- 拼音版原文全文
齿 落 书 怀 宋 /杨 时 身 上 萧 条 事 事 空 ,齿 牙 凋 落 剩 衰 翁 。渴 心 尚 欠 冰 凌 解 ,病 骨 长 思 药 力 攻 。文 几 倦 亲 尘 土 暗 ,断 编 慵 理 蠹 鱼 封 。南 床 稳 卧 陶 公 宅 ,枕 上 悠 扬 一 榻 风 。
- 诗文中出现的词语含义
-
病骨(bìng gǔ)的意思:指人体某个部位的病变,比喻组织或机构内部的腐败或疾病。
冰凌(bīng líng)的意思:形容人的气质或行为冷酷、高傲,不可亲近。
长思(cháng sī)的意思:长时间思考或思索
尘土(chén tǔ)的意思:指尘埃、灰尘,也用来比喻贫穷、卑微、平凡。
齿牙(chǐ yá)的意思:指尖锐的牙齿,形容凶恶猛烈的攻击。
凋落(diāo luò)的意思:花朵凋谢、落叶离枝的意思,比喻事物衰败、人事多变。
蠹鱼(dù yú)的意思:比喻具有毁灭性、危害性的人或事物。
断编(duàn biān)的意思:指编织的线断了,比喻文章或事情中断了。
南床(nán chuáng)的意思:指妻子或妻子家的床铺,也用来比喻妻子的位置或地位。
身上(shēn shàng)的意思:指某人或物体的表面或外部。
事事(shì shì)的意思:指事事都如意顺利,一切都顺心如意。
衰翁(shuāi wēng)的意思:指年老体衰的人。
陶公(táo gōng)的意思:指一个人的行为举止像陶瓷器一样光洁无瑕,无可挑剔。
文几(wén jǐ)的意思:指文章或书籍的数量很多,难以计数。
萧条(xiāo tiáo)的意思:形容经济不景气、商业低迷或生活困顿。
心尚(xīn shàng)的意思:指人们追求的心理状态或价值观念。
药力(yào lì)的意思:指药物的疗效和功效。
悠扬(yōu yáng)的意思:形容声音优美、悠长。
鱼封(yú fēng)的意思:指鱼被封冻在冰中,比喻事物停滞不前或陷入困境。
枕上(zhěn shàng)的意思:枕头上面,表示非常亲近、亲密的关系。
- 翻译
- 生活贫困,万事皆空,只剩老态龙钟的我。
口渴难耐,期待冰冷能解渴,病弱之躯常盼药物疗治。
疲于阅读,书籍积尘蒙蔽视线,懒得整理那些被虫蛀的残卷。
在南边的床上舒适地躺下,陶渊明的居所,枕边微风轻轻吹拂。
- 注释
- 萧条:贫困、困顿。
空:空虚、无望。
齿牙凋落:牙齿脱落。
衰翁:老态龙钟的老者。
冰凌解:冰冷的水或饮料解渴。
病骨:病弱的身体。
药力攻:药物治疗。
倦亲:厌倦接触。
尘土暗:积满灰尘。
蠹鱼:书虫。
南床:南边的床。
陶公宅:陶渊明的住所。
悠扬一榻风:枕边微风轻拂。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位老者的凄凉生活状态和内心感受。"身上萧条事事空"表达了身体虚弱,无力回天的境况;"齿牙凋落剩衰翁"则写出了老人牙齿脱落,形象地描绘出衰老的状态。
接下来的两句"渴心尚欠冰凌解,病骨长思药力攻"展示了老者内心的渴望和身体的痛苦。"渴心尚欠冰凌解"可能是对清凉饮料的渴望,但更多地可以理解为精神上的寂寞和空虚;"病骨长思药力攻"则直接描写了老人因病痛而日夜思念着药物的治疗。
"文几倦亲尘土暗,断编慵理蠹鱼封"这两句诗表现出老者对尘世的淡漠和对往事的回忆。"文几倦亲尘土暗"可能是说老人已对世俗的繁华产生了厌倦,而更多地沉浸在对过去生活的回想中;"断编慵理蠹鱼封"则形象地表达了时间的流逝和记忆的模糊。
最后两句"南床稳卧陶公宅,枕上悠扬一榻风"描绘出老者安详躺在南方的床上,享受着如同古代陶渊明那样的隐逸生活。这里的"陶公宅"是对陶渊明清高脱俗生活理想的追慕,而"枕上悠扬一榻风"则是老者在安静的夜晚,枕上听着微弱的风声,心中充满了超然物外的宁静和享受。
整首诗通过对衰老、病痛、寂寞和追忆的刻画,展现了一种超脱红尘、寄情山水的心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
过补山编修寓舍小饮论文
古人绝学不易寻,小技雕虫曷足喜。
聪明无多好自炫,立谈早已见底里。
乡里小儿徵逐游,衣冠楚楚蜉蝣比。
杜门无人共读书,怜余伥伥瞽者似。
不殖将落难自树,老大无成伊何底。
知公韬晦含内心,质有其文斯真美。
关中风气推独厚,导源须从子张子。
从来吕马俱人豪,强立不反基寸累。
布帛菽粟能活人,何用珠玉及锦绮。
亦有潜德及草莱,独行君子二曲李。
贞松古柏凌烟霜,不与花草随风靡。
华而不实终何有,羊质虎皮安足齿。
小饮醺然得畅谈,心花怒生粲珠蕊。
根柢不存喜弄笔,恐与古人作奴婢。
《过补山编修寓舍小饮论文》【清·钱世锡】古人绝学不易寻,小技雕虫曷足喜。聪明无多好自炫,立谈早已见底里。乡里小儿徵逐游,衣冠楚楚蜉蝣比。杜门无人共读书,怜余伥伥瞽者似。不殖将落难自树,老大无成伊何底。知公韬晦含内心,质有其文斯真美。关中风气推独厚,导源须从子张子。从来吕马俱人豪,强立不反基寸累。布帛菽粟能活人,何用珠玉及锦绮。亦有潜德及草莱,独行君子二曲李。贞松古柏凌烟霜,不与花草随风靡。华而不实终何有,羊质虎皮安足齿。小饮醺然得畅谈,心花怒生粲珠蕊。根柢不存喜弄笔,恐与古人作奴婢。
https://www.xiaoshiju.com/shici/13467c6a2faab3d8424.html
废寺
松杉郁然深,遥指空王宅。
入门无人声,栖鹘惊磔磔。
卧钟苔篆青,颓墙土花赤。
尘埋狻猊首,泥坭龙象脊。
古鼎冷不然,残僧瘦如腊。
宵寒鬼吹镫,径僻犬疑客。飞鸓互格斗,鸣■聚啾啧。
销磨匪自今,繁华记犹昔。
劫灰历千载,慧眼才一瞥。
变灭殊无端,持以问禅伯。
过陆竹民先生故居感作
东头书屋梅子黄,白日无人微雨凉。
门外柳絮落如雪,浮萍数点生池塘。
先生下世三十载,诗卷伴取青山长。
一生日月醉乡尽,至今空屋遗糟床。
吾家山翁君好友,风雨吟诗同一堂。
百事水乳各相近,饮量独让先生强。
有时花间醉欲倒,山翁笑向亲扶将。
云烟过眼时事远,余韵缅想徒徬徨。
西窗数茎竹枝老,月上疏影浮昏黄。