小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《声声慢.寿吴宪四月十三》
《声声慢.寿吴宪四月十三》全文
宋 / 赵宰   形式: 词  词牌: 声声慢

洞宾仙客诞节明朝,方斋今日称觞

为有金丹希年近也康强

平生铁石肺腑,肯依阿贪恋朝行

芹溪上,把等闲出处付与沧浪

花竹午桥葱倩,身退静功名大耐偏长

济世经纶暂时收敛何妨

黄扉有分须到,况玉皇、久待平章

康时了,万千年姓字弥香。

(0)
诗文中出现的词语含义

沧浪(cāng láng)的意思:指江河水流的浩渺之势,也用来形容岁月的变迁和世事的变化。

朝行(cháo xíng)的意思:早晨出门行走

称觞(chēng shāng)的意思:指举杯祝酒,也指举杯敬酒仪式。

出处(chū chù)的意思:指事物的来源或起源。

葱倩(cōng qiàn)的意思:形容人的目光明亮、神采奕奕的样子。

诞节(dàn jié)的意思:指盛大庆祝的节日,也可用于形容某个重要事件或事物的庆祝活动。

等闲(děng xián)的意思:平常、平凡、无所事事

肺腑(fèi fǔ)的意思:形容真诚、发自内心的感受或表达。

付与(fù yǔ)的意思:将某种权力、责任、任务等交给他人。

功名(gōng míng)的意思:

[释义]
(名)封建时代指科举称号或官职名位。
[构成]
并列式:功+名
[例句]
求取功名。(作宾语)

何妨(hé fáng)的意思:没有必要担心或阻止,表示无妨。

黄扉(huáng fēi)的意思:指官员就职时的黄纸扉页,意指官员的职位或身份。

济世(jì shì)的意思:帮助解决社会问题,造福人民。

金丹(jīn dān)的意思:指道家修炼中所追求的长生不老药物,也可比喻极其珍贵的东西。

今日(jīn rì)的意思:今天;现在

经纶(jīng lún)的意思:指治理国家或组织的才智和智慧。

康时(kāng shí)的意思:安定、平安的时光

康强(kāng qiáng)的意思:健康而强壮

明朝(míng cháo)的意思:指明亮的早晨,也比喻充满希望和光明的时代。

偏长(piān cháng)的意思:超过正常长度或时间的长。

平章(píng zhāng)的意思:指官员平日里对朝廷政务的处理,也可用来形容平时处理事务的能力。

平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。

千年(qiān nián)的意思:指长时间,形容时间的长久。

生铁(shēng tiě)的意思:指未经熔炼、冶炼的铁矿石,也比喻未经磨炼、锻炼的人。

世经(shì jīng)的意思:指世间的经验和智慧。

收敛(shōu liǎn)的意思:指行为举止谨慎,言语节制,不张扬、不浮夸。

贪恋(tān liàn)的意思:贪恋指过分迷恋或沉溺于某种事物,无法自拔。

铁石(tiě shí)的意思:形容坚硬、坚固、不可动摇的事物。

退静(tuì jìng)的意思:退静是指远离尘嚣,返璞归真,回归宁静和平静的状态。

万千(wàn qiān)的意思:形容非常众多、数量巨大。

午桥(wǔ qiáo)的意思:指中午时分桥上行人稀少,形容人迟钝、懒散或事情不景气。

希年(xī nián)的意思:希望新的一年能够顺利、幸福、美好。

仙客(xiān kè)的意思:指仙人或神仙来访,形容客人非常尊贵。

姓字(xìng zì)的意思:姓氏、名字。

依阿(yī ē)的意思:依附、顺从

有分(yǒu fèn)的意思:有区别、有差别

玉皇(yù huáng)的意思:指天上的皇帝,也用来形容地位崇高、尊贵的人物。

暂时(zàn shí)的意思:暂时表示时间短暂,暂时的。

注释
诞节:生日。
金丹:道教修炼的丹药,象征长生不老。
铁石肺腑:形容人性格刚毅,不为外物所动。
依阿:迎合奉承。
沧浪:代指江湖,隐居之处。
济世经纶:治理国家的才能和策略。
黄扉:古代皇宫的黄门,指朝廷高位。
玉皇:道教中的天庭主宰。
弥香:香气浓郁,象征声誉远扬。
翻译
明天是吕洞宾仙人的生日,今天我们在方斋设宴庆祝。
因为修炼金丹,他年纪虽大却依然健康强壮。
他一生刚毅正直,从不随波逐流,贪图权势。
在芹溪边,他看淡名利,选择归隐江湖。
午桥花竹环绕,他的退隐生活平静而功名心淡。
他暂时放下济世之才,这并无妨害。
他注定会进入朝廷任职,更何况玉帝早已期待他的意见。
在国泰民安的时代,他的姓名永远散发着香气。
鉴赏

这首宋词《声声慢·寿吴宪四月十三》是赵宰为庆祝吴宪的生日而作,以洞宾仙人的典故开篇,表达了对友人健康长寿的美好祝愿。词中提到“金丹”和“康强”,寓意吴宪修炼养生之道,身体强健。接着赞美吴宪的刚正不阿性格,即使在官场上也不随波逐流,而是选择淡泊名利,如同芹溪上的隐士,自在逍遥。

词的下片进一步赞扬吴宪的高尚情操,他的才智足以济世,但选择暂且韬光养晦,等待时机展现。诗人相信吴宪终将得到朝廷的重用,甚至可能升至高位。最后,词以“康时了,万千年、姓字弥香”收尾,祝愿吴宪在太平盛世中长久地散发出美德的馨香,寓意其德行将永垂不朽。整体来看,这是一首充满敬意与祝福的寿词,体现了宋词婉约中不失豪放的特点。

作者介绍

赵宰
朝代:宋

猜你喜欢

次陈敬德卜居河阳韵二首·其二

山窗曾记酒樽同,醉量豪于渴饮虹。

江海遗愁空惜别,文章小技倦加工。

云低雁宕家何在,花暗天台路不通。

同是漂零归未得,又惊春尽馆娃宫。

(0)

次永州

迢递南征日,边陲路转赊。

零陵还属楚,湖口只如巴。

送舍应防虎,居人解捕蛇。

九疑遥在望,稽首问重华。

(0)

送丁彦祥入京兼呈危太朴应奉

画角城头乌乱啼,客行秋日思凄凄。

黄河一水青天上,□岭诸山大漠西。

饮马窟深沙草浅,射雕风急暮云低。

经时不见危供奉,想候都门踏雪泥。

(0)

漫兴九首·其六

侧闻朝家置史馆,须得班马出群材。

揭公已老欧阳死,近者何堪为总裁。

(0)

送贾文学入京

春城送别已斜阳,花发官亭酒正香。

远骑青山江上路,新莺细柳禁中墙。

疏星北阙趋朝早,澹月南宫听漏长。

谁谓贾生年最少,犹能陈策辅君王。

(0)

新秋浮亭夜集分韵得摧字

海国新凉一雁来,衣冠高会壮怀开。

浮亭夜月樽前满,古树秋声笛里哀。

白发朋游嗟落魄,青山故业怨低摧。

灯残酒醒还成别,刻漏应愁晓箭催。

(0)
诗词分类
菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
李梦阳 张耒 陈造 王十朋 王夫之 苏辙 杨慎 王安石 张萱 徐熥 陈恭尹 沈周 成鹫 徐渭 刘基 陈维崧 宋祁 皇甫汸
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7