《题归去来图二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
儿女（ér nǚ）的意思：指子女，泛指儿子和女儿。
归真（guī zhēn）的意思：回归本真，返璞归真
旧时（jiù shí）的意思：指过去的时光如同一场梦境般虚幻、逝去。
门儿（mén ér）的意思：形容一个人非常精明、机灵。
牵衣（qiān yī）的意思：指一个人拉着另一个人的衣服，表示关系亲密或紧密相连。
人言（rén yán）的意思：指别人的言论、议论。
日日（rì rì）的意思：每天都
世人（shì rén）的意思：指世界上的人；所有的人。
言归（yán guī）的意思：指说话归纳到一起，总结出结论或回答问题。
迎门（yíng mén）的意思：指主动出去迎接来访的客人或事物。
有旧（yǒu jiù）的意思：形容事物陈旧、过时。
昨非（zuó fēi）的意思：指过去的事情已经过去，不再重要或有关。
- 翻译
- 每天说着要回归真实，如今真的实现了归家
孩子们欢笑着迎接，牵着父母的衣服
- 注释
- 日日：每日, 持续不断。
言归：谈论或期望回归。
真得：真正地, 实际上。
迎门：门口迎接。
儿女：子女。
笑牵衣：笑着牵住衣服，表示欢迎。
宅边：家门口。
犹有：仍然有。
旧时：过去的。
柳：柳树，象征着家乡或怀旧。
漫向：随便对。
世人：众人。
言昨非：讲述过去不正确的事（或过去的错误）。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅温馨的家庭画面。诗人日日渴望归家，终于实现愿望，孩子们欢笑着迎接他，牵着他的衣服，显示出家庭的和睦与亲情。诗人回到故居，看到宅边的老柳树，不禁感慨万分，觉得过去的时光仿佛并未远去，对世人说曾经的选择并非错误。通过"旧时柳"这一意象，传达出诗人对过去生活的怀念和对现世满足的感慨。整体上，这首诗情感真挚，富有生活气息，体现了黄庭坚诗歌的质朴与深沉。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
四月二十二日郊外游得水字
草根蝼蝈鸣，湖上蒹葭靡。
繁林袅深绿，清池散圆紫。
离居昧节序，陶情赖佳士。
泛舟出郊甸，缓涉信所履。
壶觞展倡酬，及此晴日美。
啸歌望山川，慷慨集悲喜。
豺狼未鼎镬，郊野尚多垒。
铁衣挂儒冠，好爵建麻屣。
吾侪幸味苦，得似道傍李。
无思身外忧，适意聊复尔。
归云入禹穴，返照射宛委。
鸟蹄树有风，帆过烟生水。
兴尽各言还，月明城角起。