可但于诗妙,终当以道鸣。
- 诗文中出现的词语含义
-
程子(chéng zǐ)的意思:程子指的是事情的进展或发展的程度。
登科(dēng kē)的意思:指通过科举考试而被授予功名或官职。
定交(dìng jiāo)的意思:确定交往的关系,表示双方达成了稳定的友谊或交情。
高标(gāo biāo)的意思:高度标准或要求
后山(hòu shān)的意思:后山是指在关键时刻能够提供支持和帮助的后盾。
将无(jiāng wú)的意思:没有将来,没有希望
交盟(jiāo méng)的意思:指两个或多个团体、组织或个人进行联盟或结盟,共同合作、互助。
可但(kě dàn)的意思:表示某种情况或条件虽然存在,但实际上并不可行或不可接受。
是后(shì hòu)的意思:是指某种情况或事物在另一种情况或事物之后出现或发生。
无嫌(wú xián)的意思:没有嫌隙、没有怨恨。
亦许(yì xǔ)的意思:也许,或许,表示对某种可能性的推测或猜测。
登科记(dēng kē jì)的意思:指通过科举考试而录取为官员的记载。也用来形容人才出众、学问高超。
- 注释
- 曩:从前。
读:阅读。
登科记:科举登科录。
高标:佼佼者,突出的人才。
我已惊:我感到惊叹。
名:名字。
程子:程颐,北宋理学家。
字:古代人的表字。
后山:曾巩,北宋文学家,别号后山居士。
可但:不仅只是。
于:在。
诗妙:诗歌技艺高超。
终当:最终会。
以道鸣:以道德声名显扬。
嫌:嫌弃。
落殖:出身微贱,地位低下。
亦许:或许。
定交盟:结下深厚的友谊。
- 翻译
- 从前阅读过科举登科录,那些佼佼者让我感到惊叹。
他们的名字像程颐的字,字又如同曾巩的名号。
他们不仅在诗歌上技艺超群,最终还会以道德声名显扬。
或许不会嫌弃我出身微贱,也愿意与我结下深厚的友谊。
- 鉴赏
诗中“曩读登科记,高标我已惊”表达了诗人对张师道广文才华的高度赞赏。"名如程子字,字是后山名"显示出作者对其名字和字的认可,以及对其文学地位的肯定。"可但于诗妙,终当以道鸣"则预示着诗人认为张师道广不仅在诗歌上有所成就,而且将来还会在道德修养上有更高的成就。
整首诗流露出对友人的深切赞美之情,同时也透露出诗人对于文学和道德双方面都能得到认可与成就的期望。诗句结构严谨,意境清新,体现了宋代文人崇尚道学并重视个人修养的文化背景。在最后,“将无嫌落殖,亦许定交盟”则是表达了诗人对这份友情的珍惜,以及希望能够长久保持这种深厚的情谊。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
云溪道中
峰峰挟势互奔蹙,倒落平悬危地轴。
乔木千章隔日光,时于缺处度微旭。
濛濛雾色昼为昏,萝树交氲气方燠。
过眼杂花莫识名,绕涧药苗岂一族。
从兹取径及小桥,稍见青烟吐茅屋。
何处哀禽啼复啼,竦立斜阳听幽独。