《毛诗·其一绿衣》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
悲吟（bēi yín）的意思：悲伤地吟唱
底事（dǐ shì）的意思：底事指底细、真相、内情。表示了解事情的真相或内幕。
间色（jiàn sè）的意思：指人与人之间的微妙差别或细微变化。
凄风（qī fēng）的意思：形容风声凄凉、哀怨。
区处（qū chǔ）的意思：指微小的地方或局部的位置或范围。
事先（shì xiān）的意思：事先指在某个事件发生之前或行动之前。表示在做事情之前提前做好准备或预先考虑。
为间（wéi jiān）的意思：为别人设想，为他人着想，考虑他人的利益。
先贤（xiān xián）的意思：指已故的有德行、有贡献的前辈人物。
循理（xún lǐ）的意思：按照一定的道理或规律进行思考、行事。
正色（zhèng sè）的意思：指脸色严肃、表情庄重，表示态度坚决、认真严肃。
酌中（zhuó zhōng）的意思：在两者之间斟酌选择合适的中间方案或办法。
- 翻译
- 正当的颜色被间杂的颜色侵扰
凄冷的风中，细葛衣独自发出悲伤的叹息
- 注释
- 正色：本来纯正的颜色。
间色：混杂的、非主流的颜色。
絺绤：细葛布，夏衣材料。
悲吟：悲伤的叹息。
酌中：适中的、恰当的。
循理：遵循常理。
聊区处：姑且做出处理。
底事：何事、什么事。
先贤：古代有德行的人。
此心：共同的心意。
- 鉴赏
这首诗是宋代末期诗人陈普所作的《毛诗(其一)绿衣》。诗中，诗人以"正色"和"间色"的意象，表达了对事物本质与外在变化的思考。"正色吁为间色侵"一句，暗示着世间纷繁复杂，原本纯粹的颜色（可能象征美德或原则）被外界因素逐渐侵蚀。"凄风絺绤自悲吟"则描绘了一种环境氛围，凄冷的风如同悲凉的歌声，伴随着轻薄的絺绤衣物，诗人借此传达内心的哀愁。
"酌中循理聊区处"，诗人强调在面对复杂世事时，应遵循中庸之道，理智地处理问题，体现出儒家的理性精神。"底事先贤共此心"则表明，无论时代如何变迁，对于遵循道德、效仿先贤的行为准则，人们内心深处是共通的。
总的来说，这首诗寓言深刻，情感内敛，体现了陈普对于社会现象和个人修养的深沉思考。
- 作者介绍
-
陈普
陈普（公元一二四四年至一三一五年）生于宋理宗淳祐四年，卒于元仁宗延祐二年，年七十二岁。居石堂山。入元，隐居教授，从学者数百人。三辟为本省教授，不起。当聘主云庄书院。晚居莆中，造就益众。普著述有石堂遗稿四卷，《四库总目》行于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
琐窗寒.紫泉孝廉李宾石，余再从姊婿也。病树不春，昙花遽萎，莹莹嫠纬，其可哀也
听雨沽春，题花卜夜，胜游曾几。
书传雁羽，有约玉箫同倚。
踏松阴、依然断肠，素弦一昔牙琴碎。
过招提倦旅，当时灯晕，尚飘红穗。谁寄。相思意。
但絮影埋香，酒痕吹水。秋坟怨语，悽入女媭砧里。
话伤心、孤雏未将，纸钱那觅空燕垒。
判今生、尘面西风，为君持泪洗。
西湖月.题孤山放鹤图
巢居不锁仙心，弄远影褊褼，绛霄风稳。
素裳缟袂，澄湖十里，翠峰千仞。
圆吭清响递，更两两、瑶笙松吹引。
尽恋著、岭畔梅花，肯说玉京飞近。
软红我尚淹留，叹蕙帐尘空，怨怀谁讯。
故园秋矣，缡褷瘦翮，不堪重认。
芝田归有路，但倦羽、商量期未准。
枉回首、梦里青山，白云无尽。
迈陂塘.题章过亭姑丈“采芝图”
问仙山、是谁曾到，灵芝三秀岩穴。
荆树数株齐郁蔼，兄弟茅家丹籍。
离尘窟，看叠干、蟠根彩映东山宅。棣华同茁。
偕阆苑佺乔，商颜黄绮，共证长生诀。
山水窟，畅好芒鞋竹杖，弁峰苍翠如滴。
松风一径眠云厂，瑶草遍滋崖隙。
真意得，乍抱膝、高吟不羡闲簪绂。
楹书遗泽，认花悬桑栽，莎厅薤拔，几处廿棠植。
壶中天.忆葑门旧居
溪南旧隐，记竹间、三径茅茨不剪。
碧水一湾，清绕屋、恰傍书窗吟槛。
小垡栽花，闲庭种树，插架书千卷。
蜗庐抱膝，未教俗客门款。
只今蕙帐尘生，苔阶草歇，猿鹤空山怨。
瘴海一官，家万里、忆煞丹枫江岸。
子美亭高，闾邱宅古，几许闲游衍。
他年卜筑，草堂应傍云巘。