参来拟设官人礼,朝退多逢月阁游。
- 拼音版原文全文
寄 上 韩 愈 侍 郎 唐 /王 建 重 登 大 学 领 儒 流 ,学 浪 词 锋 压 九 州 。不 以 雄 名 疏 野 贱 ,唯 将 直 气 折 王 侯 。咏 伤 松 桂 青 山 瘦 ,取 尽 珠 玑 碧 海 愁 。叙 述 异 篇 经 总 别 ,鞭 驱 险 句 最 先 投 。碑 文 合 遣 贞 魂 谢 ,史 笔 应 令 谄 骨 羞 。清 俸 探 将 还 酒 债 ,黄 金 旋 得 起 书 楼 。参 来 拟 设 官 人 礼 ,朝 退 多 逢 月 阁 游 。见 说 云 泉 求 住 处 ,若 无 知 荐 一 生 休 。
- 诗文中出现的词语含义
-
碑文(bēi wén)的意思:指刻在碑上的文字,也用来形容重要的文献资料或留存下来的重要信息。
碧海(bì hǎi)的意思:碧海指的是湛蓝的海洋,形容海水清澈透明。
鞭驱(biān qū)的意思:用鞭子驱赶,形容施加强力驱使或迫使他人做事。
不以(bù yǐ)的意思:不把...视为
谄骨(chǎn gǔ)的意思:指人为了迎合他人、讨好他人而丧失自尊、放弃原则,表现出卑躬屈膝的态度。
词锋(cí fēng)的意思:指词语的锐利和精妙之处。
大学(dà xué)的意思:大学指的是高等学府,是指为培养人才而设立的学校。
官人(guān rén)的意思:指官场上的人,也可指丈夫。
黄金(huáng jīn)的意思:指黄金这种贵重的金属,也可用来比喻非常宝贵、珍贵的事物。
见说(jiàn shuō)的意思:指被人传颂或议论,形容某人的名声或事迹广为人知。
经总(jīng zǒng)的意思:总结经验,归纳总结
酒债(jiǔ zhài)的意思:指借酒消愁,但喝酒后产生的烦恼或后果。
九州(jiǔ zhōu)的意思:指古代中国的九个行政区域,也泛指全国。
起书(qǐ shū)的意思:开始写作或创作
清俸(qīng fèng)的意思:清廉守正地领取俸禄,指官员廉洁自守,不贪污受贿。
青山(qīng shān)的意思:指山脉或山岭,也可用来形容山色葱翠、景色美丽。
儒流(rú liú)的意思:指儒家学派的学说和思想流派。
设官(shè guān)的意思:指任命官员,设立官职。
史笔(shǐ bǐ)的意思:指历史记载的文字,也可用来形容文章或笔墨的能力。
疏野(shū yě)的意思:指疏于世故,不善交际。
书楼(shū lóu)的意思:指藏书众多的图书馆或书店,也用来形容读书量大的人。
王侯(wáng hóu)的意思:指王公贵族,也用来形容权势显赫的人。
无知(wú zhī)的意思:指那些缺乏知识或者不了解实际情况的人常常不会有所顾虑,因为他们对危险或者困难一无所知。
险句(xiǎn jù)的意思:指言辞或文字中含有危险因素,容易引起误会或带来不良后果。
雄名(xióng míng)的意思:雄名指的是威名显赫、声誉卓著的名声。
叙述(xù shù)的意思:用语言或文字详细地描述事物的过程或情况。
野贱(yě jiàn)的意思:形容人行为粗野、无礼、狂妄。
一生(yī shēng)的意思:指从出生到死亡的整个人生过程。
应令(yìng lìng)的意思:遵循命令或指示
云泉(yún quán)的意思:云泉是一个形容词,用来形容人的声音高亢激昂、宏亮洪亮,像云气和泉水一样响亮清脆。
贞魂(zhēn hún)的意思:指坚定不移的信仰和忠诚。
直气(zhí qì)的意思:指直率、直接、直截了当的气势和态度。
珠玑(zhū jī)的意思:指珍贵而美丽的珠宝,引申为珍贵而美好的事物。
住处(zhù chù)的意思:指人居住的地方或位置。
- 注释
- 重登:再次担任。
大学:高等学府,此处泛指学术机构。
领儒流:引领儒家学者。
学浪词锋:学问和文才的影响力。
压九州:影响遍及全中国。
雄名:显赫的名声。
疏野贱:远离或轻视平凡的人。
直气:正直的气概。
折王侯:使王侯折服。
咏伤:通过诗歌表达哀伤。
