- 诗文中出现的词语含义
-
本知(běn zhī)的意思:指本领、知识、才能等在某个领域中的专长或造诣。
钓竿(diào gān)的意思:指钓鱼的工具,比喻用于引诱或诱使他人上钩的手段或方法。
浮世(fú shì)的意思:指现世、尘世,也指人世间的繁华喧嚣和变幻无常。
孤山(gū shān)的意思:指孤立的山峰或独立的山岭,也用来形容一个人在社会中孤独无助。
平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。
秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
剩欲(shèng yù)的意思:剩余的欲望,指未得到满足的欲望。
偷闲(tōu xián)的意思:偷偷地抽出时间休息或闲暇。
颓龄(tuí líng)的意思:指一个人年龄尽管尚轻,但精神状态却显得老态龙钟,意志消沉,毫无朝气。
闲练(xián liàn)的意思:指时间空闲,利用闲暇时间进行学习、练习。
寻幽(xún yōu)的意思:寻找幽静、幽深的地方或事物。
野人(yě rén)的意思:指行为举止粗野、不合群的人。
一棹(yī zhào)的意思:指一只船桨,比喻一种力量或手段。
幽梦(yōu mèng)的意思:幽梦指的是虚幻而不真实的梦境或幻想。它表示人们在梦中或幻想中所见的事物,与现实世界相比存在一定的差距。
- 注释
- 一棹:一叶小舟。
秋风:秋季的风。
去已迟:离开得太晚。
钓竿:钓鱼竿。
野人:乡村或野外的人。
朝回:清晨归来。
补睡:补眠。
寻幽梦:寻找幽深的梦境。
偷闲:偷得空闲。
练近诗:练习近体诗。
浮世:世俗生活。
缘苦薄:缘分浅薄。
颓龄:衰老的年纪。
志俱衰:心志都衰退。
平生:一生。
孤山老:孤山隐士。
剩欲:只愿。
怀茶:怀揣热茶。
奠旧祠:祭奠旧祠堂。
- 翻译
- 秋风中划船离去已太晚,怕错过了渔夫约定的时光。
清晨归来补觉找寻幽深梦境,客人离开后我偷得闲暇练习近体诗。
深知世间缘分浅薄,垂暮之年心志也一同衰退。
一生向往孤山隐士的生活,只想怀揣热茶祭奠往日的圣地。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《题斋壁三首》中的第三首,描绘了作者在秋季的一段闲适生活和内心感受。首句“一棹秋风去已迟”,通过“秋风”渲染出一种宁静而略带萧瑟的氛围,暗示诗人对即将离去的时光有所留恋。
“钓竿恐失野人期”表达了诗人对于隐逸生活的向往,以及对与自然和谐相处的期待,他担心因为忙碌而错过与自然的约定,流露出对悠闲生活的渴望。
“朝回补睡寻幽梦,客去偷闲练近诗”两句,写诗人白天公务之余,利用短暂的休息时间沉醉于梦境和诗歌创作中,体现了他对文学的热爱和对精神世界的追求。
“浮世本知缘苦薄,颓龄已与志俱衰”则揭示了诗人对人生无常和岁月流逝的感慨,意识到自己在世俗生活中缘分浅薄,年华已逝,壮志难酬。
最后,“平生所慕孤山老,剩欲怀茶奠旧祠”表达了诗人对孤山隐士的敬仰,以及对自己未能如愿过上那种淡泊名利、亲近自然的生活的遗憾,他甚至想以茶祭奠那些旧时的向往之地。
整体来看,这首诗情感深沉,寓含哲理,展现了陆游晚年对生活的反思和对理想境界的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赵园看白牡丹
园林物物挟春光,独许名花压众芳。
雨艳寒轻清入骨,雪肤香莹白含章。
仙人聚土誇能染,学士承恩赋倚妆。
几欲宝酥煎洛蕊,迟回未忍折云裳。