揽景追前迹,寻诗拂旧尘。
- 诗文中出现的词语含义
-
陈人(chén rén)的意思:指老年人
断梦(duàn mèng)的意思:指在梦中突然醒来,梦境破碎,无法继续做梦的状态。
更新(gēng xīn)的意思:指事物的变化、发展,也可指更新换代。
孤松(gū sōng)的意思:形容孤独、独立、不受拘束。
江天(jiāng tiān)的意思:指江河的天空,形容江河的辽阔和壮丽。
凭栏(píng lán)的意思:倚着栏杆或扶栏。
晴日(qíng rì)的意思:晴日指的是晴朗的天气,没有云彩和阴霾。
细草(xì cǎo)的意思:细小而柔弱的草木,比喻弱小而不起眼的人或事物。
寻诗(xún shī)的意思:寻找诗歌,也指追求诗意和美好的境界。
- 翻译
- 过去的游览已成破碎梦境,再次来访人事已非。
我揽住眼前的景色追寻往昔足迹,寻找旧时诗歌拂去尘埃。
孤独的松树难以突破寒冬,细微的小草却容易迎来春天。
晴朗的日子里江天格外宜人,倚靠栏杆心中愁绪却在更新。
- 注释
- 曩游:过去的游览。
断梦:破碎的梦境。
再至:再次来访。
陈人:人事已非。
揽景:揽住景色。
前迹:往昔足迹。
寻诗:寻找诗歌。
旧尘:旧时尘埃。
孤松:孤独的松树。
破冻:突破寒冬。
细草:细微的小草。
易生春:容易迎来春天。
晴日:晴朗的日子。
江天:江边天空。
凭栏:倚靠栏杆。
愁更新:心中愁绪更新。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人冯时行的作品,名为《云安下岩二首(其二)》。从艺术风格和词汇运用来看,这首诗体现了古典园林游赏诗的特色,同时也融入了作者对自然美景与个人情感交织的情怀。
"曩游成断梦,再至是陈人。" 这两句表达了诗人对于往昔游历之地再次踏足时,心中所产生的复杂情绪。"曩游"指的是过去的游历,而"成断梦"则暗示这些记忆已如同梦境般飘渺不定;"再至是陈人"表明诗人此刻重返旧地,自己却早已物是人非,岁月流转带来的变迁。
"揽景追前迹,寻诗拂旧尘。" 这两句描绘了诗人在自然美景中追忆往事、寻找旧时足迹的行为,同时也在精神上与古代诗人的情感产生共鸣。"揽景"意味着环视四周的风光,而"追前迹"则是对过去记忆的追寻;"寻诗"指的是探求和吟咏古诗文,"拂旧尘"则象征了对于过往情感的回顾与净化。
"孤松难破冻,细草易生春。" 这两句通过对比孤松与细草在季节变换中表现出的不同特性,抒发了诗人对生命力和季节更迭的深刻体悟。"孤松难破冻"描绘了一棵独立坚强的松树,即使是在严寒中也未被冻伤,而"细草易生春"则表现出细小的草在春天来临时轻易地萌发新的生命。
最后两句"晴日江天好,凭栏愁更新。" 描述了一个阳光明媚、景色宜人的美好场景,但诗人却因情感的积累而感到愁绪不断。在这样的自然美景中,诗人不仅欣赏着眼前的风光,也在心中对往昔的记忆进行反思和更新。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠宝光上人
有客金陵来,武服挂雕弓。
自言良家子,挺身远从戎。
剑得白猿术,书传黄石翁。
身当一校任,气夺万夫雄。
在昔东吴战,曾摧海上艟。
今兹来岭表,所至著奇功。
一旦厌尘嚣,翛然慕远公。
披剃解冠裳,逍遥入慧丰。
焚香还扫石,洗钵浥流潨。
英气今朝敛,槁灰此日同。
形骸终有碍,一静万缘空。
将为方外游,辞我上崆峒。
予为长太息,纷华世所崇。
而君有异尚,物化揽玄风。
海鹤谁能絷,冥鸿岂受笼。
从兹周八径,何地更相逢。