- 诗文中出现的词语含义
-
春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
低眉(dī méi)的意思:低下头,表示屈服、谦逊或畏惧。
关山(guān shān)的意思:指困难重重的局面或艰险险阻的环境。
金英(jīn yīng)的意思:形容人的品德高尚,才华出众。
尽人(jìn rén)的意思:尽力使人满意;竭尽所能为人做事。
旧约(jiù yuē)的意思:指过时、不再适用的约束、规定或条款。
阑干(lán gān)的意思:指没有任何收入或财物,一无所有的状态。
年年(nián nián)的意思:每年都;每年一次
秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
人情(rén qíng)的意思:人与人之间的情感和关系。
双星(shuāng xīng)的意思:指两颗星星,表示事物的双重性或双方的关系。
惟有(wéi yǒu)的意思:只有,仅有
无期(wú qī)的意思:无限期限、没有期限。
斜月(xié yuè)的意思:指月亮不是圆满的状态,而是呈现出一种斜倚或半圆形的形状。
新恨(xīn hèn)的意思:指新的仇恨或新的仇敌。
雁边(yàn biān)的意思:指人或事物相邻而行,紧密相连。
一夜(yī yè)的意思:指短暂的时间内发生的事情或变化。
- 注释
- 金英:指菊花。
曲阑干:弯曲的栏杆,代指赏景的地方。
双星:古人常以牛郎织女比喻,此处可能指星辰。
小云:可能是诗人的爱侣或友人,名字具有诗意。
- 翻译
- 秋天的风不如春天的温暖,一夜之间菊花就凋零了。
还有谁能来倚着栏杆欣赏,只有天边的雁阵和斜照的月光,照亮了边关的山峦。
每年的双星约会依然存在,嘲笑人们情感的变化无常。
约定的日期不确定又像没有约定,告诉小云新的遗憾,她也低头沉思。
- 鉴赏
这首词以秋风和春风的对比,表达了时光易逝、人事变迁的情感。"秋风不似春风好",通过鲜明的季节意象,暗示了秋天的萧瑟与凄凉,与春天的生机盎然形成对比,寄寓了诗人对青春不再的感慨。"一夜金英老"描绘了秋花的凋零,进一步渲染了岁月无情的氛围。
接下来,词人借"更谁来凭曲阑干"表达孤独与期待,只有孤雁和斜月相伴,映照着远方的关山,增添了离愁别绪。"双星旧约年年在"暗指牛郎织女的神话,虽有永恒的约定,但人间的离合聚散却难以把握,"笑尽人情改"流露出对世事无常的苦笑。
最后两句,"有期无定是无期"揭示了人生的不确定性,即使是期待中的重逢,也可能变为无法预期的遗憾。"说与小云新恨、也低眉"以拟人手法,将小云赋予情感,表达了词人对新愁的深深沉吟,低眉的动作更是显出其内心的哀愁。
整体来看,这首词以景抒情,寓言于物,展现了晏几道深沉而细腻的情感世界,以及对人生无常的深刻体悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