小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《罚赴边有怀上韦令公二首·其一》
《罚赴边有怀上韦令公二首·其一》全文
唐 / 薛涛   形式: 五言绝句  押[支]韵

闻道边城苦,今来到始知。

将门下曲,唱与陇头儿。

(0)
诗文中出现的词语含义

边城(biān chéng)的意思:指边远的城市或地区,也可以指边境地区。

道边(dào biān)的意思:指在道路旁边。

将门(jiàng mén)的意思:指将帅之门,泛指军事家庭。

今来(jīn lái)的意思:指现在、近来的时候。

来到(lái dào)的意思:接受任何人或事物,不加以拒绝。

陇头(lǒng tóu)的意思:陇头是一个形容词,用来形容人或事物处于领先地位或是最重要的位置。

门下(mén xià)的意思:门下指的是一个老师的学生或门徒。

头儿(tou er)的意思:指领导、负责人。

闻道(wén dào)的意思:指通过听闻他人的道德品质、学识修养等方面的优点,来提高自己的道德修养和学识水平。

注释
边城:边疆的城市,指战场或戍边之地。
苦:艰辛,困苦。
门下曲:宫廷音乐,比喻高贵或不接地气的歌曲。
陇头儿:指边关的士兵,也可能指边地的孩子。
翻译
听说边疆之地生活艰辛,今日亲临才真正体会到。
我羞于演唱宫廷里的歌曲,只想把它唱给边关的士兵们听。
鉴赏

这段诗摘自唐代诗人薛涛的《罚赴边有怀上韦令公二首》其一。诗中的“闻道边城苦,今来到始知”表达了诗人对于边疆困苦状况的深切体会和同情。在这里,“闻道”意味着以前只是听说而已,而“今来到始知”则是到了现场才真正理解和感受到。接下来的“羞将门下曲,唱与陇头儿”反映了诗人对于边疆人民艰难生活的深切同情,以及想要通过歌唱来表达这种情感,给予安慰的愿望。“羞将门下曲”中的“羞将”,意指诗人感到惭愧,因为自己以前并没有真正理解这些苦难;而“门下曲”,则是指在家门前即兴创作的歌曲。最后,“唱与陇头儿”表明诗人想要和那些生活在边疆的小孩们一起高声歌唱,以此来传递自己的情感和对他们的关怀。

这首诗通过朴素自然的语言,展示了诗人对于边疆人民苦难深刻的同情,以及他作为知识分子想要传达自己情感和关怀的愿望。同时,这也反映出古代文人的社会责任感以及对国家边疆稳定和民众福祉的关心。

作者介绍
薛涛

薛涛
朝代:唐   字:洪度   籍贯:长安(今陕西西安)   生辰:约768~832年

薛涛(约768~832年),唐代女诗人,字洪度。长安(今陕西西安)人。因父亲薛郧做官而来到蜀地,父亲死后薛涛居于成都。居成都时,成都的最高地方军政长官剑南西川节度使前后更换十一届,大多与薛涛有诗文往来。韦皋任节度使时,拟奏请唐德宗授薛涛以秘书省校书郎官衔,但因格于旧例,未能实现,但人们却称之为“女校书”。曾居浣花溪(今有浣花溪公园)上,制作桃红色小笺写诗,后人仿制,称“薛涛笺”。成都望江楼公园有薛涛墓。 
猜你喜欢

十二时颂·其二

平旦寅,当人有道事须亲。

不闻先圣有慈训,莫认狂痴作近邻。

(0)

颂古五十三首·其二十四

天地同根物一体,大夫曾举向南泉。

庭前指出花如夜,几个亲曾到槛前。

(0)

偈颂一百五十首·其十三

夜寒错认定盘星,金屑霏霏翳眼睛。

教坏平人至今日,惺惺刬地不惺惺。

(0)

颂古十六首·其七

宾中主,主中宾。

在窟狮子,互换嚬呻,相识如今能几人。

(0)

偈颂一百五十首·其七十五

没誵讹处最誵讹,美玉无瑕贵切磋。

几度浑崙提不起,鼠肝虫臂总由他。

(0)

颂古十六首·其五

善法堂前探浅深,寒涛平地涌千寻。

探竿靠壁出门去,也是贫儿拾得金。

(0)
诗词分类
小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节
诗人
汪广洋 孟浩然 陶益 赵佶 王昌龄 张栻 郑刚中 陈谟 戴良 张羽 王建 蔡襄 唐顺之 刘鹗 陈傅良 杜荀鹤 李光 陶渊明
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7