小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《答宋学士次道寄澄心堂纸百幅》
《答宋学士次道寄澄心堂纸百幅》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 古风  押[支]韵

寒溪浸楮舂夜月,敲冰举帘匀割脂。

焙乾坚滑若铺玉,一幅百钱曾不疑。

江南老人有在者,为予尝说江南时。

李主用以藏秘府外人取次不得窥。

城破犹存数千幅,致入本朝谁谓奇。

漫堆閒屋任尘土,七十年来人不知。

而今制作轻薄,比于古纸诚堪嗤。

古纸精光肉理厚,迩岁好事亦稍推。

五六年前吾永叔,赠予两轴令宝之。

是时颇叙此本末,遂号澄心堂纸诗。

不善书心每愧,君又何此百幅遗。

重增吾赧不敢拒,且置缣箱何所为。

(0)
拼音版原文全文
sòngxuéshìdàochéngxīntángzhǐbǎi
sòng / méiyáochén

hánjìnchǔchōngyuèqiāobīngliányúnzhī

bèiqiánjiānhuáruòbǎiqiáncéng

jiāngnánlǎorényǒuzàizhěwèichángshuōjiāngnánshí

zhǔyòngcángwàirénkuī

chéngyóucúnshùqiānzhìběncháoshuíwèi

mànduīxiánrènchénshíniánláirénzhī

érjīnzhìzuòqīngbáozhǐchéngkānchī

zhǐjīngguāngròuhòuěrsuìhǎoshìshāotuī

liùniánqiányǒngshūzèngliǎngzhóulìngbǎozhī

shìshíběnsuìhàochéngxīntángzhǐshī

shànshūxīnměikuìjūnyòubǎi

zhòngzēngnǎngǎnqiězhìjiānxiāngsuǒwèi

诗文中出现的词语含义

本末(běn mò)的意思:指事物的主次、轻重次序或次要的东西。

本朝(běn cháo)的意思:指当前的朝代或时代。

不善(bù shàn)的意思:不擅长、不熟练、不善于某种技能或行为。

不敢(bù gǎn)的意思:不敢指一个人因为害怕而不敢做某件事情。

不得(bù dé)的意思:不能,禁止,不允许

尘土(chén tǔ)的意思:指尘埃、灰尘,也用来比喻贫穷、卑微、平凡。

澄心(chéng xīn)的意思:指心境清澈、纯净无杂念。

迩岁(ěr suì)的意思:迩岁指的是即将到来的新年。它强调了时间的流逝和新年的到来。

而今(ér jīn)的意思:表示现在,目前,如今。

好事(hǎo shì)的意思:指好的事情,有益的行为或积极的结果。

何所(hé suǒ)的意思:指不知道在何处或不知道如何处理问题或情况。

缣箱(jiān xiāng)的意思:比喻心思缜密,计划周详。

坚滑(jiān huá)的意思:形容人的品性摇摆不定,不可靠。

江南(jiāng nán)的意思:江南是指中国南方的江苏、浙江一带,也用来形容美丽的南方风景。在成语中,江南多指江苏、浙江一带的地域。

精光(jīng guāng)的意思:形容非常明亮、非常光亮。

来人(lái rén)的意思:指需要帮助或支援时,呼唤他人前来。

老人(lǎo rén)的意思:指年纪大的人,尊称老年人。

秘府(mì fǔ)的意思:秘密的地方或机构,指隐藏的重要机构或机密地点。

年来(nián lái)的意思:指多年以来的时间。

轻薄(qīng bó)的意思:形容言谈行为轻浮、肤浅,缺乏深度和底蕴。

取次(qǔ cì)的意思:取次指的是频繁地接连做事,形容行动迅速、连续不断。

肉理(ròu lǐ)的意思:指人的品德、道德修养。

善书(shàn shū)的意思:指善于读书、学习的人。

十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。

所为(suǒ wéi)的意思:所做的事情;行为;举动

外人(wài rén)的意思:指不属于某个团体或群体的人,也指不熟悉或不了解某个地方、环境或事物的人。

心堂(xīn táng)的意思:指人的内心深处或心灵的殿堂。

一幅(yī fú)的意思:形容事物或情况单一、固定不变。

赠予(zèng yǔ)的意思:赠送、给予礼物或财物

制作(zhì zuò)的意思:用心、细心地制作或安排事物

澄心堂(chéng xīn táng)的意思:指心地纯净,心思专一,不受外界干扰。

澄心堂纸(chéng xīn táng zhǐ)的意思:指心地纯净无私,言行正直无私的人。

