《武担东台晚望》全文
- 拼音版原文全文
武 担 东 台 晚 望 宋 /陆 游 憔 悴 西 窗 已 一 翁 ，登 高 意 气 尚 豪 雄 。关 河 霸 国 兴 亡 後 ，风 月 诗 人 醉 醒 中 。病 起 顿 惊 双 鬓 改 ，春 归 一 扫 万 花 空 。栏 边 徙 倚 君 知 否 ，直 到 吴 天 目 未 穷 。
- 诗文中出现的词语含义
-
霸国（bà guó）的意思：指一个国家或者国家的统治者通过武力或者强力手段，欺压其他国家或者地区，以达到统治和控制的目的。
病起（bìng qǐ）的意思：指病情突然加重或恶化。
春归（chūn guī）的意思：春天回来了。
登高（dēng gāo）的意思：指登上高山或高楼，比喻达到较高的位置或境地。
风月（fēng yuè）的意思：风月是指风景和月亮，常用来形容美好的自然景色或良好的人文环境，也可以表示男女之间的浪漫情愫。
高意（gāo yì）的意思：指高尚的情意、崇高的意愿。
关河（guān hé）的意思：关河指的是两个地方之间的交通要道，也可以指两个国家或地区之间的交通要道。在成语中，关河常常用来比喻重要的关键位置或关键时刻。
归一（guī yī）的意思：指回归一体，回归原点，恢复最初状态。
豪雄（háo xióng）的意思：指豪勇英武的人，也指有雄心壮志的人。
气尚（qì shàng）的意思：指品味、气质高尚，形容人的风度和修养非常出众。
憔悴（qiáo cuì）的意思：形容人因疾病、忧愁等原因而面色憔悴、容貌消瘦。
诗人（shī rén）的意思：
[释义]
(名)写诗的作家。
[构成]
偏正式：诗（人
[例句]
曹操是一个军事家；也是一位诗人。（作宾语）徙倚（xǐ yǐ）的意思：倚靠、依赖。
兴亡（xīng wáng）的意思：兴指兴盛，亡指衰亡。形容事物的兴盛和衰亡。
意气（yì qì）的意思：形容人精神饱满，斗志昂扬，充满自信和活力。
直到（zhí dào）的意思：表示一直持续到某个时间点或某个情况发生。
- 注释
- 憔悴：形容人面容瘦弱、疲倦。
西窗：西方的窗户，常用来象征落日或晚年。
意气：指人的精神状态和意志。
关河：山川河流，代指国家疆域。
病起：病愈后起身。
双鬓改：形容头发斑白，暗示年华老去。
吴天：古代泛指长江下游地区，这里借指远方。
目未穷：目光未尽，表示持续凝视。
- 翻译
- 在西窗前我已显得苍老，虽然登高仍怀有豪情壮志。
历经国家兴衰，只有风月诗人在醉醒之间品味人生。
病愈起身猛然发现两鬓斑白，春天归来却只见万花凋零。
倚靠栏杆你可曾察觉，我在这里凝望，直到吴天尽头仍未停歇。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《武担东台晚望》，描绘了诗人在晚年登高远望时的感慨。首句“憔悴西窗已一翁”，形象地刻画出诗人年老体衰的孤独身影，流露出一种沧桑感。次句“登高意气尚豪雄”则展现出诗人虽身处困境，但内心仍怀有壮志豪情。
第三句“关河霸国兴亡后”，诗人将视线投向历史的沧桑变迁，感叹霸业的兴衰，寓含对国家命运的忧虑。第四句“风月诗人醉醒中”，借风月之景抒发自己的心境，既有对往昔繁华的追忆，又有对现实清醒的认识。
第五、六句“病起顿惊双鬓改，春归一扫万花空”，通过自身的疾病和春天的流逝，进一步表达了时光易逝、岁月无情的感慨。最后两句“栏边徙倚君知否，直到吴天目未穷”，诗人独自在栏杆边徘徊，似乎在寻找答案或寄托，表现出他对未来的迷茫和对未知的探索。
整体来看，这首诗情感深沉，既有个人的身世之叹，也有对国家兴亡的忧虑，展现了陆游晚年的人生况味和哲思。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
题马致远清溪晓渡图（致远，广西宪掾。子琬
今晨高卧不出户，岁晏黄尘九逵雾。
美人远别索题诗，眼明见此清溪之晓渡。
溪傍秀林昨夜雨，落花一寸无行路。
歌阑桃叶人断肠，艇子招招过溪去。
红日青霞半晦明，白云碧嶂相吞吐。
诗成君别我亦归，此景宛是经行处。
我呼九曲峰前船，君帆正渡潇湘渚。
雁去冥冥红叶天，猿啼历历青枫树。
是时美人不相见，我思美人美无度。
美人之材济时具，我老但有沧洲趣。
他日开图思我时，溪上春深采芳杜。
题杨子第八港韩氏十景卷
白霅赵子诗句好，三年不见心懆懆。
清晨小卷到我前，万里江天净如扫。
扬州城高云气秋，八公骑鹤时下游。
焦山丹井夜光歇，钟声晓入江南洲。
埋轮人去英雄泣，至今忠愤春潮急。
枉渚维舟竟日横，行人唤渡移时立。
丝丝垂柳郁金黄，渺渺流辉组练长。
残阳欲没明月出，神山二点青螺光。
港口归帆如鸟翥，雪暗江村不知处。
浦寒蓑白一渔归，沙净江清群雁聚。
金山山前杨子津，舟中来往逐风尘。
江灵绝景掞之久，持似潇洒江居人。
草堂无赀发欲白，我与赵子俱为客。
起来书罢十景图，目送飞沤下江碧。
《题杨子第八港韩氏十景卷》【明·张以宁】白霅赵子诗句好，三年不见心懆懆。清晨小卷到我前，万里江天净如扫。扬州城高云气秋，八公骑鹤时下游。焦山丹井夜光歇，钟声晓入江南洲。埋轮人去英雄泣，至今忠愤春潮急。枉渚维舟竟日横，行人唤渡移时立。丝丝垂柳郁金黄，渺渺流辉组练长。残阳欲没明月出，神山二点青螺光。港口归帆如鸟翥，雪暗江村不知处。浦寒蓑白一渔归，沙净江清群雁聚。金山山前杨子津，舟中来往逐风尘。江灵绝景掞之久，持似潇洒江居人。草堂无赀发欲白，我与赵子俱为客。起来书罢十景图，目送飞沤下江碧。
https://www.xiaoshiju.com/shici/54967c6967fa6d88938.html
送王伯纯游钱唐
君去渡江春，莺花著处新。
湖山有喜气，天壤见斯人。
残雪明松岭，闲云傍葛巾。
平生尘外意，于此得天真。
- 诗词赏析