- 诗文中出现的词语含义
-
避暑(bì shǔ)的意思:避暑指的是为了避免炎热天气而采取措施,通常指到凉爽的地方度过夏天。
冻雨(dòng yǔ)的意思:形容天气寒冷,降雨凝结成冰的现象。
汉臣(hàn chén)的意思:指忠诚而有才干的官员或臣子。
河源(hé yuán)的意思:比喻事物的根源或起源。
今兹(jīn zī)的意思:指现在,此时此刻。
灵根(líng gēn)的意思:指人的悟性、才智、天赋等方面的优秀品质。
流离(liú lí)的意思:形容人在外地漂泊流离,没有固定的居所或归宿。
苗裔(miáo yì)的意思:指后代子孙繁衍生息的意思。
浓翠(nóng cuì)的意思:形容植物茂盛、绿意盎然。
畏日(wèi rì)的意思:害怕太阳或者阳光。
殷红(yān hóng)的意思:形容颜色非常红,鲜艳夺目。
中壤(zhōng rǎng)的意思:指在军事上,担任重要职务的将领或高级军官。
纵横(zòng héng)的意思:指能够在各种情况下灵活应对、自如行动的能力或者人物。
- 注释
- 灵根:指仙人或神话中的植物根系。
逐:跟随。
汉臣:汉朝的使者或官员。
河源:黄河的源头。
流离:辗转迁移。
苗裔:后代子孙。
畏日:畏惧炎热的太阳。
殷红:鲜亮的红色。
冻雨:寒冷季节的雨水。
浓翠:深绿色。
宜:适宜。
避暑客:来避暑的人。
纵横醉:随意畅饮。
- 翻译
- 仙根追随汉朝使者,从黄河源头一路而来。
它流转各地,如今我们见到的,都是它的后代。
炎阳下它显得更加鲜艳,冻雨洗去了深绿的厚重。
适宜邀请避暑的客人,在花丛中尽情畅饮。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的夏日风景画面。首先,“灵根逐汉臣,远自河源至”两句通过“灵根”和“汉臣”的对比,表达了石榴花之美丽与其生长环境的遥远历史渊源。接下来的“流离遍中壤,今兹尽苗裔”则写出了石榴花在田野间繁盛生长的情景。
诗人的笔触随后转向天气,“畏日助殷红,冻雨涤浓翠”两句通过对烈日与细雨的描述,展示了夏季多变的气候如何影响着石榴花的颜色和生长状态。最后,“宜携避暑客,花下纵横醉”则邀请读者在炎热的夏天来到这片花海中,忘却烦恼,在美丽的自然风光中寻找一份宁静与愉悦。
整首诗通过对石榴花的描写,展现了诗人对于大自然之美的细腻感受和深厚情感,同时也传达了一种避暑纳凉、享受自然之趣的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