- 诗文中出现的词语含义
-
安稳(ān wěn)的意思:安定稳固,没有波动或动荡。
柴扉(chái fēi)的意思:指家中的大门或门扉。
朝衣(cháo yī)的意思:指早晨穿的衣服,也比喻一天的开始。
鼎味(dǐng wèi)的意思:指美味可口的食物,也可用来形容某种事物的品质或价值非常高。
放去(fàng qù)的意思:指某一规定、原则或法律适用于任何地方和情况。
肥轻(féi qīng)的意思:形容人的体态肥胖或瘦削。
浮云(fú yún)的意思:比喻虚幻、不真实的事物或情感。
甘肥(gān féi)的意思:形容人过于安逸、舒适,缺乏进取心和奋斗精神。
家家(jiā jiā)的意思:指家家户户、每家每户。表示普遍、广泛。
今世(jīn shì)的意思:指现在的人生或当前的世界。
浪说(làng shuō)的意思:形容说话轻率、不负责任,没有根据或依据。
青山(qīng shān)的意思:指山脉或山岭,也可用来形容山色葱翠、景色美丽。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
山水(shān shuǐ)的意思:指自然风景,也用来形容艺术作品或人物的美丽和高尚。
胜朝(shèng cháo)的意思:指能够战胜朝廷,夺取政权。也可指能够战胜时代潮流,成为时代的领导者。
四围(sì wéi)的意思:指周围的环境或者事物。
桃源(táo yuán)的意思:指理想中的美好世界或乌托邦,也用于形容人们过着宁静、幸福、自由自在的生活。
养成(yǎng chéng)的意思:养成指通过长期的培养、训练或习惯而形成的习性、品质或习惯。
一片(yī piàn)的意思:形容某种状态或情景下的整体一致或一片景象。
猿鹤(yuán hè)的意思:形容人的行为举止像猿猴和鹤鸟一样矫健、灵活。
云遮(yún zhē)的意思:云彩遮挡了阳光,比喻事物被困难、阻碍所遮掩。
遮断(zhē duàn)的意思:阻止、阻挡、切断。
- 翻译
- 四周被青山绿水环绕,每户人家门前都有翠竹守护柴门。
这里的人与猿鹤交谈,放牧的牛羊知道回家的路。
紫色的蕨菜鲜美,比鼎中的美食更让人喜爱;绿色的蓑衣舒适,胜过华丽的朝服。
浮云遮蔽了尘世纷扰,有人说如今的世外桃源已很少见。
- 注释
- 青山:青翠的山峰。
水四围:四面环水。
竹:竹子,常用于篱笆或装饰。
柴扉:简陋的木门。
猿鹤:猿猴和仙鹤,象征隐逸生活。
紫蕨:一种野生植物,味道鲜美。
绿蓑:绿色的蓑衣,古代农夫常用的雨具。
浪说:随意说,无根据地说。
桃源:理想中的世外桃源,隐居之地。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种隐逸田园的生活景象,诗人通过对自然环境和农家生活的细腻描写,表达了自己对于远离尘嚣、返回自然的向往。
“一片青山水四围”立即为读者营造出一个被青山绿水包围的宁静空间,这个场景不仅给人以视觉上的享受,也暗示了一种与世隔绝的生活状态。紧接着,“家家有竹护柴扉”进一步加深了这种感觉,竹子在中国文化中常象征着清高和坚贞,它们围绕在农家的屋舍周围,不仅起到了保护的作用,也增添了一份文雅。
“养成猿鹤通人语”和“放去牛羊识路归”则是对这种生活的一种理想化描绘。诗人通过养成能与人交流的猿鹤,放养能够自己找到归途的牛羊,展现了他对于自然和谐共处的美好愿景。
“紫蕨甘肥轻鼎味”和“绿蓑安稳胜朝衣”是对农家食物和穿着的赞美。紫蕨是一种山间野菜,其甘美而不失清淡;绿蓑则指的是用草织成的鞋子,既实用又舒适。这两句通过对饮食和穿着的描写,再次强化了诗人对于田园生活的向往。
“浮云遮断人间事”通过自然景观,将人间的纷争与世俗隔离开来,而“浪说桃源今世稀”则是对古代桃花源仙境的一种怀念之情。诗人借此表达了对于超脱尘世、寻找到一处心灵避风港的渴望。
整首诗通过生动细腻的描写,展示了一种超然物外的生活理想,是诗人内心世界的真实反映。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游精思题观主山房
误入桃源里,初怜竹径深。
方知仙子宅,未有世人寻。
舞鹤过闲砌,飞猿啸密林。
渐通玄妙理,深得坐忘心。
宿桐庐江寄广陵旧游
山暝闻猿愁,沧江急夜流。
风鸣两岸叶,月照一孤舟。
建德非吾土,维扬忆旧游。
还将两行泪,遥寄海西头。