《同徐吕二子游西湖复次前韵五首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
报答（bào dá）的意思：
(1).犹答复。 晋 袁宏 《后汉纪·光武帝纪四》：“上甚悦。素闻其声，虚心相待，每报答之，常手书称字。”《周书·卢柔传》：“书翰往反，日百餘牒。 柔 随机报答，皆合事宜。” 唐 元稹 《酬乐天余思不尽》诗：“次韵千言曾报答，直词三道共经纶。” 宋 曾巩 《答袁陟书》：“辱足下爱之深，处之重，不敢不报答。”
(2).酬报。《宋书·孝义传·吴逵》：“ 逵 时逆取邻人夫直，葬毕，众悉以施之， 逵 一无所受，皆佣力报答焉。”《南史·齐南康王子琳传》：“羣臣奉宝物名好，尽直数百金， 武帝 为之报答亦如此。”
(3).报谢恩惠。今多指用实际行动来表示感谢。《南史·江革传》：“卿荷国厚恩，已无报答，乃为虏立铭，孤负朝廷。” 元 无名氏 《桃花女》第一折：“我当口中衔铁，背上披鞍，报答你也。” 巴金 《朋友》：“你们待我太好了，我简直没法报答你们。”如：我们决心以更大的成绩来报答党的关怀。
(4).报聘。《后汉书·郑众传》：“今幸有度 辽 之众扬威北垂，虽勿报答，不敢为患。”春光（chūn guāng）的意思：春天的阳光，指春天的美好景色或春天的气息。
后时（hòu shí）的意思：指事情发生之后的时候。
酒卮（jiǔ zhī）的意思：指酒器中最后一点酒，比喻最后一点希望或力量。
老去（lǎo qù）的意思：指人年纪渐长，年老体衰。
排日（pái rì）的意思：排斥外国人或外国文化。
破戒（pò jiè）的意思：违背宗教规定或道德准则。
已后（yǐ hòu）的意思：已后表示过去的时间已经过去，未来的时间还没有到来。意为过去的事情已经结束，未来的事情还没有发生。
- 翻译
- 年岁渐长，我更愿以酒为伴，
兴致来时，也会为你破例斟酒。
- 注释
- 老去：随着年龄增长。
胡宜：何妨。
誓酒卮：以饮酒为誓言。
兴来：兴致勃勃时。
破戒：打破常规。
为君持：为你倒酒。
自今：从今往后。
排日：安排每天。
花间醉：在花丛中沉醉。
报答：回报。
春光：春天的景色。
已后时：以后的日子。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈造的作品，题为《同徐吕二子游西湖复次前韵五首（其一）》。诗中，诗人以“老去”开篇，流露出岁月不饶人的感慨，但仍然保持着豪放不羁的态度，愿意在酒杯中寻找乐趣。他决定将饮酒赏花作为日常活动，只为“报答春光”，即珍惜春光，享受生活。诗人通过饮酒和赏花，表达了对美好时光的热爱与感恩之情，以及对生活的积极态度。整体上，这首诗体现了诗人豁达的生活情趣和对春天的深深眷恋。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
醉歌
隋珠莫邪争辉光，美人珊珊来明珰。
五陵走马事任侠，貂裘醉卧黄金床。
浮云须臾变苍狗，朱颜镜里不相守。
雍门鼓瑟孟尝愁，高台曲沼已千秋。
千秋万岁且醉歌，醉歌一曲泪滂沱。
白日不向西方升，沧海无端忽三变。
夸父去后何时回，麻姑狡狯几经见。
神仙不老亦不死，千年不见赤松子。
