小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《隐趣》
《隐趣》全文
宋 / 陆游   形式: 七言律诗  押[文]韵

归老家山幅巾俗间那可与知闻。

举杯每属江头月,赠客时缄谷口云。

行采菖蒲缘藓磴,卧浮舴艋入鸥群。

力营隐趣君无怪,作得闲人要十分

(0)
拼音版原文全文
yǐn
sòng / yóu

guīlǎojiāshānjīnjiānzhīwén

bēiměishǔjiāngtóuyuèzèngshíjiānkǒuyún

xíngcǎichāngyuánxiǎndèngměngōuqún

yíngyǐnjūnguàizuòxiánrényàoshífēn

诗文中出现的词语含义

菖蒲(chāng pú)的意思:指人的心地纯洁无私,不受外界诱惑的品质。

得闲(dé xián)的意思:有空,有闲暇时间

幅巾(fú jīn)的意思:指巾帛的尺寸大小,也比喻事物的规模大小。

谷口(gǔ kǒu)的意思:指山谷的出口或河流的入口。也用来比喻事物发展到临界点或关键时刻。

归老(guī lǎo)的意思:指老人回到自己的家中,也可以引申为老人退休、回乡等。

家山(jiā shān)的意思:家乡的山

江头(jiāng tóu)的意思:指人的头部,比喻人的智力、才华或者能力。

老家(lǎo jiā)的意思:指自己的故乡或出生地。也可用于指代家人或亲人。

入鸥(rù ōu)的意思:指人们主动投身到某种事物中,不顾困难和危险。

十分(shí fēn)的意思:非常、非常地

俗间(sú jiān)的意思:指尘世间的尘俗之事,与佛教的出世间相对。

无怪(wú guài)的意思:没有奇怪的地方,不足为奇

闲人(xián rén)的意思:指没有事情做或者没有正当工作的人。

一幅(yī fú)的意思:形容事物或情况单一、固定不变。

与知(yǔ zhī)的意思:与知指与人交流、交往,相互学习、取长补短。

舴艋(zé měng)的意思:指船只载重量小,容量有限。

知闻(zhī wén)的意思:知道、听说。

作得(zuò de)的意思:指做得出色或做得好。

注释
归老家山:回归故乡的山水。
一幅巾:比喻清静的生活。
俗间:世俗社会。
那可与知闻:无法被人理解。
举杯:举起酒杯。
江头月:江边的月亮。
赠客:赠送朋友。
缄谷口云:以山谷之云为信物。
行采菖蒲:行走采摘菖蒲。
缘藓磴:沿着长满苔藓的台阶。
卧浮舴艋:躺下来让小船漂浮。
鸥群:鸥鸟群。
力营:努力经营。
隐趣:隐居的乐趣。
君无怪:你不必感到奇怪。
作得:做得到。
闲人:悠闲的人。
要十分:非常需要。
翻译
回到故乡的山间,就像一幅洁净的头巾,世俗之人难以理解。
每次举杯对江边的明月,赠别友人时常寄语山谷间的云烟。
漫步采集菖蒲,沿着长满青苔的石阶,躺下让小舟随水漂浮,融入鸥鸟群中。
我尽力营造隐居的乐趣,你不必感到奇怪,做一个悠闲的人,这正是我的追求。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《隐趣》,描绘了诗人归隐山林的生活情趣。首句“归老家山一幅巾”形象地写出诗人回归自然,如一幅画卷般宁静淡泊。次句“俗间那可与知闻”表达了诗人对尘世纷扰的疏离和对隐逸生活的坚守。

“举杯每属江头月”写诗人月下独酌,享受孤独与宁静,江月成为情感的寄托。“赠客时缄谷口云”则展现了诗人与友人交流时,常常以山谷间的云雾为赠,寓意高洁的友情和超然的心境。

“行采菖蒲缘藓磴,卧浮舴艋入鸥群”两句通过采菖蒲和乘舴艋舟融入鸥鸟的生活,描绘出诗人与自然和谐共处的闲适画面,流露出对隐逸生活的热爱。

最后,“力营隐趣君无怪,作得闲人要十分”直抒胸臆,表达诗人甘愿做一个深藏不露、享受闲暇的隐士,希望得到理解。整首诗语言质朴,意境深远,体现了陆游晚年对于隐逸生活的向往和追求。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

送别邑侯秦子叔大令·其二

记得防秋警告频,城楼四望起烟尘。

鱼鳞万户晨炊寂,雉堞双灯夜柝巡。

临事几人忧患共,借筹惟我过从亲。

年来乡里期苏息,犹庇甘棠树树春。

(0)

哭弟熙庵·其二

自医无术莫回春,难究根源问藏神。

方自家传常济物,药因性烈亦戕身。

参苓有力能调剂,姜桂为功太苦辛。

疾病扶持乡井赖,他时应惜少斯人。

(0)

羽可舍人寓居小斋旬余,赋此送别·其二

幸喜年丰话故林,百年桑梓寄情深。

老成共有绸缪计,时事谁无感慨心。

转觉剧谈增别绪,却将泛应惜分阴。

临歧更订游山约,莫遣相思岁月侵。

(0)

浴沂亭晚眺·其二

众木绿如帷,鸟声互啁哳。

牧童晚不归,学弄南蛮舌。

独坐悄无言,天籁静中得。

笑看争渡人,群喧尚未息。

(0)

酬徐同年荆山孝廉·其一

道北君居我道南,过从时喜接清谈。

两家最幸庭闱乐,万事无如菽水甘。

局促风尘千里骥,阑珊心绪再眠蚕。

人间胜负棋枰里,敛手相看仔细谙。

(0)

赠邑侯冯子良大令·其一

岭表群推大小冯,济南名士久称雄。

早知诗律通于吏,翻幸家山付与公。

太史望云凫入境,才人制邑锦临风。

频年井里传舆诵,今日身游化被中。

(0)
诗词分类
高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节
诗人
陈师道 晁补之 李贺 陆龟蒙 胡寅 全祖望 程俱 米芾 陈镒 文彦博 于谦 张孝祥 李孝光 陆求可 王炎 何梦桂 诗经 张嵲
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7