《探春》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
拗折（ǎo shé）的意思：指事物扭曲、变形或弯折，也形容情况复杂或难以解决。
把酒（bǎ jiǔ）的意思：举杯祝酒，为了庆祝或表达祝福而举杯。
草木（cǎo mù）的意思：指人心惶惶，对一切事物都怀疑和恐惧，过分紧张的心理状态。
朝庭（cháo tíng）的意思：指朝廷、朝庭，即国家的政权和官方机构。
春色（chūn sè）的意思：形容春天的景色美丽绚丽。
东风（dōng fēng）的意思：东风是指从东方吹来的风，引申为春风，也比喻好消息、繁荣的前兆。
黄金（huáng jīn）的意思：指黄金这种贵重的金属，也可用来比喻非常宝贵、珍贵的事物。
今朝（jīn zhāo）的意思：指现在、此时此刻。
开口（kāi kǒu）的意思：指开口说话或开口要求。
柳枝（liǔ zhī）的意思：柳枝是指柳树的枝条，比喻柔弱、脆弱的事物。也用来形容柔弱的女子。
落草（luò cǎo）的意思：指叛逆、背叛，特指原本效忠的一方投向敌对势力。
酩酊（mǐng dǐng）的意思：形容喝醉酒后非常醉的状态。
山丘（shān qiū）的意思：指起伏的山峰或山脉。
山川（shān chuān）的意思：山川指的是山和河流，代表着自然景观。
赏春（shǎng chūn）的意思：指欣赏春天的美景和愉悦心情。
天开（tiān kāi）的意思：指天地开阔，形势豁然开朗。
瓮盎（wèng àng）的意思：形容人的才能或学问像一个倒置的瓮一样，不能展示出来。
五色（wǔ sè）的意思：形容色彩丰富多样，闪烁夺目。
- 翻译
- 春天的美景如果能用金钱衡量，那它价值连山之金。
我几次想要举杯吟诗，却因情感澎湃难以言表。
今日庭院里的柳树，枝条已被春风折弯，变得柔软。
春风变幻出五彩斑斓，渐渐地，万物生长繁茂。
我为欣赏春景准备了酒资，酒壶中的酒已微微泛起泡沫。
大地如画卷般展开在眼前，只愿沉醉在这春意盎然的旅程中。
- 注释
- 春色：春天的景色。
若：如果。
有价：可以用金钱衡量。
拟：打算。
把酒：举杯。
吟：吟诵。
拗折：折断。
丝：柳条。
柔：柔软。
东风：春风。
五色：五彩斑斓。
稠：繁茂。
赏春资：欣赏春天的资金。
瓮盎：酒壶。
蚁已浮：酒面泡沫。
祇：只。
酩酊：大醉。
游：游玩。
- 鉴赏
这首诗名为《探春》，是宋代诗人黄庶的作品。诗人以独特的视角描绘了春天的景色和自己的感受。他将春色比喻为有价之宝，认为其价值可与黄金衡量，表达了对春光的珍视。诗人想借酒吟诗，但又觉得难以用语言充分表达春意，只言“浪欲开口酬”，流露出对春色无以言表的欣赏。
接着，诗人注意到庭院中的柳树，柳枝柔软，暗示着春天的生机勃发。东风吹拂，使得五彩斑斓的花朵纷纷落下，草木更加繁茂。诗人为了欣赏这美景，不惜花费钱财买酒，酒瓮中已有泡沫涌现，预示着畅饮的欢乐即将开始。
最后，诗人将大自然比作一幅天工开物的画卷，决定沉浸其中，尽情享受醉人的春游。整首诗通过细腻的描绘和生动的比喻，展现了诗人对春天的喜爱和对生活的热情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游钟山诗应西阳王教
发地多奇岭。
干云非一状。
合沓共隐天。
参差互相望。
郁律构丹巘。
崚嶒起青嶂。
势随九疑高。
气与三山壮。
八咏诗 登台望秋月
望秋月。
秋月光如练。
照曜三爵台。
徘徊九华殿。
九华瑇瑁梁。
华榱与璧珰。
以兹雕丽色。
持照明月光。
凝华入黼帐。
清辉悬洞房。
先过飞燕户。
却照班姬床。
桂宫袅袅落桂枝。
露寒凄凄凝白露。
上林晚叶飒飒鸣。
鴈门早鸿离离度。
湛秀质兮似规。
委清光兮如素。
照愁轩之蓬影。
映金阶之轻步。
居人临此笑以歌。
别客对之伤且慕。
经衰圃。
映寒丛。
凝清夜。
带秋风。
随庭雪以偕素。
与池荷而共红。
临玉墀之皎皎。
含霜霭之蒙蒙。
{车兰}天衢而徙度。
轹长汉而飞空。
隐岩崖而半出。
隔帷幌而纔通。
散朱庭之奕奕。
入青琐而玲珑。
闲阶悲寡鹄。
沙洲怨别鸿。
文姬泣胡殿。
昭君思汉宫。
