小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《登秦岭半岩遇雨》
《登秦岭半岩遇雨》全文
唐 / 钱起   形式: 古风  押[微]韵

屏翳忽腾气,浮阳惨无晖。

千峰挂飞雨百尺翠微

电闪云径,奔流石矶

倚岩假松盖,临水羡荷衣

不得采苓去,空思乘月归。

且怜东皋上,水色荆扉

(0)
拼音版原文全文
dēngqínlǐngbànyán
táng / qián

píngténgyángcǎnhuī
qiānfēngguàfēibǎichǐyáocuìwēi

zhèndiànshǎnyúnjìngbēnliúfānshí
yánjiǎsōnggàilínshuǐxiàn

cǎilíngkōngchéngyuèguī
qiěliándōnggāoshàngshuǐqīnjīngfēi

诗文中出现的词语含义

百尺(bǎi chǐ)的意思:形容人的才能或品德极其卓越。

奔流(bēn liú)的意思:指水流迅猛地向前流动,形容水势湍急,也可比喻事物迅速发展或人们奋发向前的精神状态。

不得(bù dé)的意思:不能,禁止,不允许

乘月(chéng yuè)的意思:乘坐月亮,指借助良好的时机或机遇。

翠微(cuì wēi)的意思:形容景色美丽、宜人。

得采(dé cǎi)的意思:形容人才出众、才华横溢。

电闪(diàn shǎn)的意思:形容闪电迅速闪动的样子,也比喻事情发生得非常迅速。

东皋(dōng gāo)的意思:指人的志向高远,有远大抱负。

飞雨(fēi yǔ)的意思:形容雨势非常大,如同飞翔一般。

浮阳(fú yáng)的意思:形容人或事物的表面光鲜,实际上却没有内在实力或价值。

荷衣(hé yī)的意思:荷花的衣服,比喻贫贱之人的衣着。

荆扉(jīng fēi)的意思:指门户之间的荆棘和木门,比喻困难重重,难以进入或通过。

屏翳(píng yì)的意思:指遮挡、遮蔽。

石矶(shí jī)的意思:指岩石突出于水面之上的地方,比喻在困境中寻求生存的希望。

水色(shuǐ sè)的意思:指水的颜色,也比喻某物的颜色清澈明亮。

松盖(sōng gài)的意思:指人的头发稀疏而松散。

震电(zhèn diàn)的意思:形容雷电发出巨大的声响和强烈的光亮。

注释
屏翳:阴霾。
腾气:升起。
浮阳:阳光。
惨无晖:凄惨无光。
千峰:众多山峰。
挂飞雨:挂着飞舞的雨滴。
百尺:极高处。
翠微:青翠的山色。
震电:雷电。
闪云径:在云间闪烁。
奔流:激流。
翻石矶:冲击石岸。
倚岩:靠着岩石。
假松盖:借住松树的遮蔽。
临水:面对水面。
羡荷衣:羡慕荷花的衣裳。
采苓:采摘茯苓。
乘月归:乘月而归。
东皋:东边的田野。
水色侵荆扉:水色浸润着柴门。
翻译
阴霾突然升起,阳光凄惨无光。
千座山峰挂着飞雨,高处的翠绿随风摇曳。
雷电在云间闪烁,激流冲击着石岸。
靠着岩石借住松树的遮蔽,望着水面羡慕荷花的衣裳。
无法采摘茯苓离去,只能空想乘月而归。
更爱东边的田野,水色浸润着柴门。
鉴赏

这首诗描绘了诗人在秦岭山中遭遇风雨的景象。开篇“屏翳忽腾气,浮阳惨无晖”两句,通过对比手法勾勒出阴霾天气和山势雄伟的画面,营造了一种紧迫而神秘的氛围。

接着,“千峰挂飞雨,百尺摇翠微”进一步渲染了山中风雨交加的壮丽景象。这里“千峰”、“百尺”则是对山势高耸和林木茂密的夸张描写,而“挂飞雨”、“摇翠微”则生动表现了雨水与树叶间的动态关系,增添了一份生机。

第三句“震电闪云径,奔流翻石矶”,则通过对雷鸣、闪电和急流的描绘,展示了自然界的力量与激烈情景。诗人在这强烈的自然现象面前,不禁感受到了大自然的磅礴气势。

“倚岩假松盖,临水羡荷衣”两句,诗人转而描绘自己借着山石和树木避雨,同时又对水中的荷花生出羡慕之情。这不仅展现了诗人的细腻情感,也透露出一种超脱世俗、与自然合一的意境。

然而,“不得采苓去,空思乘月归”两句,又转而表达了诗人因为雨阻不能继续前行,只能在心中想象着乘着明月返回的寂寞和无奈。这里“采苓”可能是指采集草药或其他野生植物,而“不得去”则是因雨不能如愿。

最后,“且怜东皋上,水色侵荆扉”一句,则表达了诗人对被雨水浸泡的东皋(坡地)产生的怜悯之情。这里“水色侵荆扉”形象地描绘出了雨水对环境造成的影响,同时也反映了诗人对自然万物的情感寄托。

总体而言,这首诗不仅展示了诗人的艺术才华和对自然景观的细腻描写,更重要的是,它通过对风雨山川的抒情,展现了一种超越常态、与大自然融为一体的审美追求。

作者介绍
钱起

钱起
朝代:唐   字:仲文   籍贯:吴兴(今浙江湖州市)   生辰:722?—780年

钱起(722?—780年),字仲文,汉族,吴兴(今浙江湖州市)人,唐代诗人。早年数次赴试落第,唐天宝十年(751年)进士,大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉,后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中,故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一,也是其中杰出者,被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名,称“钱郎”,当时称为“前有沈宋,后有钱郎。
猜你喜欢

自山中归

山人留我山中宿,又返湖阴理钓篷。

岛屿孤云邀独鸟,林梢片雨隔残虹。

田歌互答耘耔乐,野老相亲巾屦同。

休道干戈犹满地,捷书已到大明宫。

(0)

山中访唐隐居三首·其二

我爱春山多胜事,与君竟日不能回。

云生叠嶂层层见,风送飞花冉冉来。

灌木时闻幽鸟转,柴门多为故人开。

蕨拳笋角供清酌,石上洼尊不用杯。

(0)

夜宿道元上人房再次前韵

客至林房成一宿,忽闻寒雨落空庭。

竹炉细火留馀煖,松户深云带晚扃。

井水应潮生石穴,洞霞成乳滴山屏。

只缘景胜吟难就,坐对龛灯酒半醒。

(0)

次韵月明德经历游茅山

三峰翠色倚高冥,万壑松声撼百霆。

列宿拱垣低月殿,彩云扶毂近芝亭。

紫坛露冷晨幢湿,金阙风微午篆馨。

遥想群仙飞佩处,碧霞缥缈玉珑玲。

(0)

送杨季子赴德庆知事·其二

八月秋高海月明,年年寿斝得同倾。

喜君马上青云远,念我镫前白发生。

尚论古人多感慨,间忧时事各牵情。

罗浮山下梅花发,驿使来时好寄声。

(0)

宝林八咏为别峰同禅师赋·其六灵鳗井

甃石潴山溜,蜿蜒竹色青。

风来倏凉冷,雨气隔林腥。

(0)
诗词分类
泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟
诗人
陈希烈 张正元 何去非 张公乂 方琬 李文藻 莲花妓 陈大受 许孟容 刘光谦 洪兴祖 彭泰翁 钟谟 洪子舆 徐商 甄后 吴隐之 李勋
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7