凤归巢已覆，鹤去栅常虚。
《寒碧席上薪隐分韵得初字》全文
- 拼音版原文全文
寒 碧 席 上 薪 隐 分 韵 得 初 字 宋 /胡 仲 弓 心 远 尘 难 到 ，高 堂 便 读 书 。凤 归 巢 已 覆 ，鹤 云 栅 常 虚 。野 水 平 荷 叶 ，清 风 绕 竹 庐 。静 边 生 万 感 ，况 复 晚 凉 初 。
- 诗文中出现的词语含义
-
读书（dú shū）的意思：
◎ 读书 dúshū
(1) [read]∶看着书本出声读或默读
(2) [study]∶正式学习一个科目或课程
她读书很用功高堂（gāo táng）的意思：指家庭的大厅，也泛指家庭。
静边（jìng biān）的意思：保持冷静和沉默，不插手或干涉事务。
况复（kuàng fù）的意思：况复是一个古代汉语成语，意为“况且还有”，表示一种进一步的陈述或补充。
清风（qīng fēng）的意思：指清新、舒适的风。比喻清新的气息或环境。
水平（shuǐ píng）的意思：水平指水面的平坦程度，引申为事物的水准、程度、能力等。
万感（wàn gǎn）的意思：形容内心感慨万千，情绪激动。
心远（xīn yuǎn）的意思：心灵宽广，胸怀远大
野水（yě shuǐ）的意思：指没有经过加工、调整或管束的自然状态，形容情况或事物的原始、自然、未受限制的状态。
- 翻译
- 心志远离尘世难以触及，高高的厅堂里就适合读书。
凤凰已归回它的巢穴，笼中的鹤却常常空缺。
野外的水面映着荷叶，清风轻轻吹过竹林小屋。
静谧的湖畔引发万千思绪，更何况傍晚的凉意刚刚开始。
- 注释
- 心远：心志远离。
尘：世俗。
高堂：高大的厅堂。
读书：阅读学习。
凤归巢：比喻贤者归隐。
覆：覆盖，此处指回归。
鹤去栅：鹤离开笼子。
常虚：常常空无。
野水平荷叶：野外平静的水面与荷叶相映。
竹庐：竹林小屋。
静边：宁静的湖边。
万感：万千感触。
况复：何况。
晚凉初：傍晚的微凉。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而深沉的画面，诗人的心灵远离尘世纷扰，在高高的厅堂中专注阅读。他以"凤归巢已覆，鹤去栅常虚"象征着过去的荣华不再，暗示了对世事变迁的感慨。野外的池塘平静如镜，映照着荷叶，清风轻轻吹过竹林，带来丝丝凉意。在这样的静谧之中，诗人内心涌起万千思绪，傍晚的凉意更添一份寂寥。整体而言，这是一首寓含哲理与个人情感的宋诗，展现了诗人超脱尘俗的志趣和对生活深沉的体悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
夏日访友
堤树生昼凉，浓阴扑空翠。
孤舟唤野渡，村疃入幽邃。
高轩俯清流，一犬隔花吠。
童子立门墙，问我向何处？
主人闻故旧，出迎时倒屣。
惊迓叙间阔，屈指越寒暑。
殷勤为延款，偶尔得良会。
春盘擘紫虾，冰鲤斫银鲙。
荷梗白玉香，荇菜青丝脆。
腊酒击泥封，罗列总新味。
移席临湖滨，对此有佳趣。
流连送深杯，宾主共忘醉。
清风岸乌纱，长揖谢君去。
世事如浮云，东西渺烟水。
李侍御归炭谷山居同宿华严寺
家在青山近玉京，白云红树满归程。
相逢一宿最高寺，半夜翠微泉落声。