要携琴去弹秋月，且掇棋来著晚风。
《赠慵庵卢副宫》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不与（bù yǔ）的意思：不互相交流或接触
柴门（zhài mén）的意思：指贫苦人家的门户。比喻贫困、卑微的家庭。
觉心（jué xīn）的意思：指察觉到自己内心的感受或念头。
凝云（níng yún）的意思：指云彩聚集在一起，形成一片密集的云团。
秋月（qiū yuè）的意思：指秋天的月亮，也用来比喻美好的事物或景象。
人相（rén xiāng）的意思：指人的相貌或面相。
山色（shān sè）的意思：山的景色、山的颜色
夕阳（xī yáng）的意思：夕阳是指太阳在西方下山的时候的景象，也用来比喻人的晚年或事物的衰落阶段。
相与（xiāng yǔ）的意思：相互交往、相互往来。
心空（xīn kōng）的意思：指心灵空虚、缺乏思想内容或精神寄托。
一度（yí dù）的意思：一时；一段时间
与人（yú rén）的意思：与他人相处、交往。
知事（zhī shì）的意思：指明智能干练的官员，能够明察秋毫、善于处理事务。
滋味（zī wèi）的意思：指食物的味道，也用来形容事物的特殊感受或体验。
- 注释
- 山色：山的颜色。
凝云翠：像凝固的翠绿色云彩。
几重：层层叠叠。
鸟声：鸟儿的叫声。
夕阳红：夕阳的红色。
携琴：携带琴具。
秋月：秋天的月亮。
掇棋：拿起棋子。
晚风：傍晚的风。
醉眠：沉醉而眠。
知事少：明白的事情少。
吟畅：吟诵畅快。
觉心空：感觉心灵空明。
慵庵：懒散的小屋。
不与人相与：不与外界交往。
阁上：阁楼之上。
柴门：木柴做的门。
滋味浓：生活气息浓厚。
- 翻译
- 山色如凝固的云翠绿深重，鸟鸣声惊落了夕阳的红霞。
我想要带着琴去弹奏秋夜的月色，暂且拿起棋子在晚风中对弈。
一次醉眠后，深知世事不多，几次吟诗畅快，内心变得空灵。
慵懒的小屋不与外界交往，阁楼上的柴门内，生活气息浓厚。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅淡远自然的山水田园图，充满了对隐逸生活的向往与享受。"山色凝云翠几重"展示了山峦层叠、气氛浓郁的情景，给人以深邃静谧之感；"鸟声惊落夕阳红"则捕捉了傍晚时分，鸟鸣啁啾，夕阳余晖的生动画面。诗人通过这些自然景象，表达了自己对大自然的热爱以及想要逃离世俗喧嚣的心境。
接下来的"要携琴去弹秋月，且掇棋来著晚风"透露出诗人的艺术追求和生活享受。琴与棋在中国文化中象征着高雅的艺术生活和深邃的智慧思考，诗人希望在这样的自然环境中进行艺术创作和心灵的交流。
"一度醉眠知事少，数番吟畅觉心空"则表达了诗人通过饮酒和吟咏诗词来逃避世俗烦恼，寻求内心的平静与满足。这里的"事少"和"心空"都隐含着一种超脱物外、心灵澄明的境界。
最后两句"慵庵不与人相与，阁上柴门滋味浓"则具体描绘了诗人隐居生活的情景。慵庵作为一个静谧的空间，与世隔绝；而"阁上柴门"则是对这个空间的具体描写，显示出一种悠闲自在、不为外界所扰的状态。这一切都营造出了诗人内心世界的宁静与满足。
- 作者介绍
-
白玉蟾
白玉蟾（1194-1290），南宋时人，内丹理论家。南宗的实际创立者，创始金丹派南宗，金丹派南五祖之一。生卒年待考，原名葛长庚，本姓葛，名长庚。字如晦，号琼琯，自称神霄散史，海南道人，琼山老人，武夷散人。定居福建闽清。祖籍福建闽清，生于海南琼州。幼聪慧，谙九经，能诗赋，长于书画，12岁时举童子科，作《织机》诗；才华横溢，著作甚丰。朝代：宋 字：如晦 号：琼琯 籍贯：南宋时 生辰：1134～1229
- 猜你喜欢
沁园春.佳人
揩汗残妆，咀梅颦黛，楚腰如束。
为蔗浆频饮，全疏绿蚁，绣床慵傍，閒倚青奴。
解愠风来，忘忧花发，庭树扶疏如画图。
凌波袜，步兰堂欲下，犹自踟蹰。星娥月姊相呼。
趁清樾、桃笙特地铺。
怅紫箫声远，青鸾梦断，逸居无事，长日何如。
玉子圆磨，文楸方界，多算须防一著输。
閒情远，渐西山翠重，飞下阳乌。
沁园春
再见新正，去岁逐贫，今年逐穷。
算公田二顷，谁如元亮，吴牛十角，未比龟蒙。
面目堪憎，语言无味，五鬼行来此病同。
齑盐里，似扬雄寂寞，韩愈龙钟。何人炮凤烹龙。
且莫笑、先生饭甑空。
便看来朝镜，都无勋业，拈将诗笔，犹有神通。
花柳横陈，江山呈露，尽入经营惨澹中。
闲身在，看薄批明月，细切清风。
孤山闲居即事寄己师
年过不惑鬓成丝，偶到林间便卜居。
学道未忘山水癖，爱闲终与利名疏。
夜凉危阁来明月，风静平湖瀁碧虚。
回首权豪绝相识，野云孤鹤自相于。
送高文父上柏省坟
走骑引征鞍，鸣榔趁行舶。
下唐三百里，棹稳波如席。
霜晴天宇清，日暖带春色。
髻梳粲新妆，罗襦照澄碧。
怡怡兄弟情，亹亹仆驭力。
岂为诧游观，肝肠孝思激。
嵯峨上柏山，丞郎旧形魄。
松台夜漫漫，竹坞风索索。
声容弗云远，肃雍对巾帻。
追惟起家难，饱适敢笑剧。
于昭万古魂，伊嘏愿无斁。
嗟嗟天涯客，青灯延永夕。
君有霜露感，我念云水隔。