小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《醉落魄.洪仲鲁之江西,书以为别》
《醉落魄.洪仲鲁之江西,书以为别》全文
宋 / 周密   形式: 词  词牌: 一斛珠

寒侵径叶。雁风击碎珊瑚屑。砚凉闲试霜晴帖。

颂菊骚兰,秋事奇绝故人又作江西别。

书楼虚度秋节碧阑倚遍愁谁说。

愁是新愁,月是旧时月。

(0)
诗文中出现的词语含义

碧阑(bì lán)的意思:指绿色的栏杆,比喻美好的景色。

故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。

江西(jiāng xī)的意思:指人们对江西省的称呼,也可用来指代江西的地理位置或特点。

旧时(jiù shí)的意思:指过去的时光如同一场梦境般虚幻、逝去。

奇绝(qí jué)的意思:非常奇特而绝妙,超乎寻常的绝世之物或事物。

秋事(qiū shì)的意思:指夫妻之间的私情、婚外情。

秋节(qiū jié)的意思:秋天的节日

珊瑚(shān hú)的意思:指珊瑚这种宝贝,比喻珍宝、宝贵的东西。

时月(shí yuè)的意思:指时间的变化和月份的更替。

书楼(shū lóu)的意思:指藏书众多的图书馆或书店,也用来形容读书量大的人。

霜晴(shuāng qíng)的意思:指秋天的天气晴朗而寒冷。

新愁(xīn chóu)的意思:指新的忧愁或新的烦恼。

虚度(xū dù)的意思:指浪费时间或不努力工作,虚度光阴。

雁风(yàn fēng)的意思:形容风势劲急,如同雁飞时的疾风。

正奇(zhèng qí)的意思:指人品正直、行为奇特。

中秋(zhōng qiū)的意思:形容事物达到最好、最美好的时刻。

中秋节(zhōng qiū jié)的意思:形容家人团聚、欢乐的场景。

注释
寒:寒冷。
侵:侵袭。
径叶:小路的叶子。
雁风:大雁的风声。
珊瑚屑:比喻破碎的声音。
砚凉:砚台清凉。
霜晴帖:晴天的字帖。
颂:赞美。
菊骚兰:菊花和兰花。
秋事:秋天的景色。
奇绝:奇妙无比。
江西别:去江西分别。
书楼:书楼。
虚度:空过,度过。
中秋节:中秋节。
碧阑:绿色的栏杆。
愁谁说:向谁诉说忧愁。
新愁:新的愁绪。
旧时月:过去的月亮。
翻译
寒气侵袭着小路的叶子,大雁的风声如同击打珊瑚般破碎。在清凉的砚台上随意书写晴朗天气的字帖。
赞美菊花和兰花,秋天的景色真是奇妙无比。老朋友又要离开去江西了。
独自在书楼上度过中秋节,倚遍栏杆却无人诉说我的忧愁。
这愁绪是新的,月亮还是那轮旧时的明月。
鉴赏

这首宋词以细腻的笔触描绘了秋天的景色和诗人的情感。"寒侵径叶",写出了秋夜的凉意,落叶被寒风吹得零落,如同珊瑚屑般破碎,营造出一种凄清的氛围。"砚凉闲试霜晴帖",借砚台的寒冷暗示季节更替,诗人闲暇中研墨书写,准备寄给即将远行的朋友洪仲鲁。

"颂菊骚兰,秋事正奇绝",诗人借菊花和兰花寓言高洁品格,赞美秋天的景色独特而动人,暗含对友人的赞赏和对离别的感慨。"故人又作江西别",直接点明主题,朋友即将前往江西,诗人与之分别,心中充满离愁。

"书楼虚度中秋节",中秋节本是团圆之时,但诗人却独自在书楼度过,更显孤独。"碧阑倚遍愁谁说",诗人倚着栏杆,满心愁绪无处诉说,形象地表达了深深的离别之苦。最后两句"愁是新愁,月是旧时月",新愁旧月,既写出诗人对未来的忧虑,也流露出对过去的怀念,情感深沉而动人。

总的来说,这首词通过景物描写和情感抒发,展现了诗人与友人离别的伤感,以及对时光流转、人事变迁的感慨,具有很高的艺术价值。

作者介绍

周密
朝代:元

猜你喜欢

伦编脩归娶例赠

捧诏辞东观,鸣楫下南川。

皆言归驷日,不羡弃繻年。

寒度梅花岭,春歌桃叶篇。

知君世良史,来续子长编。

(0)

西陵观月

万古秋天月,西陵午夜看。

影流苍柏罅,光满碧云端。

节序逢摇落,山河对郁盘。

凭高瞻玉宇,正忆凤楼寒。

(0)

如松江访陆太史先申寄赠

菰岸雨声急,松门烟浪深。

沿洄趣易惬,怀望思难任。

云物中夏赏,湖天孤屿吟。

暧暧沙中树,悠悠波上禽。

临溪听黄鸟,拂石理瑶琴。

总多山水兴,兼慰别离心。

(0)

别友人

此夜孤灯共草堂,明朝双屐度潇湘。

亦知心迹无南北,未道相违是两乡。

(0)

秋夕东堂同傅馆长兄宿

纸窗银烛雨声前,草屋寒栖共老仙。

不觉对床中夜语,青绫仍似玉堂年。

(0)

观雨作

东峰雨色绕前溪,野树江船望欲迷。

卷幔忽惊山雾入,近村长听水禽啼。

清怜松菊长茅屋,深爱湍流满稻畦。

故人门巷隔车辙,多病青尊不可携。

(0)
诗词分类
励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅
诗人
夏明翰 马君武 瞿秋白 雍正 李大钊 蔡和森 周文雍 熊亨瀚 罗学瓒 恽代英 杨匏安 刘伯坚 邓中夏 许晓轩 刘振美 任锐 余文涵 孙中山
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7