- 诗文中出现的词语含义
-
八俊(bā jùn)的意思:形容人才辈出,才华出众。
薄命(bó mìng)的意思:命运不好,生活困顿
彻夜(chè yè)的意思:通宵整夜不睡。
传宣(chuán xuān)的意思:传递宣传消息或口信。
宫莲(gōng lián)的意思:指宫殿中的莲花,比喻高贵、纯洁的品质。
过酒(guò jiǔ)的意思:喝酒,饮酒
华缨(huá yīng)的意思:形容荣耀、显赫的地位。
磊块(lěi kuài)的意思:形容山石或建筑物堆砌得高大稳固。
妙物(miào wù)的意思:指非常奇妙的东西或物品。
三君(sān jūn)的意思:指三位君主或三个主要领导者,也可用来形容三个相互合作的人。
上传(shàng chuán)的意思:上传指将文件或信息从本地设备发送到网络或其他设备。
时进(shí jìn)的意思:指时机适宜,进展顺利。
世间(shì jiān)的意思:指世界上的人间,泛指人世间的事物和现象。
五相(wǔ xiāng)的意思:五相通常指的是物体的五个方面或五个方向。
无过(wú guò)的意思:没有过错,没有过失
席帽(xí mào)的意思:指被人轻蔑、侮辱或讽刺,使人丢面子或感到尴尬。
相一(xiāng yī)的意思:相同;一致
胸中(xiōng zhōng)的意思:指一个人内心深处的思想、情感或抱负。
虚名(xū míng)的意思:指空有名声而无实际才能或成就。
学士(xué shì)的意思:指一个人的学问非常丰富,知识渊博。
夜明(yè míng)的意思:指夜晚明亮如白昼。
制草(zhì cǎo)的意思:制止坏事的发生或防备可能的危险。
- 翻译
- 田野间传来学士清朗的声音,他迅速戴上席帽,轻轻拂去华丽的帽带。
他按时催促抄写稿件,灯火通宵照亮了宫中的莲花灯。
五相之一的老翁命运坎坷,三位君子和八位才俊徒有虚名。
在这个世界上,没有什么能比得上美酒,它能化解心中的郁结。
- 注释
- 传宣:指学士在田野间传扬名声。
席帽:古代官员常戴的简单帽子。
宫莲:宫廷中的莲花灯,象征着明亮和地位。
薄命:形容命运不好,遭遇不幸。
虚名:指空洞的名声,没有实际成就。
妙物:极好的事物,这里指美酒。
磊块:比喻心中的不快或困扰。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家刘克庄的作品,名为《怀旧二首·其一》。从诗中可以看出诗人对往昔岁月的深切怀念和对朋友、同僚之间情谊的珍视。
“陌上传宣学士声”,这里的“陌上”指的是田野或远方,表达了诗人听到了传来的一种声音,这个声音可能是某位学士的声音,或是某种信息。通过这样的开篇,诗人即刻带出了对过去事物的追忆。
“旋施席帽拂华缨”,这句中,“旋施”意味着迅速、匆忙地进行某些动作,如同在举行一场仪式。这里可能是在描绘一种聚会或宴饮的情景,人们急于摆设座位,戴上帽子,整理华美的缨带。这不仅是对物质细节的刻画,也反映出诗人内心对于往日热闹场面的一种怀念。
“催誊制草依时进”,在这里,“催诲”意味着提醒或劝导,而“制草”则可能指的是创作文章。这两句表明了诗人对于过去与友人们交流、讨论文学作品的美好记忆。这些活动都是随着时间流逝而进行的,显示出一种对知识和文化追求的热忱。
“多点宫莲彻夜明”,“多点”意味着频繁地采撷,“宫莲”则是指荷花。这一句诗表达了诗人对于过去与朋友们一起赏玩自然之美,尤其是在夜晚观赏荷花的景象,这种清凉而宁静的夜晚经历,给诗人的心灵留下了深刻的印记。
“五相一翁真薄命”,这里的“五相”和“一翁”可能指的是特定的历史人物或是某类人群,“薄命”则意味着生命短暂。这两句通过对比,表达出诗人对于那些已逝世之人的哀悼,同时也反映了诗人对于自己及同代人生命脆弱性的深刻认识。
“三君八俊总虚名”,这两句中,“三君”和“八俊”可能是指称呼特定的人物或是某种身份的概括,“虚名”则意味着空有其名而无实质。这两句诗表达了诗人对于历史人物、名士以及他们所留下的声誉持有一种批判态度,认为这些名字往往被过分地美化,而现实中或许并非如此。
最后,“世间妙物无过酒”,“浇得胸中磊块平”则是诗人表达了对饮酒文化的赞赏和享受。酒在这里不仅是一种消遣烦恼的方式,也象征着一种生活态度,即便于接受现实,乐观面对人生。
综上所述,这首诗通过细腻的情感描写和深刻的人生哲理,展现了作者对于过去美好记忆的怀旧之情,同时也透露出对生命短暂、历史虚名的一种深切感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
永遇乐.纸窗日影
笼月云轻,开萍水碧,问还似否。
落叶旋飞,雁声空度,未计閒情生受。
乍暖熏肌,残红上颊,睡眼半醒相逗。
却猜疑、荔枝初剖,紫晕冰绡微透。
镜匣斜开,枕痕淡染,粉面如中卯酒。
含笑迎眸,回光相映,应念人消瘦。
乳雀低飞,岭云横度,巳怨暂时僝僽。
更只恐、午梦将阑,未许偎人长久。