松桂青山瘦:比喻自然景物因哀伤而显得憔悴。
取尽珠玑:比喻才华横溢。
碧海愁:大海也似乎为诗人的愁绪而感伤。
叙述异篇:写作风格各异的作品。
经总别:总括各种不同,别出心裁。
鞭驱险句:勇于驾驭艰难的诗句。
碑文:刻在碑上的文字,常用于纪念或赞颂。
贞魂:忠贞的灵魂。
谢:感到满意或安慰。
谄骨:谄媚之人的骨头,代指奸佞小人。
羞:感到羞耻。
清俸:清廉的俸禄,即薪水。
探将还酒债:用薪水偿还酒钱。
书楼:藏书楼或书房。
参来:将来,以后。
拟设:打算实行。
官人礼:官员的礼仪。
月阁:月光下的楼阁,喻闲适的去处。
云泉:云雾缭绕的山泉,喻隐居之地。
知荐:有人了解并推荐。
一生休:一生无法实现愿望。
- 翻译
- 再次成为大学的领军人物,引领儒家学者的潮流,学问与文采的锋芒横扫全国。
不因名声显赫而疏远平民百姓,只愿用正直的气节折服王侯贵族。
歌咏中伤松桂,青山显得消瘦,仿佛取尽了珍珠翡翠,连碧海也为之忧愁。
创作的诗文风格各异,但都能总揽别开生面,勇于尝试艰涩的诗句,率先投入创作实践。
碑文应当让忠贞的灵魂感到慰藉,历史的记载会让奸佞之人的骸骨蒙羞。
用清廉的俸禄偿还酒债,随即又用得来的黄金建造藏书楼。
打算仿照官员的礼仪接人待物,退朝后常在月光下的楼阁中漫步。
听说你寻找云雾缭绕的山泉作为居所,如果没人举荐,恐怕一生都无法如愿。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人王建的作品,名为《寄上韩愈侍郎》。从内容来看,这是一首表达诗人对朋友、同僚甚至官位高于己者深厚情谊与敬仰之心的诗篇。
开头两句“重登大学领儒流,学浪词锋压九州。”表明诗人再次步入学府,领略儒家文化,其文学才华如潮水般汹涌澎湃,以至于在整个国家范围内都能展现其影响力。
接下来的两句“不以雄名疏野贱,唯将直气折王侯。”则表达了诗人对真正英雄品格的追求,不以浮华的名声作为价值,而是凭借坚定的正气去触动甚至是改变那些有权势的人。
随后,“咏伤松桂青山瘦,取尽珠玑碧海愁。”这里诗人通过咏叹松树与桂树在青山中显得单薄无力,以及取尽珍珠和琉璃的悲哀来表达对自然美景的感慨及内心的忧愁。
“叙述异篇经总别,鞭驱险句最先投。”则是诗人在谈论不同类型的文学作品,强调自己在处理复杂文句方面的独到造诣和领先地位。
紧接着,“碑文合遣贞魂谢,史笔应令谄骨羞。”这里指出了诗人的书法作品与文章都能让人心悦诚服,正直不阿的史书记载更是让那些阿谀奉承之辈感到羞愧。
“清俸探将还酒债,黄金旋得起书楼。”表达了诗人在处理个人琐事,如偿还酒债时的坦荡胸怀,以及用黄金换取的书籍堆积如山,形成了一个充实的书房。
“参来拟设官人礼,朝退多逢月阁游。”则是诗人在谈及对待官员之礼仪,并且在每天早晨出朝后,都会遇见那些喜欢在高楼上赏月的人们,显现了诗人生活的某种规律和文化氛围。
最后,“见说云泉求住处,若无知荐一生休。”则是诗人提到听闻有人在寻找清泉旁的居所,如果没有合适之地,就推荐自己的一生都愿意在那片宁静中度过。
整首诗通过对文学、自然、品格和生活的描绘,展现了诗人的才华与情操,以及他对于友谊和人生的深刻理解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
陪射
锦衣蓛簌羽林儿,捲起风沙日暗吹。
内令忽传观较射,角弓羽箭纷纭驰。
葳蕤八骏骤排到,帐殿横开间西照。
由基神术是重瞳,鹄对弦鸣应风哨。
百发曾无一矢虚,九夷骇视咸欷歔。
小臣忝厕儒臣列,但操弱翰承明庐。
岂知文治有武备,骑射复见风雷驱。
安不忘危遵往古,圣王焉肯耽安居。
贺新郎.题潘星斋画梅团扇顾南雅学士所作也
驿使曾来否?正江南小桥晴雪,一枝春透。
谁向故国新折取,寄作相思红豆。
休错怨丰姿清瘦。
数点花疏绕冷韵,待宵阑独鹤来相守。
香雪海,漫回首。合欢扇在君怀袖。
最多情团团月明,邀来梅友。
不待巡檐频索笑,已共臞仙携手。
且漫拟逃禅杨叟。
但按醉花阴一阕,问几生修到能消受?
纸帐底,梦回后。