- 诗文中出现的词语含义
-
草虫(cǎo chóng)的意思:指志向不高,能力不强,处于低下地位的人。
朝市(cháo shì)的意思:指早晨的市场,也泛指热闹的市集。
愁襟(chóu jīn)的意思:形容内心忧愁、忧虑的样子。
底处(dǐ chǔ)的意思:指事物的最底部或最低处,比喻最基本的地方或最低的层次。
孤客(gū kè)的意思:指远离家乡,独自在外地生活的人。
寂莫(jì mò)的意思:寂莫指的是寂静无声、没有声音的状态。形容环境非常安静、没有人声喧哗。
客枕(kè zhěn)的意思:指客人在别人家中的枕头,比喻寄居他人之处。
梦回(mèng huí)的意思:指梦境中回到过去,回忆往事。
凄凉(qī liáng)的意思:形容景象、声音等给人以寒冷、凄凉、悲哀之感。
轻寒(qīng hán)的意思:指天气寒冷,但不算严寒。
三秋(sān qiū)的意思:指时间的长短,用于形容等待的时间很长。
山林(shān lín)的意思:指山和林木,表示山林之间的景色或山林中的生态环境。
袭破(xí pò)的意思:突然袭击并摧毁敌人的阵地或据点。
一片(yī piàn)的意思:形容某种状态或情景下的整体一致或一片景象。
- 注释
- 酒薄:酒味淡。
醉:喝醉。
轻寒:轻微的寒冷。
袭破:穿透。
衾:被子。
梦回:梦中醒来。
孤客:孤独的旅人。
听彻:听得清清楚楚。
草虫吟:虫子的叫声。
寂莫:寂静。
三秋夜:秋天的夜晚。
凄凉:悲凉。
一片心:满心。
山林:山野和森林。
朝市:都市。
底处:何处。
豁愁襟:舒展愁怀。
- 翻译
- 酒味淡薄难以让我沉醉,微寒穿透了薄被。
梦醒后我独自一人枕着枕头,听到虫鸣声声入耳。
寂静的秋天夜晚,内心充满凄凉。
无论是山林还是繁华的都市,何处才能舒展我愁苦的心情?
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人罗与之所作的《梦回》,通过对梦境的描绘和秋夜环境的刻画,展现了诗人的孤独与愁绪。首句"酒薄难成醉",写出了主人公试图借酒浇愁,然而酒力微弱,难以让他忘却现实的困扰。"轻寒袭破衾"则进一步渲染了夜晚的清冷,连被子也无法抵挡那份侵入肌肤的寒意。
"梦回孤客枕",诗人以"孤客"自比,暗示了内心的孤独和漂泊之感。"听彻草虫吟",通过深夜草虫的鸣叫,更添了几分凄凉与寂寞。接下来的"寂莫三秋夜,凄凉一片心",直接表达了诗人深深的孤独和内心的悲凉,尤其是这漫长的秋天夜晚。
最后两句"山林与朝市,底处豁愁襟",诗人将自己置于山林与繁华的朝市之间,询问何处才能真正舒展愁怀。这句诗寓含了对自然宁静生活的向往,以及对尘世纷扰的厌倦,表达了诗人寻求心灵解脱的愿望。
总的来说,这首诗以细腻的笔触描绘了诗人在梦中醒来后的孤寂心境,以及对理想生活的渴望,展现了宋人深沉内敛的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