注释
浸楮:浸泡树皮,指造纸的原料。
舂夜月:夜晚捣制。
匀割脂:均匀涂抹油脂。
秘府:皇家的藏书或档案库。
破:被攻破。
澄心堂纸诗:以纸张为主题的诗作。
翻译
寒冷溪水浸泡着树皮,夜晚月光下捣制,敲碎冰块提帘均匀涂抹油脂。
晾干后坚韧光滑如铺开的玉,一幅能卖百钱,从不怀疑它的价值。
江南的老人中还有在世的,曾给我讲述过江南的往事。
李主用它来收藏在秘府,外人轻易无法见到。
即使城池被攻破,仍有数千幅留存,进入本朝被视为奇珍。
它们随意堆放在闲置的房屋,几十年来无人问津。
如今的制作工艺已经变得轻薄,与古纸相比实在可笑。
古纸质地精细,光泽饱满,近年来也有爱好者开始推崇。
五六年前,我的好友永叔赠我两轴,让我视若珍宝。
那时详细讲述了这些纸张的来历,于是有了‘澄心堂纸诗’的称号。
我不擅长书法常感惭愧,你又为何赠送我这百幅呢。
这让我更加羞愧不敢拒绝,暂且收进丝织的箱子,不知有何用意。
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《答宋学士次道寄澄心堂纸百幅》,通过对澄心堂纸的描绘和历史追溯,表达了对珍贵古纸的感慨与敬仰。首句“寒溪浸楮舂夜月”形象地展现了古法造纸的过程,深夜月光下,纸张在清冷溪水中浸泡,然后捣碎,体现了工艺的精细和时间的沉淀。接下来的“敲冰举帘匀割脂”进一步描绘了制纸时的细致操作。

诗人提及这些纸张曾被南唐李主珍藏,寻常人难以得见,即使历经战乱,仍有数千幅留存下来,这显得尤为珍贵。然而,随着时间的流逝,这些古纸逐渐被遗忘,闲置在尘土中,无人问津。诗人感叹现代纸张制作的轻薄,与古纸相比,显得逊色许多。

最后,诗人提到好友宋学士赠送他澄心堂纸,并回忆了当时的情景,为此纸写下诗篇,自谦不善书法,却也感激朋友的馈赠,因此收下并深感羞愧。整首诗通过对比古今纸张,表达了对传统技艺的怀念和对珍贵文化遗产的珍视之情。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

采菱曲

若下清塘好,清塘胜若耶。鸳鸯飞镜浦,鸂?睡银沙。

两桨夹螳臂,双榔交犬牙。

照波还自惜,艳色似荷花。

袖惹红萍湿,裙牵翠蔓斜。

大堤东过客,背面在蒹葭。

日落江风起,清歌杂笑哇。

(0)

系子词

车驱驱,邓家孥。长绳系野树,小儿泣呱呱。

泣呱呱,父一顾,可奈何,弟儿在手不可俱。

父再顾,眼血枯,行人断绳走匍匍。

(0)

太山高

巍乎高哉,太山之山三万八千丈兮,五岳之伯,万山之宗。

上有云官、霞伯、明星、玉女、金堂、石室高重重。

三十六天第一洞,是为蓬玄太空之上穹。

上帝赐以金箧之玉策,司命下土开群蒙。

自从崇伯子,受命告厥功。

至今七十二君,坛壝留遗踪。

触石之云可以一朝雨,天下封突起,化作海岛十二金芙蓉。

三神尚有刘郎记,五官不受秦皇封。

东方有岩名日观,羊角而上千万盘屈,始窥大门小户之天聪。

黄河西来如线走其下,齐州九点烟灭濛。

秦观见长安,吴观见会稽,周观见洛嵩,圣人登之天下小似东龟蒙。

夜闻巨灵荡蹋西华峰,流血下染洪河红。

嵩高不生帝王佐,常山蛇怪两首而三瞳。

天上金乌下倒景,大星僣晓芒角流妖锋。

铁道人,手持一雌一雄双铁龙。

骑龙天关叩天语,夜拜日驾五色披祥虹。

天封地禅礼数绝,徵兵三度谣嵩童。

博陆侯,狄梁公,虞渊取日扶桑东。

太阳当天天下白,照见地下虮虱金头虫。

金头虫,如蠛蠓。

(0)

蝶恋花.汉武帝茂陵

石室天坛封禅了。青鸟含书,细报长生道。

宝鼎光沉仙掌倒。茂陵斜日空秋草。

百岁真同昏与晓。羽化何人,一见蓬莱岛。

海上安期今亦老。从教吃尽如瓜枣。

(0)

渔家傲

红白芙渠千万朵。水仙恰试新梳裹。

缟袂霞衣争婀娜。香霞堕。凌波忽载行云过。

正好玩芳停画舸。尊前自唱无人和。

惟有沙鸥三两个。飞近我。夜凉同向花间卧。

(0)

念奴娇.白莲用仲殊韵

水风清暑,记平湖十里,寒生纨素。

罗袜尘轻云冉冉,彷佛凌波仙女。

雪艳明秋琼肌沁露,香满西陵浦。

兰舟一叶,月明曾到深处。

谁念玉佩飘零,翠房凄冷,几度相思苦。

异地相看浑是梦,忍把荷觞深注。

碧藕多丝,翠茎有刺,脉脉愁烟雨。

江云撩乱,倚阑终日凝伫。

(0)
诗词分类
春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡
诗人
陈毅 郭祥正 边贡 韩维 张昱 方岳 王鏊 庄昶 文同 陈著 楼钥 司马光 吕本中 释印肃 谢榛 马钰 曹勋 陈曾寿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7