- 诗文中出现的词语含义
-
孤竹(gū zhú)的意思:形容孤独无依、独立自主。
平地(píng dì)的意思:平地指的是没有任何障碍物或困难的地方,也可以指事情顺利进行或人处境安稳。
首阳(shǒu yáng)的意思:指日出的第一缕阳光,也用来比喻事物刚刚开始或者新的一天的开始。
望尘(wàng chén)的意思:望尘意为追随在别人身后,看到别人的尘土,形容自己追不上别人,落后于人。
无人(wú rén)的意思:没有人,没有人照料或管理的状态
姓名(xìng míng)的意思:指一个人的姓和名字,用来表示个人身份。
休兵(xiū bīng)的意思:停止战斗,暂时休息
阳山(yáng shān)的意思:指在困境中保持乐观、积极的心态,不被困难所压倒。
夷齐(yí qí)的意思:指平等、平衡,也指不分高低贵贱。
战争(zhàn zhēng)的意思:战斗中无人能够战胜。
遮道(zhē dào)的意思:阻挡道路,堵塞通行。
- 注释
- 孤竹夷齐:古代隐士伯夷和叔齐的典故,他们因反对周武王伐纣而饿死在首阳山上。
耻战争:以战争为耻,表现出他们的和平主义立场。
望尘遮道:形容他们拦路的行为,意在阻止军队前行。
请休兵:请求停止战争,希望和平。
首阳山倒为平地:象征他们的牺牲使得首阳山失去了原有的意义,变得平淡无奇。
应始无人说姓名:暗示他们的事迹不再被人提及,无人知晓。
- 翻译
- 孤竹国的夷齐以参与战争为耻辱,他们拦在路上请求停止战斗。
首阳山仿佛被铲平,从此再没有人会提起他们的名字。
- 鉴赏
这四句诗描绘了一场战争后的荒凉景象,透露出诗人对战争的深刻哀伤和反思。首句“孤竹夷齐耻战争”中的“孤竹”,古指战国时期的赵国,也有孤立无援之意;“夷齐”则是指古代两大民族的融合,引申为不同文化、群体之间的和解。这里诗人表达了对战争的厌倦与痛心。
第二句“望尘遮道请休兵”,则进一步展现了诗人的和平愿景。在战火纷飞的年代里,道路被扬起的尘土所覆盖,军队行进留下的痕迹,这不仅是物质上的破坏,更是精神上的创伤。诗人呼吁休止战争,以期恢复安宁。
“首阳山倒为平地”一句,形象地描绘了战争的毁灭力。首阳山在古代有许多重要战役,这里其山崩塌,变成了一片平地,不仅是自然景观的改变,更隐喻着历史的重创与文化遗产的损失。
最后一句“应始无人说姓名”,则表达了诗人对个人英雄、战争领袖或者历史人物的淡漠态度。在战争中,许多人的名字被永恒地记住,但在这首诗里,却没有人提及任何个体,这不仅是对于过去战乱的反思,也是对传统史书重视英雄事迹的一种批判。
整体而言,这四句诗通过描绘战争后果,表达了诗人对和平的向往,以及对历史、文化破坏的哀悼之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