余亦何为者。
淹留此山东。
《八咏诗 登台望秋月》【南北朝·沈约】望秋月。秋月光如练。照曜三爵台。徘徊九华殿。九华瑇瑁梁。华榱与璧珰。以兹雕丽色。持照明月光。凝华入黼帐。清辉悬洞房。先过飞燕户。却照班姬床。桂宫袅袅落桂枝。露寒凄凄凝白露。上林晚叶飒飒鸣。鴈门早鸿离离度。湛秀质兮似规。委清光兮如素。照愁轩之蓬影。映金阶之轻步。居人临此笑以歌。别客对之伤且慕。经衰圃。映寒丛。凝清夜。带秋风。随庭雪以偕素。与池荷而共红。临玉墀之皎皎。含霜霭之蒙蒙。{车兰}天衢而徙度。轹长汉而飞空。隐岩崖而半出。隔帷幌而纔通。散朱庭之奕奕。入青琐而玲珑。闲阶悲寡鹄。沙洲怨别鸿。文姬泣胡殿。昭君思汉宫。余亦何为者。淹留此山东。
https://www.xiaoshiju.com/shici/47667c690d04c068906.html
八咏诗 霜来悲落桐
悲落桐。
落桐早霜露。
燕至叶未抽。
鸿来枝已素。
本出龙门山。
长枝仰刺天。
上峯百丈绝。
下趾万寻悬。
幽根已盘结。
孤枝复危绝。
初不照光景。
终年负霜雪。
自顾无羽仪。
不愿生曲池。
芬芳本自乏。
华实无可施。
匠者特留眄。
王孙少见之。
分取孤生枿。
徙置北堂陲。
宿茎抽晚干。
新叶生故枝。
故枝虽辽远。
新叶颇离离。
春风一朝至。
荣华并如斯。
自惟良菲薄。
君恩徒照灼。
顾已非嘉树。
空用凭阿阁。
愿作清庙琴。
为舞双玄鹤。
薜荔可为裳。
文杏堪作梁。
勿言草木贱。
徒照君末光。
末光不徒照。
为君含噭咷。
阳柯绿水弦。
阴枝苦寒调。
厚德非可任。
敢不虚其心。
若逢阳春至。
吐绿照清浔。
《八咏诗 霜来悲落桐》【南北朝·沈约】悲落桐。落桐早霜露。燕至叶未抽。鸿来枝已素。本出龙门山。长枝仰刺天。上峯百丈绝。下趾万寻悬。幽根已盘结。孤枝复危绝。初不照光景。终年负霜雪。自顾无羽仪。不愿生曲池。芬芳本自乏。华实无可施。匠者特留眄。王孙少见之。分取孤生枿。徙置北堂陲。宿茎抽晚干。新叶生故枝。故枝虽辽远。新叶颇离离。春风一朝至。荣华并如斯。自惟良菲薄。君恩徒照灼。顾已非嘉树。空用凭阿阁。愿作清庙琴。为舞双玄鹤。薜荔可为裳。文杏堪作梁。勿言草木贱。徒照君末光。末光不徒照。为君含噭咷。阳柯绿水弦。阴枝苦寒调。厚德非可任。敢不虚其心。若逢阳春至。吐绿照清浔。
https://www.xiaoshiju.com/shici/70767c690d04c838506.html
八咏诗 会圃临春风
临春风。
春风起春树。
游丝暧如网。
落花雰似雾。
先泛天渊池。
还过细柳枝。
蝶逢飞摇扬。
燕值羽参池。
扬桂旆。
动芝盖。
开燕裾。
吹赵带。
赵带飞参差。
燕裾合且离。
回簪复转黛。
顾步惜容仪。
容仪已照灼。
春风复回薄。
氛氲桃李花。
青跗含素萼。
既为风所开。
复为风所落。
摇绿蔕。
抗紫茎。
舞春雪。
杂流莺。
曲房开兮金铺响。
金铺响兮妾思惊。
梧台未阴。
淇川始碧。
迎行雨于高唐。
送归鸿于碣石。
经洞房。
响纨素。
感幽闺。
思帏帟。
想芳园兮可以游。
念兰翘兮渐堪摘。
拂明镜之冬尘。
解罗衣之秋襞。
既铿锵以动佩。
又絪缊而流射。
始摇荡以入闺。
终徘徊而缘隙。
鸣珠帘于绣户。
散芳尘于绮席。
是时怅思妇。
安能久行役。
佳人不在兹。
春风为谁惜。
《八咏诗 会圃临春风》【南北朝·沈约】临春风。春风起春树。游丝暧如网。落花雰似雾。先泛天渊池。还过细柳枝。蝶逢飞摇扬。燕值羽参池。扬桂旆。动芝盖。开燕裾。吹赵带。赵带飞参差。燕裾合且离。回簪复转黛。顾步惜容仪。容仪已照灼。春风复回薄。氛氲桃李花。青跗含素萼。既为风所开。复为风所落。摇绿蔕。抗紫茎。舞春雪。杂流莺。曲房开兮金铺响。金铺响兮妾思惊。梧台未阴。淇川始碧。迎行雨于高唐。送归鸿于碣石。经洞房。响纨素。感幽闺。思帏帟。想芳园兮可以游。念兰翘兮渐堪摘。拂明镜之冬尘。解罗衣之秋襞。既铿锵以动佩。又絪缊而流射。始摇荡以入闺。终徘徊而缘隙。鸣珠帘于绣户。散芳尘于绮席。是时怅思妇。安能久行役。佳人不在兹。春风为谁惜。
https://www.xiaoshiju.com/shici/71067c690d04d7d8551.html