《劝农同幕皆预即事四绝·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白袍（bái páo）的意思：指官员的身份和地位。通常用来形容官员的高贵和权力。
参谋（cān móu）的意思：参谋是指军事上为将领出谋划策、指导作战的人。在日常生活中，参谋也可以指与领导者一起商议决策的顾问或助手。
雕戈（diāo gē）的意思：雕戈是指雕刻精美的戈，比喻文武兼备，才华出众。
夹道（jiā dào）的意思：指被夹在两者之间，无法自由行动或选择的境地。
莫是（mò shì）的意思：表示不确定或怀疑，用于疑问句中。
其间（qí jiān）的意思：指两个时间或事件之间的时期或过程。
容与（róng yǔ）的意思：容忍和宽恕。
拾遗（shí yí）的意思：拾取遗失的物品。
铁骑（tiě qí）的意思：指铁甲战士骑马奔驰，形容军队勇猛善战。
小队（xiǎo duì）的意思：小队指的是由少数人组成的团队或小组。
与其（yǔ qí）的意思：表示在两种选择中，更倾向于选择第一种而不是第二种。
元戎（yuán róng）的意思：指勇猛威武的样子。
- 翻译
- 铁甲骑兵和雕饰的武器夹道疾驰，
主将的小队正出城郊外行动。
- 注释
- 铁骑：装备铁甲的骑兵。
雕戈：雕饰精美的兵器。
夹道驰：两旁道路并行疾驰。
元戎：主将，统帅。
小队：小型队伍。
出郊时：出城到郊外的时候。
白袍：穿着白色战袍的人。
容与：从容不迫的样子，此处可能指身份显赫。
其间者：在队伍中的这个人。
参谋：军事谋略的顾问。
老拾遗：年长的幕僚或顾问，拾遗可能指有经验的老臣。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅战场景象，铁骑与雕戈并行，显示出军队的威武和紧张气氛。"元戎小队出郊时"点明了军事行动的领导者率领队伍出城，可能是在进行军事演练或巡查。"白袍容与其间者"则聚焦于一位穿着白色战袍的人物，他可能是参谋人员，因其地位特殊而引人注目，"老拾遗"暗示他的资历深厚，可能是位经验丰富的老将或谋士。
整体来看，这首诗以简洁的语言勾勒出一幅生动的军旅画面，同时透露出对将领和参谋的敬意，体现了宋末元初战争背景下对军事人才的重视。陈杰作为宋末元初的诗人，其作品往往融入了时代的动荡和个人的情感，这首诗也不例外。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
周原已母孺人寿诗分题得笄
忆年十五头始笄，二十嫁作梁鸿妻。
自从结发事夫子，每以盥栉随鸣鸡。
昼行顾影夜照烛，举步不出閤与闺。
多情爱笄恐笄坠，举案直与双眉齐。
夫年七十头总白，白发尚可胜梳鎞。
郎君宦游得归省，会以甘旨充盐齑。
凤冠珠翟有时降，笄也未可抛尘泥。
戏将拈取示儿道，此物见尔从孩提。
愿翁长健姥亦健，鹤形鲐背牙齿鲵。
更看此物作家宝，岁岁分赋长生题。
- 诗词赏析