- 诗文中出现的词语含义
-
白鹭(báilù)的意思:形容人或事物清白无暇,无可指责。
别恨(bié hèn)的意思:不要心怀恨意,不要存有仇恨之心。
尘襟(chén jīn)的意思:指衣襟上沾满尘土,形容人身上或物品上沾染了尘土,比喻人的品德受到玷污或事物受到破坏。
惆怅(chóu chàng)的意思:心情郁闷、烦恼不安。
抖擞(dǒu sǒu)的意思:形容精神振奋,精力充沛。
风云(fēng yún)的意思:风云指的是风云变幻,形容世事变化快速,多用来形容人物的兴衰或事物的变迁。
矜持(jīn chí)的意思:形容人谦虚、拘谨,不轻易表露自己的情感或意见。
离离(lí lí)的意思:形容离别的悲伤心情。
离别(lí bié)的意思:离别指分别、分离。
鸾驭(luán yù)的意思:指能够高超地驾驭、掌控事物,具有高超的才能和领导能力。
摩挲(mā sɑ)的意思:指用手轻轻地触摸、揉捏,以表达关心、慰问或安慰。
石刻(shí kè)的意思:石刻是指在石头上雕刻出的艺术作品或文字。
岁月(suì yuè)的意思:岁月指的是时间的流逝和年岁的变迁。它常用来表达人生的短暂和岁月的无情。
滩头(tān tóu)的意思:滩头是指河滩或海滩的前端。在成语中,滩头常用来比喻事物发展的起点或是某个事情的开端。
迂阔(yū kuò)的意思:指思维狭隘、见识浅薄,缺乏开阔的视野和广泛的知识。
驭远(yù yuǎn)的意思:掌控遥远的地方或事物,善于处理远距离的事务。
玉立(yù lì)的意思:形容人的姿态美丽、挺拔。
谪仙(zhé xiān)的意思:指人被贬低、被排斥或被迫离开原本的环境,像仙人一样被放逐。
知客(zhī kè)的意思:知道怎样招待客人,懂得待人接物的礼仪。
- 注释
- 将:带领。
白鹭:一种水鸟,象征纯洁。
矜持:庄重、稳重。
摩挲:抚摸、触碰。
谪仙:指李白,因其诗才被称作‘谪仙人’。
黯:阴暗、凄凉。
- 翻译
- 是谁带我来到这里游玩,白鹭怎会懂得我心中的忧愁。
你像山中的美玉端庄自持,我则像湖中的大洲宽广而疏阔。
抖落尘埃,让风云涌入胸怀,摩挲石刻,感受时光的流转。
心中充满惆怅,如同被贬谪的仙人,驾着鸾鸟远离,离别的悲伤在水边滩头弥漫。
- 鉴赏
此诗描绘了诗人在赏心亭的所见所感,抒发了对远方游子的关切与离别之愁。开篇即提出“何人将我此来游”一问,表达了一种无奈和迷茫,仿佛是在询问命运为何带自己到这片土地上游历。
接着,“白鹭那知客有愁”则是通过白鹭的形象,传递出诗人内心的忧虑与孤独。白鹭作为一种常见于水边的鸟类,清净无为,它不知人类旅途中的烦恼,只能默默地陪伴着诗人。
“如子矜持山玉立,似予迂阔水盘洲”中,“如子”指的是诗人的朋友或知己,而“我”则是诗人自己。这里通过比喻的手法,将友情比作坚固的山玉,将自我比作曲折的水边地形,表达了对朋友之美好和自我之复杂性格的赞赏。
“尘襟抖擞风云入,石刻摩挲岁月流”则是诗人对自然环境的细腻描绘。尘埃随风起舞,仿佛能够穿透时空;而石刻上的痕迹,则是岁月无声中留下的印记。这两句生动地展现了时间流逝与自然变迁的哲理。
“惆怅谪仙鸾驭远,离离别恨黯滩头”一句,通过对古代神话人物谪仙的提及,以及“鸾驭”这一神鸟的形象,表达了诗人对于远方朋友或亲人的思念之深。同时,“离离别恨”四字,则是诗人内心深处的孤独与不舍,这些情感如同潮水一般,在心头泛起层层波澜。
总体而言,此诗通过对自然景观的细腻描写和对友情、自我的深刻反思,展现了诗人复杂的情感世界以及对人生旅途的独到领悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