- 拼音版原文全文
县 庠 直 舍 宋 /刘 应 时 午 日 已 过 人 寂 寂 ,虚 斋 独 坐 竹 萧 萧 。睡 魔 正 与 诗 魔 战 ,窗 外 一 声 婆 饼 焦 。
- 诗文中出现的词语含义
-
独坐(dú zuò)的意思:独自坐着,不与他人交往。
过人(guò rén)的意思:超过常人水平;超越一般人的能力或智慧。
寂寂(jì jì)的意思:寂寞、冷清
婆饼(pó bǐng)的意思:指某人为了迎合他人的意愿或需求,不顾自己的意愿或利益,像饼一样被人随意摆布。
诗魔(shī mó)的意思:指在诗词创作方面具有非凡才华和造诣的人。
睡魔(shuì mó)的意思:指困倦、疲惫的状态,形容人感到非常想睡觉。
午日(wǔ rì)的意思:指中午的时刻,也可指时间过得很快。
萧萧(xiāo xiāo)的意思:形容风声、树叶等发出的声音,也可形容草木凋零、寂静无声。
婆饼焦(pó bǐng jiāo)的意思:形容婆婆妈妈焦急、着急的样子。
- 翻译
- 夏日午后静悄悄,我独自坐在空荡的斋室中
困倦和创作的欲望在内心交战,突然听到窗外传来烤饼烧焦的声音
- 注释
- 午日:夏日午后。
寂寂:静悄悄。
虚斋:空荡的斋室。
竹萧萧:竹子发出的沙沙声。
睡魔:困倦的感觉。
诗魔:创作的欲望。
婆饼:一种传统糕点。
焦:烧焦。
- 鉴赏
这首词描绘了一个安静的午后场景,诗人独自坐在空寂的斋室里,四周是竹林的轻声摇曳。这里的“睡魔”与“诗魔”相战,是对抗懒惰和创作欲望之间斗争的生动写实。而窗外传来的婆饼焦煳的声音,不仅增添了一份生活的情趣,也是对内心世界的某种提醒或打扰。
从艺术表现来看,诗人运用了鲜明的对比和细腻的感官描绘,使得平凡的午后时光变得富有诗意。同时,这也反映出了诗人内心的矛盾与挣扎,他在寻求创作灵感的过程中,面临着懒惰与日常生活琐事的干扰。
整体而言,此诗通过静谧的午后场景和诗人的内心活动,展现了宋代文人淡泊名利、追求精神寄托的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
依韵奉和判府司徒侍中壕林
星榆落种还生地,营柳移根总傍壕。
夸父林稠宜较盛,太师垣峻敢争高。
岁科充蠹疲民产,城守胜提壮士旄。
长与万家添外圉,邺人心结此思牢。
依韵和酬王明远见寄
一日论交坐席间,肯平壮气就衰颜。
篇章漫欲窥沧海,道谊从来仰泰山。
白日声名君籍籍,青云意绪我斑斑。
元戎幕府那能久,太学诸生已望还。