- 注释
- 乡邦:故乡。
离有合:聚散无常。
丘垄:坟墓。
夜无晨:夜晚没有黎明。
夕阳古道:古老的道路上夕阳西下。
别:分别。
肠断:心如刀绞。
泪满巾:泪水打湿了手帕。
- 翻译
- 他们还说故乡的人们聚散无常,
怎能忍受听到夜晚坟墓间没有黎明的消息。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人孙嵩的《哭程晦夫(其二)》。从这四句话中可以感受到诗人深沉的哀思和对逝者的怀念之情。
"尚谓乡邦离有合,忍闻丘垄夜无晨。" 这两句表达了诗人对于故人的去世无法接受的心情。在古代文化中,人们相信生与死只是轮回的一部分,所以“乡邦离有合”意味着生与死并非永别,而是会再次相见。但即便如此,对于逝者的哀思仍然难以抑制。"忍闻丘垄夜无晨"更强调了这种哀伤,丘陵之下,昏夜难明,象征着死亡的永久与黑暗。
"夕阳古道曾经别,肠断西风泪满巾。" 这两句则是诗人对逝者生前情景的回忆和哀悼。在夕阳的映照下,那些古老的小路仍保留着往日的足迹,而这些都是诗人与逝者共同度过美好时光的地方。"肠断西风泪满巾"则是直接表达了诗人的悲痛,西风中带来的不仅是凉意,更有无尽的哀伤,使得诗人泣不成声,只能用巾帕来拭去涟涟的泪水。
整首诗通过对故乡、古道和自然景物的描绘,以及对逝者生前点滴记忆的追念,表达了深切的哀思和不舍。诗人孙嵩以此抒发胸中块垒,展现了其丰富的情感世界和高超的艺术造诣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
疏影.题伯沆师孤雁图
西风渐紧。对暮天杳霭,云意低暝。
倦羽催归,迢递烟程,凄凉说与秋景。
寒山占断相思路,盼不到、书题斜整。
怅玉楼、缥缈香深,合是酒消人醒。
还忆长门影暗,怨啼似诉语,封泪鸳枕。
渭水波声,几点斜晖,换了唐宫金镜。
苍茫别下汀洲去,任瑟瑟、秋江淘尽。
更那知、梦稳霜葭,自有寒心难省。
西河
谁品第。镌华石墨添记。
开皇瘗恨,等无名、玉钩旧事。
望稀千里草凝尘,烟痕痴想眉际。古欢接,芳陇地。
裙腰浅妒晴绮。余娇掩隧对残灯,落鬟倦理。
有灵片石待词人,丝魂秋唱扶起。
六朝艳迹付梦里。照苔痕、凄感钿翠。
片纸珍留奇字。
怅瀛堧、猎后贞珉,遗此肠断芜城,春风泪。