小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《巴陵别刘处士》
《巴陵别刘处士》全文
唐 / 王昌龄   形式: 古风  押[纸]韵

刘生隐岳阳,心远洞庭水。

偃帆入山郭,一宿楚云里。

竹映秋馆深,月寒江风起

烟波桂阳接,日夕千里

袅袅清夜猿,孤舟如此

湘中有来雁,雨雪候音旨

(0)
拼音版原文全文
língbiéliúchùshì
táng / wángchānglíng

liúshēngyǐnyuèyángxīnyuǎndòngtíngshuǐ

yǎnfānshānguō宿chǔyún

zhúyìngqiūguǎnshēnyuèhánjiāngfēng

yānguìyángjiēshùqiān

niǎoniǎoqīngyuánzhōuzuò

xiāngzhōngyǒuláiyànxuěhòuyīnzhǐ

诗文中出现的词语含义

洞庭(dòng tíng)的意思:指能够洞察事物的本质和未来发展趋势。

风起(fēng qǐ)的意思:指风开始刮起来,也比喻事情开始发生或情况开始变化。

孤舟(gū zhōu)的意思:指一个人孤独无助、处境艰难,如同独自乘坐一只小船在汹涌的大海中航行。

寒江(hán jiāng)的意思:指寒冷的江河,比喻孤寂、冷清的环境。

刘生(liú shēng)的意思:指一个人在某个领域或行业中非常优秀,出类拔萃。

袅袅(niǎo niǎo)的意思:形容烟雾、香气等轻柔、缭绕的样子。

千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。

日夕(rì xī)的意思:日出和日落,表示时间的流逝。

如此(rú cǐ)的意思:表示事物的状况或程度如此,表示程度非常之高。

入山(rù shān)的意思:进入山林

山郭(shān guō)的意思:山郭是指城墙的外围,也可引申为城市的边界。

宿楚(sù chǔ)的意思:指旧时宿将的楚国,也指旧日的忠臣义士。

心远(xīn yuǎn)的意思:心灵宽广,胸怀远大

烟波(yān bō)的意思:指水面上烟雾缭绕,波纹起伏的景象,形容水面景色美丽、宜人。

一宿(yī xiǔ)的意思:指一晚上、一夜的时间。

音旨(yīn zhǐ)的意思:

(1).言辞旨意。 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·赏誉》:“讽味遗言,不如亲承音旨。” 唐 崔颢 《结定襄郡狱效陶体》诗:“此乡多杂俗,戎夏殊音旨。”
(2).犹音信。 唐 王昌龄 《巴陵别刘处士》诗:“ 湘 中有来雁,雨雪候音旨。” 宋 梅尧臣 《朔风寄永叔》诗:“所思在南国,遐路阔音旨。”

有来(yǒu lái)的意思:表示事情或人物会出现、会到来。

中有(zhōng yǒu)的意思:表示在某种事物或情况中存在着某种特定的内容、特征或要素。

注释
刘生:指姓刘的隐士。
隐:隐居。
岳阳:湖南岳阳,临近洞庭湖。
心远:心境远离世俗。
洞庭水:即洞庭湖。
偃帆:放下船帆,指停泊。
山郭:山城,靠山的城郭。
楚云:楚地的云,这里代指楚地。
竹映:竹子映照。
秋馆:秋季的客舍。
月寒:寒冷的月光。
江风:江面上的风。
烟波:烟雾笼罩的水面。
桂阳:古郡名,这里泛指湖南南部地区。
日夕:早晚,指时间的流逝。
袅袅:形容声音绵长不绝。
清夜:清静的夜晚。
孤舟:孤独的小船。
湘中:湘江流域,这里泛指湖南地区。
来雁:从北方飞来的雁群。
雨雪:雨夹雪的天气。
候:等候。
音旨:消息,信息。
翻译
刘先生隐居在岳阳,心胸豁达远离尘嚣靠近洞庭湖水。
收起船帆进入山城,一夜之间住宿在楚地的云雾之中。
秋日的馆舍被竹林深深映衬,月光寒冷江面吹起了风。
这烟波浩渺连接着桂阳之地,早晚间相隔数千里之遥。
夜晚显得格外清寂,猿猴的啼声缭绕,我孤独地坐在小舟上。
湘江中偶有飞来的大雁,我在这雨雪中等待着它们带来的消息。
鉴赏

