- 拼音版原文全文
次 韵 叶 子 真 贤 良 留 题 登 源 先 庙 宋 /汪 晫 文 皇 当 日 伐 辽 东 ,授 钥 忠 动 留 禁 中 。违 命 加 诬 非 信 史 ,新 诗 昭 雪 有 奇 功 。阴 兵 独 可 殲 凶 悖 ,甘 泽 还 能 作 岁 丰 。他 日 或 提 迁 固 笔 ,删 修 订 实 望 研 穷 。
- 诗文中出现的词语含义
-
当日(dāng rì)的意思:指当天、当时的情况或状态。
订实(dìng shí)的意思:指事物的真实、可靠、确凿。
甘泽(gān zé)的意思:形容水源充足,土地肥沃。
加诬(jiā wū)的意思:指无中生有,诬陷他人。
禁中(jìn zhōng)的意思:指被禁止进入的地方,也用来形容被限制或禁止的事物。
辽东(liáo dōng)的意思:指长时间不见面的朋友或亲戚相见时,彼此感到非常亲切和亲近。
奇功(qí gōng)的意思:指非凡的技能或成就。
迁固(qiān gù)的意思:迁移变动不确定的事物固定下来
删修(shān xiū)的意思:删除和修订。
实望(shí wàng)的意思:真实的希望,实实在在的期望。
岁丰(suì fēng)的意思:丰收的年景,年年丰收。
他日(tā rì)的意思:指将来的日子,将来的某一天。
违命(wéi mìng)的意思:违背天命,不顾性命
文皇(wén huáng)的意思:指文学界的泰斗,文学的巨擘。
新诗(xīn shī)的意思:指创作于近代的诗歌形式,与古代诗歌形式相对。
信史(xìn shǐ)的意思:信史是指真实可信的历史记载。
凶悖(xiōng bèi)的意思:凶恶狂暴,违背正道。
修订(xiū dìng)的意思:修订指对已有的文章、文件、法规等进行修改和完善。
研穷(yán qióng)的意思:研究到极致,探求到尽头。
阴兵(yīn bīng)的意思:指暗中进行的活动,暗中策划的行动。
犹可(yóu kě)的意思:还可以;尚可
有奇(yǒu jī)的意思:指有特殊的才能或能力,与众不同。
昭雪(zhāo xuě)的意思:昭雪是一个由两个汉字组成的成语,意为洗雪污名,昭扬清白。表示洗清冤屈,恢复名誉。
忠勋(zhōng xūn)的意思:指忠诚奉公,勇敢无畏的行为。
- 注释
- 文皇:指唐朝皇帝唐玄宗。
辽东:古代中国东北地区。
忠勋:忠诚且有功勋的人。
禁中:皇宫内。
违命:违背命令。
诬非信史:不实的诬陷记载在史书上。
新诗:此处可能指诗歌或新的证据。
昭雪:洗清冤屈。
阴兵:暗中或神秘的力量。
凶悖:凶恶悖逆之人。
甘泽:恩惠如雨露。
岁丰:丰收之年。
迁固:指《汉书》作者班固,这里泛指修订历史的学者。
笔:笔墨,代指著述。
研穷:深入研究。
- 翻译
- 文皇当年征讨辽东,忠诚功臣的钥匙留在宫中。
违背命令加上诬陷并非真实的历史,新的诗歌洗清冤屈有奇效。
隐形军队也能消灭邪恶,恩泽还能带来丰收的年景。
未来或许有人会提起修订历史,详尽深入地探究真相。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人汪晫的作品,名为《次韵叶子真贤良留题登源先庙》。从内容来看,诗人是在赞颂历史上的文皇帝在伐辽东时期的功绩,以及对忠勋将军的嘉许和记忆。
"文皇当日伐辽东,授钥忠勋留禁中。"
这一句表明了诗人对于过去文皇帝征服辽东地区的英雄事迹及其对忠勇将领授予重要职责的赞扬,这里的“禁中”指的是朝廷内部或是军中的高位。
"违命加诬非信史,新诗昭雪有奇功。"
这里诗人提到了历史上出现的一些不公正的事件,但最终通过文学作品(即“新诗”)来恢复真相,并且展现了非凡的成就。
"阴兵犹可歼凶悖,甘泽还能作岁丰。"
这两句描绘了一种情况,即尽管有不利于农业生产的自然灾害(“阴兵”),但仍然能够通过努力(“甘泽”)获得丰收。
"他日或提迁固笔,删修订实望研穷。"
这最后两句表达了诗人对于未来可能再次提起历史笔记,以确保记录的真实性和完整性的愿景,以及对深入研究的期许。
整首诗不仅展示了诗人的文学才华,同时也反映出他对于历史正义和英雄事迹的尊重与怀念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
虎门行
嵬然在山竖毛须,左攫冯夷右天吴。
水犀组练耀蝥戵,炙牛饮酒唉腐儒。
前讴后瑟列笙竽,怒拥远山睨訾娵。
高舸大艑凌长飙,刁斗无声栖夜乌。
蛟□徒窟潜萑蒲,将军不诫身为鮬。
谁言将军力如貙,谁歌公无渡河乎。