倒孕潜资化,成行出暮膻。
- 诗文中出现的词语含义
-
成行(chéng háng)的意思:指事物按照既定的规则、顺序进行,达到预期的目标或结果。
动静(dòng jing)的意思:指有关动作和声音的情况。
甘露(gān lù)的意思:甘露指甜美的雨水,比喻对人民的关怀和恩泽。
红皱(hóng zhòu)的意思:形容脸上因悲伤或愤怒而出现的红色皱纹。
寰中(huán zhōng)的意思:指天地之间,整个世界。
巨细(jù xì)的意思:指事物的大小、程度相差很大。
水晶(shuǐ jīng)的意思:指透明晶莹的玉石,比喻清澈明亮无暇的样子。
随缘(suí yuán)的意思:顺从自然的安排,不强求,顺其自然。
无人(wú rén)的意思:没有人,没有人照料或管理的状态
幽趣(yōu qù)的意思:幽默有趣的意思。
中见(zhōng jiàn)的意思:指能够从一件事物的局部看出整体的特点或本质。
- 翻译
- 深藏的乐趣无人能懂,在闲暇时从万物中显现。
绿色的虚无中甘露凝聚,红色的皱纹如同水晶般圆满。
隐藏的力量在悄然转化,一行行显现于傍晚的空气中。
世间无论大小事物,都遵循着各自的运行规律。
- 注释
- 幽趣:深藏的乐趣。
无人会:无人能懂。
闲中:在闲暇时。
物天:万物。
绿虚:绿色的虚无。
甘露结:甘露凝聚。
红皱:红色的皱纹。
水晶圆:如水晶般圆满。
倒孕:隐藏的孕育。
潜资化:悄然转化的力量。
成行:一行行显现。
暮膻:傍晚的空气。
寰中:世间。
无巨细:无论大小。
动静:动态与静止。
各随缘:各自遵循规律。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郑刚中的《幽趣十二首(其十一)》,描绘了一幅静谧而富有自然情趣的画面。首句“幽趣无人会”,表达了诗人独自欣赏这种隐秘而微妙的乐趣,无人能共享。接着,“闲中见物天”进一步强调了在悠闲时光中,诗人从日常事物中发现了大自然的奥秘。
“绿虚甘露结”描绘的是绿色的植物上晶莹的露珠,犹如甘露般清甜,形象生动。“红皱水晶圆”则以比喻手法,形容红色果实表面的纹理如同水晶般光滑且圆润,展现了自然之美。
“倒孕潜资化”暗示了生命的孕育和转化过程,暗含着生生不息的哲理。“成行出暮膻”描绘了生物按照自然规律生长,形成有序的行列,即使在傍晚时分也呈现出生机。
最后两句“寰中无巨细,动静各随缘”总结全诗,意味着世间万物无论大小,都在遵循各自的规律,无论是静止还是活动,都顺应自然之理。整首诗寓情于景,体现了诗人对自然的深深敬畏与欣赏,以及对人与自然和谐共处的哲学思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