这首诗描绘了一种离别的愁苦和自然景物的融合。开篇"刘生隐岳阳,心远洞庭水"两句,通过刘生的隐居地点——岳阳,以及他心系的洞庭湖,表达了对远方朋友的思念之情。接着"偃帆入山郭,一宿楚云里",则是描写诗人在旅途中的停泊和夜宿,"楚云"暗示了一种超脱尘世的意境。

第三、四句"竹映秋馆深,月寒江风起。烟波桂阳接,日夕数千里。"通过对竹林、秋夜馆舍、月光、江风以及远方的烟波的描绘,展现了诗人孤独寂寞的情怀和对远方的无限眷恋。

在后两句中,"袅袅清夜猿,孤舟坐如此。"里的"袅袅清夜猿"生动地描绘了一种静谧而又有些许恐惧的情境,而"孤舟坐如此"则是诗人对自己处境的感慨,表达了深夜独坐于船中,心境的寂寞与孤单。

最后两句"湘中有来雁,雨雪候音旨。"通过雁过声响在风雪中的描写,传递了一种期待和等待的情感。诗人似乎在用这场景暗示着对刘生的思念之深。

整首诗运用了丰富的意象和精美的笔触,将离别之情与自然景物融为一体,表达了一种超凡脱俗的艺术境界。

作者介绍
王昌龄

王昌龄
朝代:唐   字:少伯   籍贯:河东晋阳(今山西太原)   生辰:698— 756

王昌龄(698—757),字少伯,汉族,河东晋阳(今山西太原)人,又一说京兆长安人(今西安)人。盛唐著名边塞诗人。王昌龄早年贫苦,主要依靠农耕维持生活,30岁左右进士及第。初任秘书省校书郎,而后又担任博学宏辞、汜水尉,因事被贬岭南。开元末返长安,改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起,被刺史闾丘晓所杀。王昌龄与李白、高适、王维、王之涣、岑参等人交往深厚。
猜你喜欢

赠石首李令·其一

风荻点头如我助,江豚吐气欲谁冤。

岸边有客来求脍,只与餐鱼莫与言。

(0)

阴雨六韵

滨水地钟湿,关门时过春。

读书无气力,看字费精神。

阴雨便高枕,泥涂阻故人。

小诗随意就,情话与谁亲。

返照轻霞出,明朝霁色新。

辛勤愧田父,江上晚耕匀。

(0)

寿施徽州·其二

文章妙机杼,作吏非雪清。

召见天叹晚,豸冠振台评。

骅骝丁汉苑,万里方长鸣。

翻成一麾去,何用慰苍生。

(0)

寿张侍郎·其一

少日声名满学宫,中年遭遇冠群公。

一言坐决兴邦策,学世谁知料敌功。

上见严安方恨晚,人推汲黯盍居中。

由来大用须详试,出处之间本自同。

(0)

寿太师益公·其五

圣皇日日侍庭闱,七十春秋自古稀。

不是相公平国后,谁令六騩得南归。

(0)

寿秦太师·其七

左弧垂庆记南州,日转天旋岁一周。

风入江梅香暗度,霜满翠柏景深留。

定知与国同箕翼,不用占星问斗牛。

却使松乔羡眉寿,大椿何啻八千秋。

(0)
诗词分类
思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争
诗人
李恒 武翊黄 曹著 王苏苏 余玠 胥偃 王仲舒 黎逢 陈淬 郑道传 辛替否 薛克构 李赞华 陈省华 曹粹中 陈瑄 许尧佐 林披
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7