《临水看花》全文
- 拼音版原文全文
临 水 看 花 唐 /杨 巨 源 一 树 红 花 映 绿 波 ，晴 明 骑 马 好 经 过 。今 朝 几 许 风 吹 落 ，闻 道 萧 郎 最 惜 多 。
- 诗文中出现的词语含义
-
红花（hóng huā）的意思：指美丽、鲜艳的花朵，也可比喻出色、杰出的人或事物。
几许（jǐ xǔ）的意思：一些，几个，多少
今朝（jīn zhāo）的意思：指现在、此时此刻。
经过（jīng guò）的意思：经历、经验、经过某个地方或经过某个事件。
绿波（lǜ bō）的意思：指交通信号灯绿灯一直亮，车辆可以顺畅通过的情景。比喻事物顺利进行，没有阻碍。
骑马（qí mǎ）的意思：骑在马上去寻找马。比喻明明眼前就有的事物，却还要去找。
晴明（qíng míng）的意思：晴明指的是天空晴朗明亮，没有云彩和阴霾。在成语中，晴明常用来形容人的眼睛明亮、睿智。
闻道（wén dào）的意思：指通过听闻他人的道德品质、学识修养等方面的优点，来提高自己的道德修养和学识水平。
萧郎（xiāo láng）的意思：指贫穷潦倒的男子。
- 翻译
- 一棵红花映照着碧绿的波浪，晴朗的日子骑马经过真是惬意。
今天又有多少花瓣被风吹落，听说萧郎最为爱惜这些花朵。
- 注释
- 一树：一棵。
红花：红色的花朵。
映绿波：映照在绿色的水面上。
晴明：晴朗明亮。
骑马：骑着马。
好经过：非常适合路过。
今朝：今天。
几许：多少。
风吹落：被风吹落。
闻道：听说。
萧郎：古代对男子的称呼，这里可能是诗人的朋友。
最惜多：特别珍惜。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日游玩图景。开篇即以“一树红花映绿波”展现出一棵樱桃或杏树花开正盛，倒影在清澈的水面之上，与周遭的青翠绿意相映衬，形成鲜明对比，显得分外妖娇。接下来的“晴明骑马好经过”则透露出诗人在这美好景致中的喜悦心情，似乎在说，在这样晴朗明媚的日子里，策马缓行，感受着花前月下的无限风光。
然而，到了后两句，“今朝几许风吹落，闻道萧郎最惜多”，诗人开始思考这美景的短暂与易逝。这里“今朝”二字已暗含时光易逝之意，而“几许风吹落”则直接表达了花瓣随风轻拂而落的场景，凸显出生命中美好的脆弱性。此处“闻道萧郎最惜多”更是诗人对这份美景的珍视之情，有着一种不舍与无奈。
整首诗通过鲜明的画面和深沉的情感，展现了诗人对于生命中美好瞬间的留恋，以及对其易逝性的感慨。
- 作者介绍
-
杨巨源
唐代诗人。字景山，后改名巨济。河中（治所今山西永济）人。贞元五年(789)进士。初为张弘靖从事，由秘书郎擢太常博士，迁虞部员外郎。出为凤翔少尹，复召授国子司业。长庆四年(824)，辞官退休，执政请以为河中少尹，食其禄终身。关于杨巨源生年，据方崧卿《韩集举正》考订。韩愈《送杨少尹序》作于长庆四年（824），序中述及杨有“年满七十”、“去归其乡”语。由此推断，杨当生于755年，卒年不详。朝代：唐 字：景山 籍贯：河中（治所今山西永济） 生辰：789
- 猜你喜欢
寄答参寥五首·其四
我生为文章，与众常不偶。
出其所为诗，不笑即嘲诟。
少年勇自辩，盛气争可否。
年来知所避，不敢出诸口。
时时未免作，包以千袭厚。
低心让儿曹，默默众人后。
见君不能已，颇亦陈所有。
君岂少取之，时以佳句授。
幽弦喜有听，清唱慰孤奏。
如何瞥然去，使我不得友。