《续长恨歌七首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白凤（bái fèng）的意思：指纯洁无瑕的美丽事物。
凤诏（fèng zhào）的意思：指皇帝的旨意或命令。也用来形容非常重要的指示或指令。
国色（guó sè）的意思：指美丽的国家或地方。
金杯（jīn bēi）的意思：金杯指的是金制的酒杯，这个成语形容酒量很大，能够一饮而尽。
潋滟（liàn yàn）的意思：形容水面光亮、波光流动的样子。
六宫（liù gōng）的意思：六宫指的是古代帝王的后宫，也指妃嫔宫廷。
牡丹（mǔ dān）的意思：比喻人才、美女等在某种环境下得以展露才华或美貌。
铅粉（qiān fěn）的意思：指女子妆饰得过于浓艳，过分追求外表美丽。
色天（sè tiān）的意思：形容色彩绚丽多彩的天空。
天香（tiān xiāng）的意思：形容香气扑鼻、香味浓郁。
晓妆（xiǎo zhuāng）的意思：清晨化妆
诏书（zhào shū）的意思：指君主或上级颁发的公文，也泛指上级的指示或命令。
国色天香（guó sè tiān xiāng）的意思：形容女子容貌美丽动人，如国色天香般的美丽。
- 注释
- 潋滟：形容液体表面波动闪亮的样子，这里指酒杯中酒液的光泽。
晓妆：清晨的妆容。
国色天香：形容女子极为美丽的容貌，如花中之冠。
白凤诏书：比喻皇帝的圣旨，以白凤为象征。
六宫：古代皇后居住的后宫，泛指宫廷。
铅粉：古代妇女化妆用的铅白等矿物颜料。
春阑：春天将尽，指季节转换。
- 翻译
- 金杯中的酒在清晨闪烁着微寒，她的美丽如同朝霞般胜过牡丹。
傍晚时分，接到皇帝的圣旨，整个后宫的脂粉气息在春天即将结束时显得格外浓厚。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宫廷清晨的画面，金杯中的酒液在晨光中闪烁，犹如佳人晓妆，带着微微寒意。诗人赞美了女子的美貌，说她比牡丹还要国色天香，令人惊艳。接着，他提到白凤（可能象征着皇帝的圣旨）已在傍晚时分送达，意味着皇宫中的妃嫔们在接到诏书后，春意阑珊，脂粉未收，显露出一种淡淡的哀愁和落寞。整首诗通过细致入微的描绘，展现了宫廷生活的奢华与情感的微妙变化。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
程德望祠部于书室前凿池作亭秋望落成而正之内翰适至因名其亭曰登月室曰聚奎要予同赋·其一
方塘开我前，明月出我东。
仙人骑鹤来，憩我亭之中。
调笑弄月影，徘徊吟天风。
夜久月渐高，光满池若空。
遗我丹桂枝，自携白芙蓉。
飘然凌风去，千秋怀德容。