《连雨》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
残暑（cán shǔ）的意思：指仍然炎热的残余夏季。
漕渠（cáo qú）的意思：指运输水利工程，也用来比喻流动的人或事物。
膏泽（gào zé）的意思：指帝王的恩泽，也指天降甘露滋润万物。
两岸（liǎng àn）的意思：指海峡两岸，特指台湾海峡两岸的关系。
民力（mín lì）的意思：指民众的力量，也可指国家的实力。
飘风（piāo fēng）的意思：形容风势劲急、猛烈。
驱除（qū chú）的意思：驱除指的是将不好的人或事物赶走或清除。
是处（shì chù）的意思：指人的品行或处事态度不端正，没有原则，不守诚信。
使者（shǐ zhě）的意思：指派出去传递消息或执行任务的人。
田家（tián jiā）的意思：指农村家庭、农户；也用来形容家境贫寒、生活简朴。
天公（tiān gōng）的意思：指自然界的力量或自然规律。
一月（yī yuè）的意思：指时间很短暂，转眼即逝。
有意（yǒu yì）的意思：有趣或有价值的
终朝（zhōng zhāo）的意思：终日，整天。
骤雨（zhòu yǔ）的意思：突然而猛烈的雨
- 翻译
- 一月持续晴朗使漕渠受困，还要留下残暑等待驱逐。
即使狂风也能暂时停止，大雨突然增加水量达两尺多。
只觉得老天爷确实有心，却不知百姓的力气已悄悄缓解。
农民们处处享受丰沛的雨水，两岸的人们欢快地迎接使者车辆的到来。
- 注释
- 一月：指农历的一月。
窘：困难，不畅。
漕渠：古代运输粮食的水道。
残暑：夏季剩余的炎热天气。
飘风：疾风，旋风。
骤雨：突然而来的暴雨。
二尺馀：超过两尺的水量。
天公：古人对自然的称呼，指老天爷。
民力：民众的力量。
潜纾：暗中缓解，悄悄减轻。
田家：农家，农民。
膏泽：丰富的雨水或恩惠。
使者车：官员或使者乘坐的车辆，象征丰收和希望。
- 鉴赏
这首诗名为《连雨》，作者是宋代诗人袁说友。诗中描绘了一月间长时间晴朗少雨，但天气仍然残留着暑热，仿佛上天有意要驱除这剩余的暑气。接着，一阵突如其来的暴风骤雨带来了显著的降雨，增加了地面积水。诗人感慨上天仿佛有所安排，但实际上农民们的辛劳和疲惫在这样的天气变化中得到了某种程度的缓解。田间的农夫们因为这场雨而感到欣喜，他们欢歌吟唱，感谢使者般的风雨带来丰润的滋润。整首诗通过自然现象，表达了对民生的关注和对大自然恩赐的感激之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
饭後登东山
饭已茶未成，褰裳步山径。
虽云筋力衰，挂杖犹济胜。
天高楼塔丽，霜落沟港净。
岂惟野实丹，已觉林笋迸，井桐亦强项，叶脱枝愈劲。
啼鸟久不去，将无助幽兴？
盘纡穿翠谷，欹仄下危磴。
所嗟无客来，谁与持尘柄！