看春又过清明节,算老重经癸巳年。
- 诗文中出现的词语含义
-
卜居(bǔ jū)的意思:预测未来并居住
长咏(cháng yǒng)的意思:长时间地歌颂赞美。
朝长(cháo cháng)的意思:指人的寿命长久。也可用来比喻事物的持续时间长久。
离上(lí shàng)的意思:离开高位或离开上级
离离(lí lí)的意思:形容离别的悲伤心情。
明节(míng jié)的意思:指坚守正义、遵循原则、不受外界诱惑和压力的节操和品德。
清明(qīng míng)的意思:指春天草木繁茂、万物复苏的时节,也指清晨的时光。
人烟(rén yān)的意思:指人口众多、繁华的地方。
三户(sān hù)的意思:三户指的是三个家庭,用来形容人口很少或者人烟稀少的地方。
少人(shǎo rén)的意思:指人数稀少,少之又少。
幸得(xìng de)的意思:表示因某种原因而得到幸运或幸福的结果。
驿骑(yì qí)的意思:指驿站的骑兵,也泛指驿站的官吏,比喻传递消息或物品的使者。
榆荚(yú jiá)的意思:指人们的交情或感情深厚,像榆树下的榆荚一样紧密相连。
云际(yún jì)的意思:指云彩在天空中飘浮的景象,用来形容云层密集、连绵不断。
在朝(zài cháo)的意思:指担任官职或在权力中心任职。
清明节(qīng míng jié)的意思:清明节是中国的传统节日,时间在农历四月初四或初五,是祭祖和扫墓的节日。
- 注释
- 杏花:早春开放的花朵。
榆荚:榆树的果实,形似小豆荚。
晓风:早晨的微风。
云际:云端边。
离离:形容众多或连续不断。
峡船:航行于峡谷间的船只。
江转:江水转折。
数程:几段路程。
淹:延误。
驿骑:驿站的马匹,指使者或信使。
楚曾三户:典故,形容楚国虽然遭受严重打击,但仍有坚韧不屈的精神。
少人烟:人口稀少。
清明节:中国传统节日,通常在每年的4月4日或5日。
算老:计算年龄,表示岁月流逝。
癸巳年:干支纪年法中的一个年份,此处指代具体时间。
柱山:具体的地名,可能指诗人所在地。
郡舍:郡守或官员的住所。
卜居篇:寓言或诗歌中描述选择居住地的内容。
- 翻译
- 清晨的杏花和榆荚在晓风中摇曳,云边的船只即将驶向峡谷。
江水曲折,行程漫长,延误了驿站的马匹,楚地曾经人口稀疏,人烟罕至。
眼看春天又过了清明节,算来我已经度过多个癸巳年。
庆幸的是,我所在的官署位于柱山附近,常常可以吟咏诗篇,享受闲适生活。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春天景象,诗人通过对自然美景的描写,抒发了自己的情感和思想。首句“杏花榆荚晓风前”以鲜明的笔触勾勒出春日清晨的情景,杏花与榆荚并列,生动地展示了春意渐浓的场面。而“云际离离上峡船”则描绘了一幅行舟于云雾缭绕之中的画面,给人以飘渺和遥远之感。
接着,“江转数程淹驿骑”一句,以动态的方式展现了江水蜿蜒曲折以及古代驿站间传递信息的情景。紧接着“楚曾三户少人烟”则描绘出了一种偏远荒凉之地,人口稀少,给人一种宁静与孤寂的感觉。
诗中“看春又过清明节”一句,表达了对时光易逝和季节更替的感慨,同时也是对生命无常的一种感悟。而“算老重经癸巳年”则流露出诗人对于年华增长、时日不居的自省与感伤。
最后,“幸得柱山当郡舍,在朝长咏卜居篇”一句,表达了诗人对现实生活中的某种满足和安慰,以及对文学创作的热爱和投入。整首诗通过对自然景物的细腻描绘和个人情感的真挚抒发,展现了诗人的审美情趣和深厚的文化底蕴。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
张贞女字刘
天地有正气,节并忠孝传。
松柏有本性,冬比春秋妍。
嗟哉张贞女,两髦誓所天。
绿丝系妾足,属纩随君肩。
同庚不同室,合卺孤帏前。
立后摆犹子,瓜瓞期绵绵。
霜摧抱香蔓,伯道悲黄泉。
茹荼四十年,了此家室缘。
盖披表心迹,惨淡凌苍烟。