《春日田园杂兴十首·其七》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不住（bú zhù）的意思：不停止、不断、连续不断
乘兴（chéng xìng）的意思：抓住机会，趁着兴头做某事。
等闲（děng xián）的意思：平常、平凡、无所事事
樊圃（fán pǔ）的意思：指人才出众、聪明过人。
非是（fēi shì）的意思：不是；并非
韭菜（jiǔ cài）的意思：指贪图小利而被人利用的人。
沙地（shā dì）的意思：沙漠中的一片地区，形容荒凉、贫瘠的土地。
棠梨（táng lí）的意思：指人或事物的相似程度非常高，几乎无法区分。
田园（tián yuán）的意思：指乡村、农田或田园生活，也用来形容宁静、安逸的环境。
乌犍（wū jiān）的意思：形容黑暗、昏暗。
兴时（xīng shí）的意思：指事物发展兴盛的时候，应该抓住机遇，积极行动。
野情（yě qíng）的意思：指人或动物在野外的情感、感受。
一片（yī piàn）的意思：形容某种状态或情景下的整体一致或一片景象。
吟诗（yín shī）的意思：吟咏诗词。
- 注释
- 春来：春天来临。
爱吟诗：热爱写诗。
田园：乡村田野。
乘兴：顺应兴致。
分畦：划分田畦。
秧韭菜：种植韭菜。
樊圃：菜园。
树棠梨：栽种棠梨。
山烟：山间的炊烟。
青笠：青色斗笠。
乌犍：黑色的牛。
醉骑：喝醉后骑牛。
野情：野外的情趣。
羁不住：无法束缚。
- 翻译
- 春天来临并非只因热爱写诗，写诗是顺应田园乐趣的时候。
有空闲时分就划分田地种上韭菜，趁着晴天在菜园里栽植棠梨。
戴着青色斗笠悠然走进山间烟雾，骑着乌犍（一种牛）在沙地上醉意游荡。
满心的野外情趣无法束缚，春天的到来并非只为了吟诗。
- 鉴赏
这首宋诗《春日田园杂兴十首(其七)》是陈舜道所作，描绘了春天田园生活的闲适与乐趣。首句“春来非是爱吟诗”，诗人强调并非因为春天的到来才喜欢写诗，而是春天激发了他的诗兴。接下来的两句“得暇分畦秧韭菜，趁晴樊圃树棠梨”，生动展现了农耕生活的情景，诗人利用空暇时间精心种植蔬菜，趁着晴天在菜园里忙碌，还栽种了梨树。
“山烟青笠等闲去”描绘了诗人戴着斗笠，悠然地在山间劳作，享受着田园的宁静与自然风光。“沙地乌犍和醉骑”则写他骑着耕牛，或许已微醺，表现出农人劳作后的惬意和自在。
最后以“一片野情羁不住”收尾，表达了诗人对这种自由自在、无拘无束的田园生活的深深热爱，再次呼应首句，强调春日田园生活本身就是诗情画意的源泉，而非仅仅因为吟诗才显得美好。
整体来看，这首诗语言质朴，意境优美，通过细腻的描绘，传达出诗人对田园生活的向往和享受，体现了宋诗清新自然的风格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
秦帝卷衣曲
池水生青蒲，枝叶自相扶。
水绿平如故，池上蒲成树。
秦关百二氐王才，麾剑风云万里来。
图籍河西收四郡，旌旗邺下宴三台。
燕姬赵女颜如玉，辇入殽函贮金屋。
阁道春游度渭南，珠帘暮卷临澧曲。
贵主还留钜鹿名，小腰绝爱鲜卑束。
去国婵娟意可怜，新恩慰藉情难足。
别有春风飘绮罗，华镫斗帐夜烟和。
君王欲卷衣裳赠，一片流云柰晓何。
雄略英姿冠当代，指麾旦夕收江外。
戎国分居大荔城，降夷尽保长榆塞。
大度何尝愧帝王，骄心岂免成伤败。
卷衣空忆可怜宵，月底花枝烟柳条。
婕好从招秦苑雁，侍中曾插汉宫貂。
锦袍再赐无颜色，笑杀河东金步摇。
当年力战壶关辟，雀来燕室诚何益。
女戎亡国志先荒，那系南朝谢安石。
千秋编简载功名，一朝富贵埋荆棘。
青蒲零落水东流，不见霓旌下枋头。
碧云散尽梧桐影，太息阿房几度秋。
《秦帝卷衣曲》【清·姚鼐】池水生青蒲，枝叶自相扶。水绿平如故，池上蒲成树。秦关百二氐王才，麾剑风云万里来。图籍河西收四郡，旌旗邺下宴三台。燕姬赵女颜如玉，辇入殽函贮金屋。阁道春游度渭南，珠帘暮卷临澧曲。贵主还留钜鹿名，小腰绝爱鲜卑束。去国婵娟意可怜，新恩慰藉情难足。别有春风飘绮罗，华镫斗帐夜烟和。君王欲卷衣裳赠，一片流云柰晓何。雄略英姿冠当代，指麾旦夕收江外。戎国分居大荔城，降夷尽保长榆塞。大度何尝愧帝王，骄心岂免成伤败。卷衣空忆可怜宵，月底花枝烟柳条。婕好从招秦苑雁，侍中曾插汉宫貂。锦袍再赐无颜色，笑杀河东金步摇。当年力战壶关辟，雀来燕室诚何益。女戎亡国志先荒，那系南朝谢安石。千秋编简载功名，一朝富贵埋荆棘。青蒲零落水东流，不见霓旌下枋头。碧云散尽梧桐影，太息阿房几度秋。
https://www.xiaoshiju.com/shici/19867c675ee938f0485.html