，形容速度之快。
洞庭张乐：洞庭湖上举行音乐宴会。
迎将：迎接。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人袁说友所作的《吕公亭》。诗中以仙翁为喻，表达了对吕公的敬仰和对岳阳楼的向往。"仙翁何地不翱翔"描绘了吕公如同仙人般自由自在，无处不在的形象。"底事三游只岳阳"则疑惑为何吕公的足迹偏偏只停留在岳阳，暗示岳阳楼有其特殊的意义或魅力。
"不是朗吟飞过疾"进一步想象吕公或是他的精神如诗一般迅速飞过，强调了他的才情和影响力。"洞庭张乐要迎将"则生动地写出洞庭湖似乎特意为之设宴奏乐，以热烈的欢迎姿态迎接吕公的到来。整首诗通过丰富的想象和象征手法，展现了诗人对吕公的崇敬以及对岳阳楼的赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送郭子奇
永嘉官满后，归处是仙居。
柳舞陶潜径，桃迎阮肇车。
名高唐寺塔，箧满晋人书。
看步青云上，题缄寄隐庐。
除棘
万甲绿未动，棘丛已蓁蓁。
所害虽尚微，剪薙当及辰。
舍锄忽三叹，念尔亦一春。
是中留复难，恻然为之颦。
筑垣俯清池，池上插柳青。
谁能限刍牧，徙之池水滨。
柳吾所甚爱，护柳吾不嗔。
美丑无弃材，位置固在人。
岂特遂物理，亦以成天仁。