小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《昼锦堂.己未元夕》
《昼锦堂.己未元夕》全文
宋 / 吴潜   形式: 词  词牌: 昼锦堂

绮縠团成,珠玑搦就,极目灯火楼台

七子八仙三教,耍队相挨。

管箫笙簧相间斗,远如声韵碧霄来。

环千炬,宝栅绛纱,云球雾衮交加

里人笑乐,游妓合、脂尘香笼街

尽道今宵节物,天与安排

晚来风阵全收了,夜阑还放月儿些。

休辞醉,长愿每年时候一样情怀

(0)
诗文中出现的词语含义

安排(ān pái)的意思:形容力量浩大,势不可挡的景象。

八仙(bā xiān)的意思:八仙是中国民间传说中的八位仙人的总称,也用来形容许多人聚在一起的情景。这个成语可以表示人数众多,也可以表示人才辈出。

碧霄(bì xiāo)的意思:指蓝天白云,形容天空清澈明朗。

尘香(chén xiāng)的意思:指尘埃飞扬时所散发出来的香气,比喻事物虽然看似不起眼,但内含的价值却很高。

灯火(dēng huǒ)的意思:指夜晚的灯光,也用来比喻人们的生活、劳动和希望。

风阵(fēng zhèn)的意思:形容风势劲急,声势浩大。

极目(jí mù)的意思:极目指的是向远处极目远望,形容目光远大、眼界宽广。

绛纱(jiàng shā)的意思:绛纱是指一种红色的细布料,比喻美好的事物或情感。

交加(jiāo jiā)的意思:指事物交替出现、交叉重叠。

节物(jié wù)的意思:指节约使用物品,不浪费。

今宵(jīn xiāo)的意思:指今晚、今夜,也表示时间短暂,转眼即逝。

里人(lǐ rén)的意思:指与自己有亲近关系的人,也可以指内部人员。

笼街(lóng jiē)的意思:指人口众多、繁华热闹的街道或地区。

楼台(lóu tái)的意思:楼台指的是高大的建筑物或台阶,常用来比喻权势显赫、声望高大的地位。

每年(měi nián)的意思:每一年;每年都会发生的事情。

年时(nián shí)的意思:指特定的年份或时期。

绮縠(qǐ hú)的意思:形容华丽、美丽的衣物。

七子(qī zǐ)的意思:指七个儿子。

千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。

情怀(qíng huái)的意思:指人内心深处的情感、感情体验和情绪态度。

三教(sān jiào)的意思:三教指佛教、道教和儒教三种主要的宗教信仰。也用来指代各种宗教信仰。

笙簧(shēng huáng)的意思:指音乐声音悠扬、和谐美妙。

声韵(shēng yùn)的意思:指声音的音调和韵律。

时候(shí hou)的意思:指某个特定的时间点或时间段。

晚来(wǎn lái)的意思:迟到、来晚了

香霭(xiāng ǎi)的意思:形容香气弥漫的样子。

相间(xiāng jiàn)的意思:交替出现,错落有致

笑乐(xiào lè)的意思:指开心愉快、欢笑快乐。

夜阑(yè lán)的意思:夜晚深沉,天色已经完全黑暗。

一样(yí yàng)的意思:相同、相等

珠玑(zhū jī)的意思:指珍贵而美丽的珠宝,引申为珍贵而美好的事物。

翻译
华美的绸缎编织成团,珍珠宝贝精心打造,满眼望去是灯火辉煌的楼阁。
道教的七子八仙和佛教的三教人物,各种表演队伍紧密相连。
管乐器、箫、笙、簧交错演奏,声音悠扬,仿佛来自碧空之上。
环绕着上千火炬,宝栏红纱,云雾缭绕,景象壮观。
欢笑声、脂粉香气弥漫街头,人们都在庆祝今晚的节日。
都说今晚的景色是天公特意安排的。
夜晚的风渐渐停歇,深夜时分,月亮又开始露面。
不要推辞沉醉,但愿每年此时,都能有同样的心情。
注释
绮縠:华丽的绸缎。
珠玑:珍珠宝贝。
极目:放眼望去。
耍队:表演队伍。
管箫笙簧:各种吹奏乐器。
碧霄:青天。
环千炬:环绕上千火炬。
游妓:游走的妓女。
脂尘香霭:脂粉香气。
节物:节日景象。
风阵:大风阵。
夜阑:深夜。
醉:醉酒。
情怀:情感。
鉴赏

这首诗描绘了一个元宵节(即春节)的夜晚景象,充满了浓郁的节日气氛和欢快的情绪。开篇“绮縠团成,珠玑搦就”写出了精美的灯笼被巧手制作而成,光彩夺目。紧接着,“极目灯火楼台”则将视线拉到远处,展示了整个城市在夜晚的灯火辉煌中熠熠生辉。

诗人通过“七子八仙三教,耍队相挨”一句,描绘了一幅热闹非凡的节日场景,其中包括了道教、佛教和儒家信仰的元素,以及民间传说中的神仙人物。随后,“管箫笙簧相间斗”则指出了各种乐器的竞奏,声音远近交织,宛如天籁之音。

“环千炬,宝栅绛纱,云球雾衮交加”一句,通过对灯火和装饰的细致描写,再次强化了节日的繁华与梦幻色彩。诗人并未忘记普通人的快乐,“千里人笑乐,游妓合、脂尘香霭笼街”表达了人们在节日期间放松娱乐的情景。

“尽道今宵节物,天与安排”则表现出一种对命运和自然秩序的顺应与信任。末尾两句,“晚来风阵全收了,夜阑还放月儿些。休辞醉,长愿每年时候,一样情怀”则表达了一种节日结束时的惬意,以及对未来每个相同时间点保持同样情感的美好愿望。

整首诗通过对元宵节夜晚景象的细腻描绘,不仅展现了当时社会的繁华与欢乐,也流露出了诗人对于生活、自然和传统文化深厚的情感。

作者介绍

吴潜
朝代:元

猜你喜欢

记小圃花果二十首·其十五桂花

丛生山上下,影在月中央。

受性老弥辣,开花晚更香。

(0)

出郭

江边一雨洗秋容,北郭东郊野意浓。

老大怕它人检点,隔溪隔柳看芙蓉。

(0)

谒金陵武帅李奭时叩殿帅为易宪章求书碑·其一

江南无此一雄藩,稳称将军小踞蟠。

韬略世传天下少,棣华鼎峙帅臣难。

狂胡要使如灰灭,中国先须大器安。

惨惨尘沙天欲雪,北风凛凛剑芒寒。

(0)

醉中寄王子林

我头扶病醉岑岑,履历糟丘岁月深。

行李随身惟一剑,对花买笑亦千金。

离乡别去天涯泪,上冢凄其寒食心。

风雨闭门无客过,炉香销尽夜沈沈。

(0)

雨作妨登山·其三

杖履飘然不整巾,缘何问得梵王城。

淡烟翠湿千螺皱,微日烟消一纸轻。

隔山鸟语如人语,触处风声若水声。

见说一犁今已足,笑歌蓬首饷夫耕。

(0)

无锡道观

门外红尘市一廛,买瓜买李兴悠然。

树根石透月洒落,殿阁屋多风折旋。

卖墨道人勤置酒,能诗老子欲飞仙。

髑髅南面蛆虫辈,鹏鴳逍遥各自天。

(0)
诗词分类
孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古
诗人
韩亿 鱼玄机 魏收 孟昶 刘辩 黄爵滋 何基 王诜 张旭 曾布 黎士弘 刘仁本 陈洪绶 马致远 李朴 张仲素 高其倬 柳恽
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7