繁星（fán xīng）的意思：形容星星非常多，密集如织。

扶疏（fú shū）的意思：扶持和疏导，指帮助和引导他人，使其得到适当的发展和改善。

姑射（gū shè）的意思：指表面上看似乎如此，实际上却并非如此。

还家（huán jiā）的意思：指离开家乡一段时间后归来。

角枕（jiǎo zhěn）的意思：指枕头的一种形状，像一个角。

旧心（jiù xīn）的意思：指对过去的感情或念想，特指对旧爱的留恋。

蜡灯（là dēng）的意思：比喻人的生命短暂，时间不可逆转。

凝冰（níng bīng）的意思：凝冰是一个形容词，表示非常冷，冰冷到极点的意思。

闪闪（shǎn shǎn）的意思：形容物体或光线明亮闪烁的样子。

沈沈（shěn shěn）的意思：形容非常沉重或深沉。

庭院（tíng yuàn）的意思：指家庭的院子或宅院。

萧骚（xiāo sāo）的意思：形容情感激荡，思想独特，意境高远。

夜气（yè qì）的意思：指夜晚的气候或气氛。

云蒸（yún zhēng）的意思：形容热气腾腾，云雾缭绕。

祝融（zhù róng）的意思：指火焰熊熊燃烧，形容火势猛烈，也用来形容人的热情高涨、激情澎湃。

这首诗描绘了夏日夜晚庭院中的景象与诗人内心的复杂情感。首联“庭院无眠夜气深，繁星闪闪漏沈沈”以夜深人静、星光闪烁的景象开篇，营造出一种宁静而又略带孤寂的氛围。接着，“祝融焮火翻初劫，姑射凝冰易旧心”两句运用典故，通过“祝融”和“姑射”这两个神话人物，分别象征火焰与冰雪，表达了内心情感的激烈变化与矛盾冲突。

“角枕云蒸纹欲断，蜡灯烟暖泪难禁”则进一步深入描写诗人内心的痛苦与挣扎，角枕上的花纹仿佛在蒸汽中扭曲断裂，蜡烛的烟雾缭绕，温暖的气息却难以抵挡泪水的涌流，形象地表现了情感的压抑与释放。

尾联“萧骚忽作还家梦，翠木扶疏万竹森”以梦境结束，诗人似乎在梦中找到了归宿，翠绿的树木与繁茂的竹林构成了一幅宁静而祥和的画面，暗示着对平静生活的向往与追求。整首诗通过细腻的景物描写与情感抒发，展现了诗人面对苦热与内心煎熬时的复杂情绪，以及对安宁与和谐生活的渴望。