- 拼音版原文全文
访 晦 翁 不 遇 一 首 宋 /王 阮 陈 良 千 里 赴 周 公 ,正 值 商 山 去 一 鸿 。肠 断 膝 行 来 处 路 ,舞 夸 空 过 一 番 风 。
- 诗文中出现的词语含义
-
肠断(cháng duàn)的意思:形容极度伤心、悲痛到难以忍受的程度。
空过(kōng guò)的意思:指对待某事或某人不予理会,不加干涉或不加评论,也可以理解为不加控制或不加限制。
来处(lái chù)的意思:指事物的来源或来历。
千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。
商山(shāng shān)的意思:商山指的是商朝时期的商山,也可以泛指商朝时期的商国。在成语中,商山代表了商朝时期的繁荣和昌盛。
舞雩(wǔ yú)的意思:指古代祭祀活动中的舞蹈,也用来形容热闹、喧闹的场面。
膝行(xī xíng)的意思:指在某人面前非常恭顺地行走,表示极度恭敬或屈服。
行来(xíng lái)的意思:行动起来,开始行动。
一番(yī fān)的意思:表示一次尝试、一番努力或一番思考。
正值(zhèng zhí)的意思:指正好、恰好、刚好的意思。
周公(zhōu gōng)的意思:周公是指古代中国周朝的开国君主周公旦。在成语中,周公常常用来形容一个人的言行举止公正无私,以及对人民负责任的态度。
- 翻译
- 陈良不远千里前往拜见周公,恰逢商山中有一只孤雁飞过。
他心痛地想起当初艰难跪行的道路,曾经在舞雩台前的风中空自度过。
- 注释
- 陈良:人名,可能指古代贤士。
周公:古代政治家,姓姬名旦,与孔子并称‘周孔’。
商山:古代名山,隐士常聚居之地。
鸿:大雁,象征孤独或离别。
膝行:古人表示恭敬或哀痛时的匍匐前行方式。
舞雩:古地名,鲁国祭祀求雨的地方,也寓含教化民众之意。
空过:徒然经过,没有实现或达到预期。
- 鉴赏
此诗描绘了诗人在旅途中追寻古圣先贤,表达了对智慧和道德的渴望。"陈良千里赴周公"一句,表现了诗人对于周公敬礼之邦的向往和追求,这里的“陈良”指的是历史上的陈良,相传他曾千里迢迢去拜访当时的贤者。
"正值商山去一鸿"则是写景,商山在古代是隐士居住的地方,一鸿可能是形容诗人孤独或寂寞的情怀。这里“正值”二字,既可理解为时间上的恰好,也可以解读为境遇的不易。
接下来的"肠断膝行来处路"更显露了诗人内心的痛苦和艰辛。“肠断”形容思念之切,“膝行”则是表达了旅途中的艰难与劳累。这里“来处路”暗示了诗人的不断探求。
最后,"舞雩空过一番风"中,“舞雩”可能是指古时祭祀天地之举动,这里借以表现诗人对自然、宇宙的敬畏之心。"空过一番风"则是在表达一种超脱尘世的境界,或者是诗人内心世界的一种涤荡。
总体而言,此诗充满了深沉的情感和对智慧的追求,是诗人内心世界与外在自然景物交织出的美丽画卷。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
岁莫有怀存没次旧韵柬德裕安民
岁莫忽不乐,哦诗忆同裳。
百忧从中来,孰谓酒可忘。
昔我二三友,芳兰閟孤香。
悠悠十载间,屈指略丧亡。
搴花欲谁遗,怅然结中肠。
二子后来秀,双凤鸣朝阳。
胡不相暖热,矧我病在床。
只应鹏与鴳,飞舞不并行。
春圃可撷秀,晓陂可垦荒。
会将两芒屦,同践林下霜。
送陈道人之金陵
一筇历遍海边山,每见钟鱼便破颜。
瘦柏形骸虽已老,断云踪迹本来閒。
向来危死干戈际,此去相望梦寐间。
十载光阴已虚度,欲加诃斥待君还。
次韵朱德裕见赠时予病初起
盖世功名黍一炊,惊心岁月毂双驰。
五浆先馈那须尔,二竖相凌少避之。
种种鬓毛吾欲老,翩翩书札子能奇。
黄花无语秋将暮,莫惜玄谈与解颐。
子规恨
风筱扣吾扉,有人来我语。
语好不须多,都不如归去。
开门我见客,客子今何许。
竹下得流虹,人言为杜宇。
杜宇昔王蜀,不自安当宁。
相归密淫游,微行时踽踽。
蛟龙失水困,哀怨成飞羽。
规名释尔雅,兹事则然否。
扬雄蜀本纪,望帝亦贤主。
仙去正啼规,去思传往古。
不妄信斯言,王去非轻举。
苍天悲此民,故使规声苦。
脱屣感斯意,八极归容与。
到今惟一人,后躅追无侣。
所以百世下,直指不得数。
声尽继以血,空教沥肝腑。
其然岂其然,臣事君看取。