小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《洪扇赠别芮通父》
《洪扇赠别芮通父》全文
宋 / 陈起   形式: 古风

春冰幕千丝,我箑美无度

习习南浦秋,受藏忆袭护。

之子思吴鳞,触热问津

举箑寄薄劣,却暑兼障尘。

荆榛崎岖轻车徐徐

戴星骊驹,未午投林庐

酌月重来期,名言重违

自嗟君是客,忍赋别离诗。

(0)
拼音版原文全文
hóngshànzèngbiéruìtōng
sòng / chén

chūnbīngqiānshàměi

nánqiūshòucáng

zhīlínchùyáowènjīn

shàbáolièquèshǔjiānzhàngchén

jīngzhēndàoqīngchē

dàixīngwèitóulín

zhuóyuèzhòngláimíngyánzhòngwéi

jiējūnshìrěnbiéshī

诗文中出现的词语含义

别离(bié lí)的意思:离别,分别

薄劣(báo liè)的意思:形容品质、水平差劣,质量低劣。

触热(chù rè)的意思:触动热情,激发热烈的反应或情感。

春冰(chūn bīng)的意思:春天的冰,指春天刚解冻的冰,比喻事物初次出现或初步形成。

戴星(dài xīng)的意思:形容某人因为有特殊的才能或成就而备受赞誉和尊重。

荆榛(jīng zhēn)的意思:指荒芜荆棘丛生的地方,也用来比喻困难险阻的环境或情况。

骊驹(lí jū)的意思:指才华出众、有出色才能的年轻人。

林庐(lín lú)的意思:指众多的房屋、庐舍等。

名言(míng yán)的意思:指具有深刻道理或智慧的话语或格言。

南浦(nán pǔ)的意思:指江南地区的温暖和繁荣。也形容地方繁华,人口众多。

崎岖(qí qū)的意思:形容道路或情况艰难、坎坷。

轻车(qīng chē)的意思:指行车轻快,形容事情顺利、迅速。

受藏(shòu cáng)的意思:隐藏、保留、保存

投林(tóu lín)的意思:指投靠敌对势力或敌对国家,背叛自己的国家或团体。

问津(wèn jīn)的意思:向人请教或求助,寻求帮助或指点。

无度(wú dù)的意思:形容过分、过度,没有节制。

习习(xí xí)的意思:形容风或气息轻柔、微风吹拂的样子。

徐徐(xú xú)的意思:慢慢地、缓慢地。

之子(zhī zǐ)的意思:指父母的孩子,也可以指某人的儿子。

重违(zhòng wéi)的意思:严重违反法律、规章或道德准则。

重来(chóng lái)的意思:重新开始,重新尝试

翻译
春天的冰面上如丝般细密,我手持的扇子美得无法形容。
习习秋风在南浦吹过,仿佛藏着回忆,温柔地抚慰着我。
那个人思念着南方的鱼鳞,因炎热而遥远地询问渡口。
我举起扇子,既是为了驱赶暑气,也抵挡了尘埃。
道路崎岖难行,驾车应缓慢前行。
披星戴月驾着马车,还未到中午就投宿在树林的小屋。
期待着月下重逢的日子,约定的话语切勿违背。
我自叹你为异乡人,怎忍心写下离别的诗篇。
注释
春冰:春天的薄冰。
箑:扇子。
南浦:泛指水边之地。
吴鳞:比喻南方的鱼或人。
薄劣:微弱、不强。
骊驹:黑色的骏马。
酌月:月下饮酒。
名言:重要的誓言或话语。
客:指远方的客人。
别离诗:描写离别的诗歌。
鉴赏

这首宋诗《洪扇赠别芮通父》以春天的冰幕和千丝为背景,描绘了诗人赠予友人芮通父一把扇子的情景。"春冰幕千丝"形象地写出早春时节冰尚未完全消融,丝丝凉意中透出的清新。诗人赞美扇子之美,暗示其不仅实用,更寓含着深厚的情感。

