小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《烛影摇红·其三饯冯深居,翼日,其初度》
《烛影摇红·其三饯冯深居,翼日,其初度》全文
宋 / 吴文英   形式: 词  词牌: 烛影摇红

飞盖西园晚秋却胜春天气。

霜花开尽锦屏空,红叶装缀。时放清杯泛水

凄凉东风旧事。夜吟不绝,松影阑干月笼寒翠

莫唱阳关但凭彩袖歌千岁

秋星入梦明朝,十载吴宫会。一棹回潮度苇。

正西窗、灯花报喜。柳蛮樱素,试酒争怜,不教不醉。

(0)
诗文中出现的词语含义

报喜(bào xǐ)的意思:报告喜事,传递好消息。

春天(chūn tiān)的意思:形容春天气候温暖,花朵盛开的景象。

但凭(dàn píng)的意思:表示只要有某种条件或依据,就可以放心、毫不怀疑地去做某事。

灯花(dēng huā)的意思:指人的生命短暂,比喻人的寿命短暂。

东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。

泛水(fàn shuǐ)的意思:指水面广阔,没有边界。

飞盖(fēi gài)的意思:形容飞速奔驰、迅疾如飞。

寒翠(hán cuì)的意思:指寒冷的时候,仍然保持着翠绿色,形容植物的生命力顽强。

红叶(hóng yè)的意思:指秋天枫叶变红,形容景色美丽壮观。

花报(huā bào)的意思:形容虚有其表,外表华丽却内里空虚。

回潮(huí cháo)的意思:形容事物或情况发生逆转,由衰退转为兴盛。

锦屏(jǐn píng)的意思:形容文章或诗词文采斐然,文辞华美。

旧事(jiù shì)的意思:指过去的事情或旧时的消息。

阑干(lán gān)的意思:指没有任何收入或财物,一无所有的状态。

明朝(míng cháo)的意思:指明亮的早晨,也比喻充满希望和光明的时代。

凄凉(qī liáng)的意思:形容景象、声音等给人以寒冷、凄凉、悲哀之感。

千岁(qiān suì)的意思:形容人的寿命长久,也可用来形容事物历史悠久。

清杯(qīng bēi)的意思:指喝完酒后,杯子里没有一滴酒剩下。也用来形容饮酒干净利落,不留余地。

秋星(qiū xīng)的意思:秋天的星星,指秋天的夜晚,星光闪烁。

入梦(rù mèng)的意思:指某人或某事深深地留在梦中,使人难以忘怀。

试酒(shì jiǔ)的意思:用酒来测试某人的品质、能力或忍耐力。

霜花(shuāng huā)的意思:霜花是指冰冻在物体表面形成的花纹,比喻事物的美丽和短暂。

松影(sōng yǐng)的意思:松树的影子,比喻长期在某个地方待着的人。

天气(tiān qì)的意思:预测未来天气的报告

晚秋(wǎn qiū)的意思:晚秋指秋季的末期,也可比喻事物发展到最后的阶段。

吴宫(wú gōng)的意思:指草木茂盛的宫殿,比喻富丽堂皇、华丽辉煌的宫殿。

西园(xī yuán)的意思:西园是一个古代的园林名,意指逍遥自在、无忧无虑的生活。

阳关(yáng guān)的意思:阳关是指阳光明媚的关口,也用来比喻困难或危险的境地。

一棹(yī zhào)的意思:指一只船桨,比喻一种力量或手段。

月笼(yuè lóng)的意思:指月亮笼罩在云层中,无法照射到地面。比喻事物无法得到明确的结果或无法得到解决。

装缀(zhuāng zhuì)的意思:指人为了显示自己的才华、地位或美丽而修饰装扮自己。

翻译
飞盖西园,晚秋景色赛过春天。
霜花凋零,锦绣屏风显得空旷,新红叶如衣点缀其间。时而举杯清酒,水面泛起涟漪。
暗自感伤,东风往事已成过往。夜晚吟诗不断,松影斑驳,月光笼罩着寒冷的翠色。
不要唱起离别之歌《阳关》,只愿佳人妙舞千岁长歌。
秋夜星光入梦,明日相聚在吴宫。乘船归来,潮水穿越芦苇丛。
正当西窗下,灯花报来喜讯。柳絮樱瓣,品酒争艳,不愿不醉不欢。
注释
飞盖:华丽的车盖,形容车马华贵。
晚秋:秋季后期。
锦屏:装饰华丽的屏风。
清杯泛水:清澈的酒杯中倒映水面。
暗凄凉:内心深处的哀伤凄凉。
阳关:古代送别的歌曲《阳关三叠》。
灯花报喜:灯芯结花被认为是吉祥的预兆。
柳蛮樱素:柳絮和樱花,代指春天或女子。
鉴赏

