- 诗文中出现的词语含义
-
璧月(bì yuè)的意思:指美丽的月亮,也用来形容美好的事物。
不断(bù duàn)的意思:不间断地、持续不断地
凡骨(fán gǔ)的意思:指凡人之骨,表示普通人的身体或平凡的品质。
还丹(huán dān)的意思:指炼制丹药的一种方法,也用来形容病情好转或人体恢复健康。
绛阙(jiàng quē)的意思:指宫殿高大壮丽的样子。
经行(jīng xíng)的意思:指行经、经过。
九转(jiǔ zhuàn)的意思:形容事情经历多次转变或经历多次考验后才能成功。
钧天(jūn tiān)的意思:形容声音洪亮、威力极大。
狂歌(kuáng gē)的意思:形容心情激动,情感澎湃,欢乐不已。
纶巾(guān jīn)的意思:纶巾是指用纶丝做成的头巾,比喻聪明才智出众的人。
明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。
清都(qīng dōu)的意思:指政治清明、治理清廉的都城。
清班(qīng bān)的意思:解散一个集体或组织。
青眼(qīng yǎn)的意思:对某人或某事物看重、重视。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
笙箫(shēng xiāo)的意思:比喻音乐和谐悦耳。
天一(tiān yī)的意思:指天下第一,最优秀的人或事物。
我自(wǒ zì)的意思:指自己主动做某事,不依赖他人或外界条件。
相逢(xiāng féng)的意思:指两个人在某个地方、某个时间相遇。
相对(xiāng duì)的意思:相对表示相互之间存在关联或对比的状态。
心事(xīn shì)的意思:指内心的烦恼、忧虑或秘密的事情。
瑶佩(yáo pèi)的意思:瑶佩是中国古代的一种饰物,用于佩戴在身上,象征地位尊贵。
依然(yī rán)的意思:仍然如此,依旧不变
玉立(yù lì)的意思:形容人的姿态美丽、挺拔。
月下(yuè xià)的意思:指在月光下的情侣约会或者谈心的情景。
珠星(zhū xīng)的意思:珠宝般的明亮星星,形容事物的美好和闪耀。
自经(zì jīng)的意思:自己修养,自我修身齐家治国平天下。
醉舞(zuì wǔ)的意思:形容喝醉后狂舞欢乐。
清都绛阙(qīng dū jiàng què)的意思:指皇帝居住的宫殿,也泛指皇帝的宫廷。
- 翻译
- 清都宫殿如红霞般辉煌,我早已习惯在这里穿行。
明亮的月亮像镶嵌着珍珠的璧玉,伴随着仙乐飘荡,笙箫声不绝于耳。
我身着华丽的宝簪瑶佩,站在清贵的行列中,与仙人共聚。
天神微笑,万物皆显生机,我得以结识这群清静高雅的伴侣。修炼长生之丹。
凡人的躯体已换为仙骨,我手持利剑来到人间,偶尔相遇,仍被以青眼相待。
我放声歌唱,纵情舞蹈,心中的秘密又有谁能理解?在明月和清风中,我们在江边相对而坐,头戴纶巾。
- 注释
- 清都:仙境中的京城。
绛阙:红色宫阙,形容宫殿华丽。
璧月:明亮如璧的月亮。
钧天:神话中的天庭。
青眼:表示欣赏或好感的目光。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱凡尘、与自然合一的意境。开篇“清都绛阙,我自经行惯”表明诗人对这片高洁之地已经非常熟悉,似乎成为了他灵魂的一部分。这里的“绛阙”指的是宫殿前的台阶,但在这里它被赋予了超凡脱俗的意味。紧接着,“璧月带珠星,引钧天、笙箫不断”则是对夜空中明亮月光和繁星的描绘,以及天籁之音的传递,这些都是用来烘托诗人所达到的精神层次。
“宝簪瑶佩,玉立拱清班”中的“宝簪瑶佩”指的是珍贵的发饰,而“玉立拱清班”则是形容身着素洁服饰的人,整体给人一种清净脱俗之感。诗人通过这些意象来表达自己对精神境界的追求和向往。
“天一笑,物皆春,结得清虚伴”中,“天一笑”可能指的是大自然的一种恩赐或是诗人的内心世界的一种豁然开朗。“物皆春”则象征着万物更新,这里的“春”不仅仅是季节的变化,更是精神层面的复苏和新生。结尾的“还丹九转,凡骨亲曾换”以及“携剑到人间,偶相逢、依然青眼”则透露出诗人对道法修炼和超脱尘世的追求。
最后,“狂歌醉舞,心事有谁知,明月下,好风前,相对纶巾岸”描绘了一种自由自在、无拘无束的情景。诗人的“狂歌醉舞”表达了他内心的喜悦和解脱,而“心事有谁知”则是对这种精神状态的独特体验的感慨。
整首诗通过对自然美景的描绘和对超凡境界的追求,展现了一种超然物外、与大自然合一的意境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