"习习南浦秋,受藏忆袭护",通过南浦秋风的意象,表达了对友人的怀念与关怀,希望这把扇子能如同秋天的微风,为他送去清凉与慰藉。"之子思吴鳞,触热遥问津",以鱼儿思归江河比喻友人对故乡的思念,扇子成为连接他们的纽带。

"举箑寄薄劣,却暑兼障尘"进一步强调扇子的功能,诗人借此表达对友人旅途平安的祝愿。接下来,诗人提醒友人在荆棘丛生、道路崎岖的旅程中,应谨慎驾驶,慢慢前行,"轻车宜徐徐"。

"戴星秣骊驹,未午投林庐"描绘了友人早出晚归的辛苦,"戴星"即星夜赶路,"骊驹"指骏马,"投林庐"则指向友人家。最后,诗人约定月夜重聚,"酌月重来期,名言毋重违",表达了对友谊的珍视和期待。

整首诗情感真挚,通过扇子这一物象,传递了诗人对友人的深深挂念和离别的不舍,展现了宋词细腻的人文关怀。

作者介绍

陈起
朝代:宋

陈起,字辅圣,沅江(今属湖南)人。仁宗景祐元年(一○三四)进士。历知宁乡、秭归、湘乡、萍乡等县(清嘉庆《沅江县志》卷二五)。嘉祐间为永州通判(清道光《永州府志》卷一八)。
猜你喜欢

珠江夜泛

百尺江楼拥女墙,几行归雁渡潇湘。

沙村见月晚潮急,海寺闻钟秋夜长。

远树溟濛藏野寨,银河迢递隔牛郎。

扁舟莫动卢敖兴,鼓枻还寻水竹乡。

(0)

和友人怀溪园

把酒长亭月上时,满湖秋景画中诗。

天边云静星河远,海曲鸡鸣鼓角悲。

短径黄花牵别恨,东山瑶草寄幽思。

何缘共泛溪头棹,绿树阴中向晚移。

(0)

次韵雨中遣闷兼七夕过从和双台星野二兄

秋早雷声撼远村,东风排屋雨翻盘。

三更洗出南楼月,七夕吹开北海尊。

锄径莫教延俗客,操觚谁为赋高轩。

床头新酒今初熟,况有东园旧菜根。

(0)

寿南泉兄八十

八十仙翁久鍊形,独留双眼向人青。

吕公今始逢西伯,梁父犹能对大廷。

临水看花忘策杖,呼孙移榻听传经。

大平击壤年年醉,笑指天南问酒星。

(0)

岁晏行

黄雾飘飘朔风起,岁除日月今馀几。

炉烟欲尽书生寒,三阳开泰从兹始。

钓鱼台上独盘桓,雪消云散海天宽。

罗浮东望如咫尺,神游曾入梅花村。

多暇田园依竹榻,挂壁藤蓑悬短锸。

牛犊长鸣扣角歌,黄鸡白酒过残腊。

羽檄宵传海若惊,献俘方喜来夷庭。

蛮荒复报群酋乱,壮士何人愿请缨。

闾阎纷纷按图籍,里中鸡犬无宁夕。

尺田寸宅鱼鸟身,公家何苦相驱逼。

我本江南一布衣,逢时经略愿多违。

太平天子勤南顾,谁向苍生为察眉。

(0)

登黄鹤楼和同年张侍郎

千古名楼远,凭高何壮哉。

江随天地转,山抱日星回。

树色连云合,湖光拂曙开。

欲寻仙客去,乘鹤共飞来。

(0)
诗词分类
重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
纪映淮 刘珏 章有湘 嵇曾筠 陈鸿寿 本寂 王之涣 滕宗谅 道济 丁敬 包拯 范晔 屈复 洪升 慧远 丁日昌 钱俶 徐淑
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7