《行三盘蟆颐栈道·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
传杯（chuán bēi）的意思：传递酒杯。
多子（duō zǐ）的意思：多子意指有很多子女。通常用来形容一个家庭有很多孩子。
乞归（qǐ guī）的意思：乞求回归的意愿。
山田（shān tián）的意思：山田是一个汉语成语，指的是山坡上的田地。它常用来形容土地坡度陡峭，难以耕种。
危途（wēi tú）的意思：指处境危险或前途未卜的情况。
息女（xī nǚ）的意思：息女是指停止追求女性，不再追求爱情或婚姻。
相问（xiāng wèn）的意思：互相询问或交谈。
野圃（yě pǔ）的意思：指荒芜的田地或废弃的园圃。
一粲（yī càn）的意思：形容光彩耀眼，美丽动人。
缘底（yuán dǐ）的意思：指两人因为缘分浅薄而无法成为真正的朋友或伴侣。
自为（zì wèi）的意思：自己为自己负责，自作主张，自行其是。
- 注释
- 息女：女儿们。
頩相问：殷切询问。
危途：险路。
骨欲摧：心惊胆战。
缘底去：为何要去。
耶：父亲。
为官来：为了做官。
野圃：野外的果园。
榴多子：石榴树结满果实。
山田：山地农田。
芋有魁：芋头有大个的。
乞归：决定回家。
吾计决：我的决心。
一粲：暂且一笑。
传杯：举杯共饮。
- 翻译
- 女儿们殷切询问，险路让我心惊胆战。
儿子啊，你知道为何要去，父亲他为了做官而来。
野外的石榴树结满果实，山地农田的芋头也有大个的。
我决定回家，这是我的决心，暂且一笑，举杯共饮。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人洪咨夔的《行三盘蟆颐栈道(其二)》。诗中描绘了诗人与女子的对话，女子询问他为何在危险的道路上奔波，诗人回答说是为了做官。沿途所见，田野中的石榴结满果实，山间农田的芋头也长得硕大，暗示丰收的景象。诗人表达了想要回家的决心，并提议暂且忘却忧虑，以笑相对，举杯共饮。整首诗情感深沉，寓含着旅途的艰辛和对归乡的渴望，同时也流露出诗人豁达的人生态度。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
谢杨寿卿惠香木拄杖
夜郎溪中七香木，长身一握如紫玉。
向来蛮村已自奇，耻与龙涎斗馀馥。
誓将膂力奉君子，度越山岩走穷谷。
夫君得此不自珍，要当助我扶衰独。
忆昨与君骑竹马，健力随群走黄犊。
看看四十老形具，此物胡为苦催促。
世间行险岂吾徒，且卧方舟同结足。
次韵赵彦肤柏梁体送张道录
烊铜作梁剑栈编，峡江百丈青云缘。
峡山鸟道飞翩翩，蜀仙自得壶中天。
丈人口诀谁与传，青城一炷心香烟。
萦藤络蔓紫翠牵，清河鍊师天上仙。
玉华楼高瞰平川，白日下界黑鬼缠。
帝曰汝往予详延，鼎转九丹书八篇。
清风来翔明月前，夏日不暍冬不绵。
青骡白鹤忘岁年，是家仙种张祖先。
椒子红熟丹浴泉，酿成白酒斗十千。
先生日日贪醉眠，为我寄语来日边。
山图
丹砂山中期，交梨海上约。
崎岖九折坂，准拟一丸药。
至今山仙翁，已跨紫霄鹤。
鹤去当归来，尘世忆如昨。
天使自天降，招去游五岳。
洞府日月长，流水花片落。
我来似天意，一官不足缚。
道气迄未充，何以痊瘴恶。
云霞閟灵蕊，雾雨罩仙萼。
臭稗杂菁英，凡草混荃若。
未免七十毒，谁敢试口嚼。
上焉忧国病，下者念民瘼。
安得如昔人，一举翔寥落。