- 诗文中出现的词语含义
-
愁城(chóu chéng)的意思:指一个人内心忧虑,苦恼重重的状态。形容心情沉重,愁苦不堪。
菰蒲(gū pú)的意思:指人的性格或言行高尚,纯洁无瑕。
好怀(hǎo huái)的意思:指心胸宽广,慈悲善良,对人对事都能以宽容的态度来对待。
荷笠(hé lì)的意思:指背着荷包或荷笠,表示负重承担。
坚壁(jiān bì)的意思:指坚固的城墙或防御工事,也比喻坚强的防御态势或坚守不退的决心。
角巾(jiǎo jīn)的意思:角巾是指古代士人所戴的一种帽子,代表了士人的身份和学问。这个成语用来形容一个人有才华和学问。
惊秋(jīng qiū)的意思:形容景色或音响极其美妙,令人感到震撼和惊叹。
农夫(nóng fū)的意思:指农民或农业工作者,也用来形容勤劳、朴实、勇敢的人。
山势(shān shì)的意思:指山的形势或势力。也用来形容某种形势或势力的强大和威势。
闻声(wén shēng)的意思:指听到声音或消息后,立即做出反应或行动。
溪流(xī liú)的意思:形容水流清澈、流动不息。
笑林(xiào lín)的意思:笑声如林,形容人们欢乐的场面。
雨师(yǔ shī)的意思:指能够引雨的人,也泛指能够预知或掌控自然现象的人。
折角(zhé jiǎo)的意思:指因为一点小利益而违背原则,不顾大局。
折角巾(zhé jiǎo jīn)的意思:指自愧不如人,自卑谦逊。
- 注释
- 林宗:诗人自指或友人名。
折角巾:古代读书人常戴的头巾,表示隐逸或贫困。
雨师:古代神话中的雨神。
愁城:比喻内心的忧愁。
菰蒲:水生植物,象征清冷。
鸥鹭:水鸟,此处可能暗示环境宁静。
山势欲穷:山势险峻,仿佛尽头。
溪流似断:溪流中断的错觉。
筇:竹杖。
政:恰好。
荷笠耕:戴着斗笠耕田,形容农民劳作。
- 翻译
- 不要嘲笑林宗头戴折角巾,雨神坚守壁垒助我愁城攻
初秋的菰蒲丛中寒意渐起,烟雾淡淡鸥鹭因秋而惊飞
山势看似已尽仍有小径,溪流看似断绝却有流水声
我怀揣好心情暂且持杖前往,正合农夫戴着斗笠辛勤耕耘
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋雨中的山村景象。诗人通过对自然景物的细腻描写,表达了自己对田园生活的向往和对农事的关切。
“莫笑林宗折角巾,雨师坚壁助愁城。”这里的“林宗”指的是山林中的老树,而“折角巾”则是形容这些古树被秋风吹折了枝叶,显得有些孤独而凄凉。诗人并不觉得这景象可笑,反而感到一份沉郁之情,因为连自然界也似乎在为即将到来的寒冷季节而忧愁。
“菰蒲乍冷横烟淡,鸥鹭惊秋立水轻。”“菰蒲”指的是芦苇丛生的湿地,而“乍冷”则形容秋天的气候转凉。诗人通过对这些景象的描写,传达了一种淡远之感,同时也让读者感受到秋日里的清新与宁静。
“山势欲穷犹有路,溪流似断又闻声。”即便是山势险峻,看似到了尽头,但仍旧可以找到通往深处的道路。溪水虽然表面看起来像是断了,但仔细聆听,却依然能听到潺潺的流水声音。这两句诗展示了自然界的奥秘和生命力的顽强。
“好怀聊拟携筇去,政惬农夫荷笠耕。”诗人表达了想要带着简单的农具(筇)去田间体验劳动的愿望。同时,他也在担忧着那些背负着沉重劳役的农夫们,他们顶着炎热或寒冷,戴着斗笠,在土地上辛勤耕作。
整首诗通过对秋天山村景色的细腻描绘和内心情感的抒发,展现了诗人对于大自然的深切感悟以及对农民生活的同情与赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
食瓜有感
衰年困炎熇,闭门卧山房。
忽闻户外声,呼童倒衣裳。
仆擎两瓜至,初熟请翁尝。
大盎试载浮,轻刀如截肪。
入手玉飞屑,荐齿冰含香。
岂惟清渴吻,亦足漱枯肠。
忆昔忝黄扉,天厨出琼浆。
二月中已破,内园固非常。
东陵归故侯,倏忽几星霜。
农圃理旧业,园田嗟久荒。
劝课勤荷锄,力至瓜蔓长。
蔓长味亦佳,持以诧穷乡。
流传实异种,沾溉有馀芳。
野人知美芹,何由献君王。
回首九天上,一饭胡可忘。
涓埃未能报,抚案徒自伤。
世寿堂为周佥宪作
一人辟区夏,万方归寿域。
于时有天民,寿百十有六。
陛见来安车,温纶锡优复。
郡宴首宾席,异数表乡俗。
馀庆流孙曾,耄耋相嗣续。
五福惟寿先,寿固人所欲。
众情罔不同,君家胡乃独。
天道本生生,而亦因材笃。
世德厚栽培,膏泽剩涵育。
高堂揭华匾,明言常在目。
于今有闻孙,况乃富天禄。
仁风载播扬,宪度慎明肃。
崇基更加培,永以延后福。