- 诗文中出现的词语含义
-
沧浪(cāng láng)的意思:指江河水流的浩渺之势,也用来形容岁月的变迁和世事的变化。
朝行(cháo xíng)的意思:早晨出门行走
称觞(chēng shāng)的意思:指举杯祝酒,也指举杯敬酒仪式。
出处(chū chù)的意思:指事物的来源或起源。
葱倩(cōng qiàn)的意思:形容人的目光明亮、神采奕奕的样子。
诞节(dàn jié)的意思:指盛大庆祝的节日,也可用于形容某个重要事件或事物的庆祝活动。
等闲(děng xián)的意思:平常、平凡、无所事事
肺腑(fèi fǔ)的意思:形容真诚、发自内心的感受或表达。
付与(fù yǔ)的意思:将某种权力、责任、任务等交给他人。
功名(gōng míng)的意思:
[释义]
(名)封建时代指科举称号或官职名位。
[构成]
并列式:功+名
[例句]
求取功名。(作宾语)何妨(hé fáng)的意思:没有必要担心或阻止,表示无妨。
黄扉(huáng fēi)的意思:指官员就职时的黄纸扉页,意指官员的职位或身份。
济世(jì shì)的意思:帮助解决社会问题,造福人民。
金丹(jīn dān)的意思:指道家修炼中所追求的长生不老药物,也可比喻极其珍贵的东西。
今日(jīn rì)的意思:今天;现在
经纶(jīng lún)的意思:指治理国家或组织的才智和智慧。
康时(kāng shí)的意思:安定、平安的时光
康强(kāng qiáng)的意思:健康而强壮
明朝(míng cháo)的意思:指明亮的早晨,也比喻充满希望和光明的时代。
偏长(piān cháng)的意思:超过正常长度或时间的长。
平章(píng zhāng)的意思:指官员平日里对朝廷政务的处理,也可用来形容平时处理事务的能力。
平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。
千年(qiān nián)的意思:指长时间,形容时间的长久。
生铁(shēng tiě)的意思:指未经熔炼、冶炼的铁矿石,也比喻未经磨炼、锻炼的人。
世经(shì jīng)的意思:指世间的经验和智慧。
收敛(shōu liǎn)的意思:指行为举止谨慎,言语节制,不张扬、不浮夸。
贪恋(tān liàn)的意思:贪恋指过分迷恋或沉溺于某种事物,无法自拔。
铁石(tiě shí)的意思:形容坚硬、坚固、不可动摇的事物。
退静(tuì jìng)的意思:退静是指远离尘嚣,返璞归真,回归宁静和平静的状态。
万千(wàn qiān)的意思:形容非常众多、数量巨大。
午桥(wǔ qiáo)的意思:指中午时分桥上行人稀少,形容人迟钝、懒散或事情不景气。
希年(xī nián)的意思:希望新的一年能够顺利、幸福、美好。
仙客(xiān kè)的意思:指仙人或神仙来访,形容客人非常尊贵。
姓字(xìng zì)的意思:姓氏、名字。
依阿(yī ē)的意思:依附、顺从
有分(yǒu fèn)的意思:有区别、有差别
玉皇(yù huáng)的意思:指天上的皇帝,也用来形容地位崇高、尊贵的人物。
暂时(zàn shí)的意思:暂时表示时间短暂,暂时的。
- 注释
- 诞节:生日。
金丹:道教修炼的丹药,象征长生不老。
铁石肺腑:形容人性格刚毅,不为外物所动。
依阿:迎合奉承。
沧浪:代指江湖,隐居之处。
济世经纶:治理国家的才能和策略。
黄扉:古代皇宫的黄门,指朝廷高位。
玉皇:道教中的天庭主宰。
弥香:香气浓郁,象征声誉远扬。
- 翻译
- 明天是吕洞宾仙人的生日,今天我们在方斋设宴庆祝。
因为修炼金丹,他年纪虽大却依然健康强壮。
他一生刚毅正直,从不随波逐流,贪图权势。
在芹溪边,他看淡名利,选择归隐江湖。
午桥花竹环绕,他的退隐生活平静而功名心淡。
他暂时放下济世之才,这并无妨害。
他注定会进入朝廷任职,更何况玉帝早已期待他的意见。
在国泰民安的时代,他的姓名永远散发着香气。
- 鉴赏
这首宋词《声声慢·寿吴宪四月十三》是赵宰为庆祝吴宪的生日而作,以洞宾仙人的典故开篇,表达了对友人健康长寿的美好祝愿。词中提到“金丹”和“康强”,寓意吴宪修炼养生之道,身体强健。接着赞美吴宪的刚正不阿性格,即使在官场上也不随波逐流,而是选择淡泊名利,如同芹溪上的隐士,自在逍遥。
词的下片进一步赞扬吴宪的高尚情操,他的才智足以济世,但选择暂且韬光养晦,等待时机展现。诗人相信吴宪终将得到朝廷的重用,甚至可能升至高位。最后,词以“康时了,万千年、姓字弥香”收尾,祝愿吴宪在太平盛世中长久地散发出美德的馨香,寓意其德行将永垂不朽。整体来看,这是一首充满敬意与祝福的寿词,体现了宋词婉约中不失豪放的特点。
- 作者介绍
- 猜你喜欢