天崩地坼亦何凭，古今事例复相仍。
万事无如且醉歌，醉歌一曲奈愁何。
结客不羡郑当时，结客只羡高渐离。
相逢痛饮为击筑，屠沽市上酣淋漓。
昨日经过延秋门，门上乌啼泣王孙。
百年富贵如朝露，列戟貂蝉不知数。
快意当前且醉歌，醉歌一曲莫蹉跎。
诗人自古号多穷，四海不闻罗江东。
苦吟呕尽心肝血，忽得奇句排鸿濛。
高山流水海上琴，子期已死无知音。
身后传名亦仅耳，此中得失知寸心。
寸心有酒且醉歌，醉歌一曲悲凤多。
《醉歌》【清·苏镜潭】隋珠莫邪争辉光，美人珊珊来明珰。五陵走马事任侠，貂裘醉卧黄金床。浮云须臾变苍狗，朱颜镜里不相守。雍门鼓瑟孟尝愁，高台曲沼已千秋。千秋万岁且醉歌，醉歌一曲泪滂沱。白日不向西方升，沧海无端忽三变。夸父去后何时回，麻姑狡狯几经见。神仙不老亦不死，千年不见赤松子。天崩地坼亦何凭，古今事例复相仍。万事无如且醉歌，醉歌一曲奈愁何。结客不羡郑当时，结客只羡高渐离。相逢痛饮为击筑，屠沽市上酣淋漓。昨日经过延秋门，门上乌啼泣王孙。百年富贵如朝露，列戟貂蝉不知数。快意当前且醉歌，醉歌一曲莫蹉跎。诗人自古号多穷，四海不闻罗江东。苦吟呕尽心肝血，忽得奇句排鸿濛。高山流水海上琴，子期已死无知音。身后传名亦仅耳，此中得失知寸心。寸心有酒且醉歌，醉歌一曲悲凤多。
https://www.xiaoshiju.com/shici/667c6f81ed8680558.html
红头屿木盘木船泥碗歌
木盘三尺谁所斲，其制不雕复不琢。
老髯好事作盘铭，铭字中央周四角。
刳木为舟长尺咫，黑白二文皆两已。
土簋土型分始见，混沌胚胎拙无比。
老髯摩挲向予语，南溟之南番所处。
火烧屿与红头屿，有如东西列两序。
火烧屿有汉人至，舶来或载漳泉器。
红屿诸夷但闭关，汉人不入昆明地。
葡萄酒，淡芭菰。大瀛人，以为娱，口腹同嗜彼独无。
干戈揖让何多事，结绳制字胡为乎。
寄译象鞮皆不用，指天扪腹声呜呜。
我闻有虞制器始用漆，日本漆师称第一。
舟楫之用济不通，火轮奇妙逾神工。
汝定哥窑纷制作，洋瓷缕采黄金错。
金车玉辂本椎轮，茹毛得饱思猩唇。
玉杯象箸莫太息，却怪先为火化人。
髯乎莫笑红屿器朴拙，太朴不完生诡谲。
弧矢收威震炮车，九州四海皆流血。
何如民物尚得古人意，规矩高曾良不啻。
反本复始当有时，愿君宝此勿轻弃。
《红头屿木盘木船泥碗歌》【清·梁成楠】木盘三尺谁所斲，其制不雕复不琢。老髯好事作盘铭，铭字中央周四角。刳木为舟长尺咫，黑白二文皆两已。土簋土型分始见，混沌胚胎拙无比。老髯摩挲向予语，南溟之南番所处。火烧屿与红头屿，有如东西列两序。火烧屿有汉人至，舶来或载漳泉器。红屿诸夷但闭关，汉人不入昆明地。葡萄酒，淡芭菰。大瀛人，以为娱，口腹同嗜彼独无。干戈揖让何多事，结绳制字胡为乎。寄译象鞮皆不用，指天扪腹声呜呜。我闻有虞制器始用漆，日本漆师称第一。舟楫之用济不通，火轮奇妙逾神工。汝定哥窑纷制作，洋瓷缕采黄金错。金车玉辂本椎轮，茹毛得饱思猩唇。玉杯象箸莫太息，却怪先为火化人。髯乎莫笑红屿器朴拙，太朴不完生诡谲。弧矢收威震炮车，九州四海皆流血。何如民物尚得古人意，规矩高曾良不啻。反本复始当有时，愿君宝此勿轻弃。
https://www.xiaoshiju.com/shici/36167c6f81ed8a68177.html