《挽刘中远侍郎·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白莲（bái lián）的意思：指伪善、虚伪的人。
长怀（cháng huái）的意思：长久保持怀抱、心中怀念。
点易（diǎn yì）的意思：轻而易举，非常容易
风流（fēng liú）的意思：指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。
顾陆（gù lù）的意思：顾念、照顾、关心、关照
忽忽（hū hū）的意思：形容心情愉快，轻松自在。
青箬（qīng ruò）的意思：指年轻人的才华和志向。
谈玄（tán xuán）的意思：指谈论深奥的道理或哲学问题。
萧然（xiāo rán）的意思：形容冷清、寂寞无人的样子。
丈室（zhàng shì）的意思：指夫妻之间的和睦相处，夫妻之间的家庭和睦。
- 翻译
- 碧波荡漾的绿水之畔，一间小屋显得清冷寂寥。
顾陆两家的遗风犹存，宗雷前辈的白莲依然盛开。
研磨朱砂批阅经书，闲聊中探讨深奥的哲理。
时光匆匆流逝，我常常怀念晋代和宋代的风雅岁月。
- 注释
- 沄沄：形容水流潺潺。
丈室：小屋，此处指简陋的居室。
顾陆：古代世家，这里泛指名门望族。
宗雷：可能是人名，代表前辈或知名人物。
研朱：研磨朱砂，古人用于写字或批注。
点易：批阅《易经》等经典。
摇麈：摇动麈尾，古人清谈时的动作。
玄：深奥的哲学思想。
风流：指文人雅士的风度和才情。
晋宋：历史时期，晋代和宋代。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位仕途有成的官员归隐田园的景象，透露出诗人对自然和前人文化的深厚情感。
“沄沄绿水边”中，“沄沄”形容水流的声音，给人以平缓、宁静之感。绿水边，是一处清幽的居所，有利于养心修性。
“丈室一萧然”，“丈室”指的是简朴的住宅，而“萧然”则是清风过竹的声响，营造出一种淡泊明志、隐逸自在的生活氛围。
“顾陆留青箬，宗雷老白莲”中的“顾陆”和“宗雷”都是古代高士，他们都有不为世俗所动摇的品格。这里借他们来表达诗人对高洁志向的赞美与自勉。
“研朱看点易”，“研朱”指的是研读朱熹等人的注疏，意在学习和探讨儒家经典。诗中提到“看点易”，则是说研究《易经》来理解天道人心的奥秘。
“摇麈听谈玄”中，“摇麈”是一种古代的乐器，而“谈玄”则意味着深入探讨哲学和宇宙之谜。诗人通过这种方式，表达了对哲理和智慧的追求。
“忽忽风流尽”，这里所谓的“风流”，指的是文人雅士之间的交流与风范，这里表示诗人对往昔文化盛世的怀念与感慨。
“长怀晋宋前”则表达了诗人对历史上的辉煌岁月——晋宋时期的深切怀念，希望能够长久地保持对这段历史的记忆和敬仰。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
哭石交十首·其三
训狐老成魅，厌闻人血腥。
身非苕华质，饪割同秋鲭。
浊水不流渭，清水不流泾。
我石匪浣衣，危立峙中庭。
雷风水火力，受此崭宕形。
桀纣为兄弟，何以茂舜荣。
奇杌为一家，何以秀尧苓。
我意不如石，怪叹生幽冥。
敢失童麋步，壮趾以灭铭。
石孤如谏士，石严如司刑。
昔为石磊磊，今为冢青青。