小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《春初过王仲礼教授小园》
《春初过王仲礼教授小园》全文
宋 / 曾几   形式: 古风

幽居孤寂俗驾追攀

相携筇九节,径造茅三间。

王卿贫无事,况得独冷官

衡门静如水,委巷深于山。

自言学为圃,虽小殊可观

始至度略彴徐行阑干

当阶艺红药坐待青春还。

春还未数日,草树犹清寒

殷勤梅花,一笑冰雪颜。

煮茗当酒醴,言诗替吹弹。

君知静中胜,得此良独难。

相戒勿浪出,黄尘点人冠。

(0)
拼音版原文全文
chūnchūguòwángzhòngjiàoshòuxiǎoyuán
sòng / céng

yōujuànjiànánzhuīpān

xiāngxiéqióngjiǔjiéjìngzàomáosānjiān

sānqīngpínshìkuànglěngguān

héngménjìngshuǐwěixiàngshēnshān

yánxuéwèisuīxiǎoshūguān

shǐzhìlüèzhuóxíngzhuǎnlángān

dāngjiēhóngyàozuòdàiqīngchūnhái

chūnháiwèishùcǎoshùyóuqīnghán

yīnqínxiǎoméihuāxiàobīngxuěyán

zhǔmíngdāngjiǔyánshīchuītán

jūnzhījìngzhōngshèngliángnán

xiāngjièlàngchūhuángchéndiǎnrénguān

诗文中出现的词语含义

冰雪(bīng xuě)的意思:形容极寒冷的天气或环境。

尘点(chén diǎn)的意思:指非常微小的事物或非常微小的瑕疵。

孤寂(gū jì)的意思:形容孤独寂寞,没有伴侣或陪伴的状态。

衡门(héng mén)的意思:衡门是指守门的人不分青红皂白,一概不让进。形容对人不加以区别对待,一视同仁。

红药(hóng yào)的意思:红色的药物,比喻能够解决问题或者治愈疾病的方法或手段。

黄尘(huáng chén)的意思:指黄色的尘土或沙土,比喻战乱、动荡或纷乱的局势。

径造(jìng zào)的意思:指直接制造、修建,没有经过中间环节或者经过长时间的思考和准备。

酒醴(jiǔ lǐ)的意思:指美酒和糯米酒,也用来形容美好的事物。

可观(kě guān)的意思:形容事物或现象值得观察、评价或赞叹。

阑干(lán gān)的意思:指没有任何收入或财物,一无所有的状态。

冷官(lěng guān)的意思:指官职低微、无权无势的官员。

略彴(lüè zhuó)的意思:略彴是指轻轻地、悄悄地离开或离去。

梅花(méi huā)的意思:指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。

清寒(qīng hán)的意思:指贫困、清贫的生活状态。

青春(qīng chūn)的意思:指年轻的时期,也指年轻人的朝气和活力。

俗驾(sú jià)的意思:指平常人所乘坐的马车,比喻平庸、普通的人或事物。

委巷(wěi xiàng)的意思:指人们因为害怕或者迷失方向而在巷子中迷路或者迷失自己。

无事(wú shì)的意思:没有事情发生,平静无事

相携(xiāng xié)的意思:一起前进,共同努力

小梅(xiǎo méi)的意思:小梅是一个比喻词语,表示一个人在某个领域或某项技能上的水平比较低,不够出色,还需要进一步努力提高。

徐行(xú xíng)的意思:缓慢行走,步履轻缓。

殷勤(yīn qín)的意思:殷勤指对人热情周到,关心体贴,有礼貌和友好的态度。

幽居(yōu jū)的意思:指安静、清幽的居住环境,也可引申为远离尘嚣、隐居山林的生活方式。

追攀(zhuī pān)的意思:追求高峰,争取更好的成绩或地位。

坐待(zuò dài)的意思:坐等待命,不主动行动。

小梅花(xiǎo méi huā)的意思:形容人或事物虽小却具有特别的才华或价值。

翻译
厌倦了孤独的隐居生活,世俗的追求难以追寻。
我们手持竹杖,直奔那三间茅屋。
王卿贫困而清闲,更难得的是担任冷门官职。
简陋的门庭宁静如水,狭窄的小巷深邃似山。
他自己说学习园艺,虽小处也值得欣赏。
刚来时过桥,慢慢走过栏杆。
在台阶前种植红花药草,静待春天归来。
春天才没几天,花草树木仍带着清冷。
热情的小梅花,笑容如冰雪般纯洁。
煮茶代替美酒,吟诗代替音乐。
你知道,平静中的乐趣难能可贵。
相互提醒不要轻易出门,以免沾染世间的尘埃。
注释
幽居:隐居。
俗驾:世俗的追求。
筇九节:九节竹杖。
茅三间:三间茅屋。
冷官:冷门职位。
衡门:简陋的门庭。
阑干:栏杆。
艺:种植。
殷勤:热情。
煮茗:煮茶。
浪出:随意出门。
黄尘:尘土。
鉴赏

