小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送杨瑗尉南海》
《送杨瑗尉南海》全文
唐 / 岑参   形式: 五言律诗  押[真]韵

不择南州尉,高堂老亲

楼台蜃气邑里鲛人

海暗三山雨,花明五岭春。

此乡多宝玉,慎莫厌清贫

(0)
拼音版原文全文
sòngyángyuànwèinánhǎi
táng / céncān

nánzhōuwèigāotángyǒulǎoqīn
lóutáizhòngshènjiāorén

hǎiànsānshānhuāmínglǐngchūn
xiāngduōbǎoshènyànqīngpín

诗文中出现的词语含义

宝玉(bǎo yù)的意思:指珍贵而有价值的宝石,也用来形容人的品质或才华出众。

不择(bù zé)的意思:不挑选,不选择

高堂(gāo táng)的意思:指家庭的大厅,也泛指家庭。

鲛人(jiāo rén)的意思:指能够在水中自由活动的人,比喻游泳技术高超的人。

老亲(lǎo qīn)的意思:指亲戚关系的长辈或老人。

楼台(lóu tái)的意思:楼台指的是高大的建筑物或台阶,常用来比喻权势显赫、声望高大的地位。

南州(nán zhōu)的意思:南方的州府,指南国或南方地区。

清贫(qīng pín)的意思:指生活简朴,没有多余的财富和物质。

三山(sān shān)的意思:形容事物数量多、庞大。

蜃气(shèn qì)的意思:指虚幻、不真实的事物或情况。

五岭(wǔ lǐng)的意思:指中国境内的五大山脉,也用来形容山岭重叠、连绵不绝的景象。

邑里(yì lǐ)的意思:指乡里、故乡。

注释
不择:不愿意选择。
南州尉:南方州县的小官。
高堂:指父母。
老亲:年迈的亲人。
楼台:高楼台阁。
重蜃气:形容海市蜃楼的景象,这里比喻虚幻或不真实的景象。
邑里:城邑、村落。
鲛人:传说中的人鱼,此处可能指奇异的居民或异族。
海暗:海洋昏暗不明。
三山:泛指众多的山峰。
雨:下雨,此处形容多雨的环境。
花明:花朵明亮鲜艳。
五岭:中国南部的山脉,代指岭南地区。
春:春天。
此乡:这个地方。
多宝玉:富含珍贵的宝石和玉器。
慎莫:千万,切勿。
厌:厌倦。
清贫:生活清苦。
翻译
不选择去南方州县做小官,因为高堂之上还有年迈的双亲。
楼台在重叠的海市蜃楼气息中若隐若现,城邑里混杂着似人鱼般的奇异居民。
大海昏暗,三山常雨,花朵却在五岭之处明媚地宣告春天的到来。
这个地方盛产宝玉,切莫因为清贫而心生厌倦。
鉴赏

这首诗描绘了一位官员赴任南方之地的情景,通过对自然景观的描述,以及对家乡美好物产的提醒,表达了作者对朋友离去的不舍以及对其未来生活的美好祝愿。

“不择南州尉”表明诗人并非随意选择了南方的一个小官职,而是特指杨瑗将赴任南海的尉职。这句话既表现了对友人的尊重,也透露出一种无奈与不舍的情感。

“高堂有老亲”则强调了杨瑗在新环境中仍然拥有家的温暖和支持,高堂代表着家中的长者,而老亲则是对其身份的进一步强调,显示出诗人对杨瑗家庭背景的了解和尊重。

“楼台重蜃气”与“邑里杂鲛人”共同描绘了南方城市的繁华与喧闹。楼台之中充满了浓郁的生活气息,而市集间则是各种人物的汇聚之地,展现了一幅热闹非凡的都市画卷。

“海暗三山雨”和“花明五岭春”则通过对自然景观的描写,表达了南方丰富的水资源与美丽的春日风光。三山雨暗示了南方多雨的气候特征,而五岭春明则描绘了一幅生机勃勃的春日图景。

最后,“此乡多宝玉,慎莫厌清贫”是诗人对杨瑗的劝诫和祝福。这里的“宝玉”不仅可以理解为具体的地理资源,也隐喻着杨瑗所赴任之地的人文环境和个人发展机遇。而“慎莫厌清贫”则是诗人提醒杨瑗珍惜眼前简单纯朴的生活,不要因追求物质财富而忽视了精神上的满足。

整首诗通过对南方自然风光与城市生活的描绘,以及对家乡美好资源的提醒,表达了诗人对于朋友离去的不舍和对其未来生活的祝福。

作者介绍
岑参

岑参
朝代:唐   籍贯:南阳   生辰:约715-770年

岑参(约715-770年),唐代边塞诗人,南阳人,太宗时功臣岑文本重孙,后徙居江陵。岑参早岁孤贫,从兄就读,遍览史籍。唐玄宗天宝三载(744年)进士,初为率府兵曹参军。后两次从军边塞,先在安西节度使高仙芝幕府掌书记;天宝末年,封常清为安西北庭节度使时,为其幕府判官。代宗时,曾官嘉州刺史(今四川乐山),世称“岑嘉州”。大历五年(770年)卒于成都。
猜你喜欢

醉后

云自无依鹤自孤,此生谁信有穷途。

干戈二十年来客,留得残骸傍酒垆。

(0)

醉后

观鱼暂觉心差乐,化蝶元来梦亦忙。

得似醉中都放下,春风自与百花香。

(0)

移河中

耕战连年废,吾知有此行。

条山犹在眼,渭水若为情。

饱肉豺狼喜,倾巢燕雀惊。

西楼今夜月,愁绝是空城。

(0)

水声

长陂千顷碧淙淙,浪卷秋风过石矼。

记得夜来愁听处,一灯明灭照寒窗。

(0)

渔父词.赋胡直之溪桥莲塘二首·其二

拂拂轻风漾翠澜,粉媒新扑小荷盘。

塘水涨,岸痕漫,草阁临流五月寒。

(0)

有寄

十年铁马暗京华,客子飘零处处家。

征雁久疏河朔信,小梅重见汝南花。

栖栖活计依檐雀,冉冉年光赴壑蛇。

旧雨故人应念我,不来联句夜煎茶。

(0)
诗词分类
重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
崔骃 真可 严蕊 武平一 归庄 陈宝箴 李延年 王缙 郑光祖 沈梦麟 张翼 韩世忠 曹髦 唐廪 张翰 李泌 慧寂 安如山
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7