这首诗描绘了一幅深秋时节的图景。开篇“飞盖西园”表现了诗人在一个幽静的园中漫步的情景,"晚秋却胜春天气"则表达了对深秋美好景色的赞叹。在这里,诗人通过“霜花开尽锦屏空”和“红叶新装缀”两句,生动地描绘出深秋时节的自然美景,霜花似锦屏中绽放,而红叶则如新衣般装点着大地。接着,“时放清杯泛水”一句传递了诗人在这宁静的环境中享受独酌之乐的情趣。

接下来的“暗凄凉、东风旧事”表达了对往昔岁月的回忆与怀念,而“夜吟不绝,松影阑干,月笼寒翠”则描绘出诗人在深秋之夜,独自徜徉于松林间,以月光为伴,感受着自然界给予的情愫。

最后,“莫唱阳关,但凭彩袖歌千岁。秋星入梦隔明朝,十载吴宫会。一棹回潮度苇。正西窗、灯花报喜。”这几句诗通过“不必唱《阳关》”表达了对往事的淡然,而“但凭彩袖歌千岁”则是希望能够长寿至千岁,能够再次见证和参与那些美好的时光。"秋星入梦隔明朝,十载吴宫会"一句透露出诗人对于过去某个重要聚会的怀念,而“一棹回潮度苇。正西窗、灯花报喜”则预示着即将到来的好消息或吉庆之事。

整首诗语言优美,意境深远,通过对自然景物的细腻描绘和个人情感的抒发,展现了诗人深厚的情感和高超的艺术造诣。

作者介绍
吴文英

吴文英
朝代:宋   字:君特   号:梦窗   籍贯:四明(今浙江宁波)   生辰:约1200~1260

吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。《宋史》无传。一生未第,游幕终身。于苏、杭、越三地居留最久。并以苏州为中心,北上到过淮安、镇江,苏杭道中又历经吴江垂虹亭、无锡惠山,及茹霅二溪。游踪所至,每有题咏。晚年一度客居越州,先后为浙东安抚使吴潜及嗣荣王赵与芮门下客,后“困踬以死”。
猜你喜欢

卧起即事三首·其二

云光互明灭,燕雀暂飞沉。

风景每如此,潇骚乐在今。

试索花间卧,羞从泽畔吟。

尘机兹已矣,空有紫霞心。

(0)

冈州八景·其一黄云樵笛

绿护屏前云似锦,玉台山下草如茵。

晚来一曲清平调,吹落人间富贵春。

(0)

题双寿卷

南极空闻主寿昌,西池之说亦荒唐。

争如二老乾坤并,共羡双雏霄汉翔。

花县早曾分禄养,杏园今复以名扬。

貤封有典须看取,锦轴辉煌御墨香。

(0)

宿双石寺·其一

古寺幽深一径通,落花流水小桥东。

松巢老鹤三千丈,云绕仙坛十二重。

我欲息机聊同榻,僧归无语但闻钟。

从今识得桃源洞,暇日还来觅旧踪。

(0)

山中小搆姚宝山以诗见贺依答六首·其三

昔与君同学,如登百尺楼。

文诠超上乘,声价重时流。

志气三秋吐,英雄万国褒。

愿言皆脱颖,携手上瀛洲。

(0)

孝节坊

繄先烈妣仰何氏,佑启后人昭二美。

因心淳笃孝于姑,坚贞弗贰从夫子。

夫子明经荐省闱,云胡遽驭红云里。

奔走悲号逆旅魂,关山迢递心千里。

寒灯寂寞守空闱,蘋藻时修中馈事。

不期姑疾在膏肓,早暮走穷卢扁技。

引刀割股和汤剂,一死报之吾分耳。

此时此心天所知,果然沉疴旋即起。

孝思贞节古难兼,矧在女流能有几。

节媲共姜孝过之,诚堪追彼太任姒。

旌书束帛下彤廷,系节标扬重青史。

华表亭亭屹一方,声名赫奕流千纪。

(0)
诗词分类
写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节
诗人
黄遵宪 曹植 魏了翁 王禹偁 薛蕙 洪适 王之道 文天祥 林朝崧 李俊民 史浩 姚鼐 罗洪先 贺铸 周必大 李商隐 苏颂 元稹
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7