惨狱（cǎn yù）的意思：指非常悲惨的牢狱或囹圄。

成王（chéng wáng）的意思：指人才得以充分发挥，成就非凡的王者。

党祸（dǎng huò）的意思：指党派之间的争斗和纷争所导致的祸害。

多事（duō shì）的意思：指多事、多事情、多事体，形容人多事、事务繁多。

而今（ér jīn）的意思：表示现在，目前，如今。

孤忠（gū zhōng）的意思：孤独而忠诚

海疆（hǎi jiāng）的意思：指海洋的边界或疆域。

抉目（jué mù）的意思：形容眼光敏锐，审视问题深入。

难言（nán yán）的意思：形容难以言喻、难以表达的感受或情绪。

尚尔（shàng ěr）的意思：尚美德，崇尚高尚的品质。

昔人（xī rén）的意思：过去的人，古代人

先生（xiān shēng）的意思：先生一词可以指代男性，也可以指代受过教育、有地位的人。在古代，先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。

相国（xiàng guó）的意思：相国是中国古代官职的一种，指的是辅佐君主的高级官员。这个成语用来形容一个人的才能出众，有能力辅佐君主治理国家。

自古（zì gǔ）的意思：从古至今，自古以来。

子胥（zǐ xū）的意思：指忠诚、忠心耿耿的人。

此联以沉痛之情感，悼念谭嗣同之壮志未酬。上联“逢比孤忠，岳于惨狱”以岳飞之冤狱类比谭嗣同之遭遇，表达对其忠贞不屈精神的敬仰与惋惜。接着“昔人尚尔，于汝何尤”一句，感叹历史上的忠臣良将亦难逃悲惨命运，对谭嗣同的遭遇表示同情。下联“朝局总难言，当偕孝孺先生，奋舌问成王安在”则借明初忠臣方孝孺之事，表达了对当时政治环境的不满，以及对谭嗣同勇于发声的赞扬。

后半部分“汉唐党祸，魏晋清流，自古维昭，而今尤烈”回顾历史，指出从汉唐到魏晋，忠良之士屡遭党祸，时至今日，这种现象依然严重，强调了历史的循环与现实的严峻。最后“海疆正多事，应共子胥相国，抉目看越寇飞来”以伍子胥和越寇的故事，象征国家面临外患，呼吁像伍子胥一样忠诚的国士，共同保卫国家，表达了对谭嗣同遗志的继承与呼唤。

整体而言，此联不仅哀悼了谭嗣同的牺牲，更深刻地揭示了晚清社会的政治困境与道德危机，以及对国家未来的深切忧虑。