丹青（dān qīng）的意思：指绘画、写字等艺术创作。

分别（fēn bié）的意思：指离别、分离、分开等意思。

幻身（huàn shēn）的意思：指人或物在瞬间消失或变化，使人难以捉摸或辨认。

里人（lǐ rén）的意思：指与自己有亲近关系的人，也可以指内部人员。

龙门（lóng mén）的意思：指高门槛、高难度的考试或选拔机会，也可指突破重重困难、获得成功的机会。

梦幻（mèng huàn）的意思：形容事物虚幻不实，如同梦境一般。

三生（sān shēng）的意思：指的是三世轮回或者三次生命。

总是（zǒng shì）的意思：始终如一，一直都是这样

总饶（zǒng ráo）的意思：形容人多或事情繁杂，纷纷扰扰。

龙门寺（lóng mén sì）的意思：指一个人在某个领域或事业上突飞猛进，取得了巨大的成就或进步。

这首诗是元末明初诗人张昱对好友徐一夔以个人画像代替实物送别埙上人回龙门寺的感慨之作。诗中表达了对友情的深深怀念以及对艺术形象与现实之间关系的哲思。

"总是三生梦幻身"，诗人以梦幻比喻人生的虚幻与短暂，暗示人世间的一切皆如梦似幻，包括人与物的存在。"又何分别假和真"进一步追问，现实与画像之间的界限何在，究竟哪个是真实的自我，哪个是虚幻的投影？

"总饶送到龙门寺"，这里的龙门寺象征着僧人的归宿，也暗指人生的终点或超脱，诗人通过画面将朋友送到彼处，寓意着对友人精神层面的祝福。"也是丹青画里人"，则强调了徐一夔的画像如同一幅传神的艺术作品，即使在现实中无法相见，但在画中他依然栩栩如生，仿佛活在丹青之中。

整首诗寓言深刻，既表达了诗人对友情的珍视，又通过对虚实、真幻的探讨，流露出对人生哲理的深沉思考。