这首宋诗描绘了诗人春日拜访好友王仲礼教授的场景。首句“幽居倦孤寂”表达了诗人对孤独生活的厌倦,而“俗驾难追攀”则暗示了对世俗事务的疏离。接着,诗人与友人携手漫步,穿过简陋的茅屋,来到一个宁静如水、深巷似山的隐居之地。

王教授生活清贫但心境淡泊,身为“冷官”,他的生活简单而富有诗意。诗人欣赏园中的红药,期待春天的到来。然而,春天才刚开始,四周仍带着清寒。小梅花的绽放带来一丝暖意,诗人与友人煮茗品谈,以诗会友,享受静谧中的乐趣。

诗人感慨在静谧中更能品味人生,这种清静的时光实属难得。他提醒友人要珍惜这份宁静,不要轻易外出,以免被尘世的纷扰所染。整首诗流露出诗人对简朴生活的向往和对友情的珍视,以及对自然与宁静的深深喜爱。

作者介绍
曾几

曾几
朝代:宋   字:吉甫   籍贯:其先赣州(今江西赣县)   生辰:1085--1166

曾几(1085--1166),字吉甫,自号茶山居士。南宋诗人。其先赣州(今江西赣县)人,徙居河南府(今河南洛阳)。历任江西、浙西提刑、秘书少监、礼部侍郎。曾几学识渊博,勤于政事。其诗的特点讲究用字炼句,作诗不用奇字、僻韵,风格活泼流动,咏物重神似。
猜你喜欢

汉玉图章歌

他山之石琢磨之,古文缪篆精且奇。

不一其人亦异时,何来荟萃珍无遗。

如入五都纷陆离,纽检错见龟坛螭。

切牙铸金徒尔为,印统漫惜差毫釐。

刻舟求剑达者嗤,一再考玩有所思,抑埴者谁葆者谁。

(0)

七月朔日作

倏忽临秋月,踟蹰增隐伤。

火流期纵远,衣授事谁商。

太室怀霜露,椒宫忆姒姜。

无能回岁月,用合㓗烝尝。

馀暑犹腾燠,金风早送凉。

看花多谢意,待月散寒光。

饶有牢骚者,那堪感触常。

捣衣图玩益,即景帖临王。

一往知无益,翩来曷有方。

鹊桥节已近,愁望绛河旁。

(0)

揽镜发有白者偶成以志岁月

鬓有二毛底事宣,盼霖伤逝两如煎。

愁缘似我仍频遇,顺意惟人鲜或全。

揽镜见霜初讶许,抚笺得句却怡然。

五箴久矣能成诵,此似昌黎恰并年。

(0)

闻河南得雨

齐豫风略同,皆赖三月雨。

前朝甘泽霏,未沾盈寸土。

对此灾馀民,安救沟壑苦。

于我心戚戚,当食不能举。

忽接方伯奏,豫省春霖溥。

益麦可种禾,东郊乐农父。

云是宸诚格,泰岳昭其祜。

心实愧此言,非漫为谦语。

略近而佑远,神岂有偏与。

(0)

环咏亭

仙宫西侧创云轩,春昼阴笼花木繁。

访道不须期碧海,忘言真可驻高奔。

幽偏事业三间足,今古风华四面存。

砚净瓯香閒点笔,岂争工拙壁间论。

(0)

昔昔盐二十首·其十九一去无还意

记得分离日,相期不日还。

如何一契阔,长此望边关。

条脱歌筵冷,步摇舞席閒。

便令重会面,非复向时颜。

(0)
诗词分类
冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒
诗人
徐铉 钱起 丘处机 方干 李廌 赵鼎 杨基 杨弘道 曹丕 范景文 夏言 郑谷 汪藻 朱淑真 严遂成 虞集 龚诩 吴文英
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7